Jump to content

User talk:Salvidrim!/Q3 2019 Archive

Page contents not supported in other languages.
From Wikipedia, the free encyclopedia
 Archives

 2011 - Q3–Q4
 2012 - Q1 · Q2 · Q3 · Q4 
 2013 - Q1 · Q2 · Q3 · Q4 
 2014 - Q1 · Q2 · Q3 · Q4 
 2015 - Q1 · Q2 · Q3 · Q4 
 2016 - Q1 · Q2 · Q3 · Q4 
 2017 - Q1 · Q2 · Q3 · Q4 
 2018 - Q1 · Q2 · Q3 · Q4 
 2019 - Q1 · Q2 · Q3 · Q4 
 2020 - Q1 · Q2 · Q3 · Q4 
 2021 - Q1 · Q2 · Q3–Q4
 2022 - Q1–Q4
 2023 - Q1–Q4
 2024 - Q1–Q4

Administrators' newsletter – July 2019

News and updates for administrators from the past month (June 2019).

Administrator changes

removed 28bytesAd OrientemAnsh666BeeblebroxBoing! said ZebedeeBU Rob13Dennis BrownDeorDoRDFloquenbeam1Flyguy649Fram2GadfiumGB fanJonathunderKusmaLectonarMoinkMSGJNickOd MishehuRamaSpartazSyrthissTheDJWJBscribe
1Floquenbeam's access was removed, then restored, then removed again.
2Fram's access was removed, then restored, then removed again.

Guideline and policy news

  • In a related matter, the account throttle has been restored to six creations per day as the mitigation activity completed.

Technical news

  • The Wikimedia Foundation's Community health initiative plans to design and build a new user reporting system to make it easier for people experiencing harassment and other forms of abuse to provide accurate information to the appropriate channel for action to be taken. Community feedback is invited.

Miscellaneous


Star Wars titles

Bonjour

Je sais pas si tu te rappelles, tu m'avais aidé sur des traductions (notamment)....

Bref, je voudrais savoir si tu peux me renseigner sur les pratiques ici concernant les titres, les barrières de langage étant moins importante en français (pour moi!).

Sur Wiki en français, on applique les règles typographiques anglaise sur les titre anglais. Je me pose la question des titres Star Wars :

Sur wiki en anglais il y a "Star Wars Jedi Knight": Dark Forces II mais aussi "Star Wars: The Clone Wars" – Jedi Alliance
Pour le premier, "Jedi Knight" est inclus dans le titre avec "Star Wars", sans deux-points, alors que "Star Wars: The Clone Wars" conserve les deux-points et rajoute un second sous-titre et un tiret.

Pourquoi la page n'est-elle pas titrée "Star Wars The Clone Wars": Jedi Alliance

j'ai résumé le problème sur ma pdd sur Wikipédia en français : https://fr.wikipedia.org/wiki/Discussion_utilisateur:Archim%C3%ABa#Titres_Star_Wars

Un truc étrange également, c'est qu'il y a Star Wars: Battlefront et pas Star Wars Battlefront..; mais il y a Star Wars Battlefront: Renegade Squadron

En espérant que tu puisses m'éclairer.... Très cordialement. --Archimëa (talk) 17:19, 9 July 2019 (UTC)

