Jump to content

User:Helgus/ Felix Hvalibug

From Wikipedia, the free encyclopedia

Hvalibug, Felix (18661930) — Polish writer. Known as an author of aphorisms.

The most known aphorisms of Felix Hvalibug:

[edit]
  • Только новые заблуждения спасают нас от отчаяния после утраты старых.
  • Only new errors rescue us from despair after loss old.


  • Говорить можно с каждым, а поговорить, почитай, и не с кем.
  • To speak it is possible with everyone, and to talk, esteem, and there is nobody.


  • Неуютный, холодный, жестокий и лживый мир, на который мы сетуем, — все это мы для других.
  • The Uncomfortable, cold, severe and false world about which we complain, — all this "we for others ".


  • Женщину, которой ты не стал бы целовать руку, не стоит целовать и в губы.
  • The Woman of