  • Règle génrale, la typographie d'un titre d'article de jeu vidéo est simplement déterminée par la personne qui crée la page; ça reste tel quel tant que personne d'objecte et souvent pour une question d'un deux-points ou tiret y'a pas vraiment de raison de s'obstiner alors le status quo maintient simplement le titre choisi par le créateur de l'article. En cas de dispute, on se fie généralement à la manière dont les reviewers écrivent le titre dans leurs articles. Souvent c'est en relation directe avec la typographie sur les matériaux officiels (cover art, posters, etc.) et la taille des lettres de chaque élément respectif. MOS:TITLEPUNCT spécifie seulement qu'on préfère en général (pas juste pour les jeux) un deux-points à un tiret, à moins qu'il y ait deux sous-titres. Ben · Salvidrim!  23:08, 9 July 2019 (UTC)
  • En théorie, si c'est ce que les reviewers utilisent et que y'a pas déjà eu de discussion sur le sujet, y'a probablement pas de grand problème à faire le changement, mais faut aussi se demander pourquoi changer quelque chose qui n'est pas "brisé", t'as toujours quelques bornés qui tiennent au status quo "à moins d'une bonne raison". Ben · Salvidrim!  20:46, 10 July 2019 (UTC)
  • Ok. le problème réside dans les règles typo françaises pour des titres d'œuvres, qui imposent de suivre les règles de la langue du titre. Ainsi, en résulte des problèmes d'uniformisation et de cohérence des titres sur cette franchise, sur Wiki en français (ce sur quoi on est pê un peu plus à cheval)... C'était là le problème/but de mes questionnements, afin de comprendre comment sont choisis les titres ici, et pas de renommer à tout prix dans un projet dans un langage n'étant pas ma langue natale ^^.
    Mes recherches sont les deux seules que j'ai effectué en prenant deux titres totalement au hasard dans ma liste que j'ai dressé de titres "non-uniformisés"... Fort à parier que je dois pouvoir renommer la plupart des autres titres de cette liste (je peux pas croire qu'en prenant deux titres au hasard, je tombe sur les deux seuls à renommer, il doit y en avoir une majorité, c’est obligé, question de statistiques...).
    Bref, ce n'est pas vraiment important.
    En théorie, je dois pouvoir renommer uniquement sur wikipédia en français, suivant les besoins... (certes, que wikipédia en anglais utilise le même titre aurait pu aider à confirmer le choix des graphies, mais c'est pas bien grave....)
    En tout cas, merci pour tes éclaircissements. --Archimëa (talk) 11:10, 11 July 2019 (UTC)

And the madness ends!

Hi. I've finished adding all the missing Olympic cross-country biographies. Hopefully your Echo notifications have not melted! Lugnuts Fire Walk with Me 17:25, 10 July 2019 (UTC)

????

Did you really thank me yesterday for an edit I made in 2014? JamesBWatson (talk) 15:21, 11 July 2019 (UTC)

(This.... this is actually related to the thread just above, but good luck to anyone trying to figure out how!! My train of thought was meanderingly sinuous af on this one :p) Ben · Salvidrim!  15:25, 11 July 2019 (UTC)

The WikiProject Video Games Newsletter, Q2 2019

The WikiProject Video Games Newsletter
Volume 11, No. 1 — 2nd Quarter, 2019
Previous issue | Index | Next issue

Project At a Glance
As of Q2 2019, the project has:


Content


Project Navigation
To opt-out or sign up to receive future editions of this newsletter, click here to update the distribution list.
(Delivered ~~~~~)

MediaWiki message delivery (talk) 22:10, 15 July 2019 (UTC)

Administrators' newsletter – August 2019

News and updates for administrators from the past month (July 2019).

Guideline and policy news

Arbitration

Miscellaneous

  • Following a research project on masking IP addresses, the Foundation is starting a new project to improve the privacy of IP editors. The result of this project may significantly change administrative and counter-vandalism workflows. The project is in the very early stages of discussions and there is no concrete plan yet. Admins and the broader community are encouraged to leave feedback on the talk page.
  • The new page reviewer right is bundled with the admin tool set. Many admins regularly help out at Special:NewPagesFeed, but they may not be aware of improvements, changes, and new tools for the Curation system. Stay up to date by subscribing here to the NPP newsletter that appears every two months, and/or putting the reviewers' talk page on your watchlist.

    Since the introduction of temporary user rights, it is becoming more usual to accord the New Page Reviewer right on a probationary period of 3 to 6 months in the first instance. This avoids rights removal for inactivity at a later stage and enables a review of their work before according the right on a permanent basis.


Administrators' newsletter – September 2019

News and updates for administrators from the past month (August 2019).

Administrator changes

added BradvChetsfordIzno
readded FloquenbeamLectonar
removed DESiegelJake WartenbergRjanagTopbanana

CheckUser changes

removed CallaneccLFaraoneThere'sNoTime

Oversight changes

removed CallaneccFoxHJ MitchellLFaraoneThere'sNoTime

Technical news

  • Editors using the mobile website on Wikipedia can opt-in to new advanced features via your settings page. This will give access to more interface links, special pages, and tools.
  • The advanced version of the edit review pages (recent changes, watchlist, and related changes) now includes two new filters. These filters are for "All contents" and "All discussions". They will filter the view to just those namespaces.

Arbitration

Miscellaneous


A barnstar for you!

The Original Barnstar
I don't think I ever gave you a barnstar but I think you're a great editor that's brought a lot of value to the project so here you go. TarkusABtalk/contrib 21:08, 24 September 2019 (UTC)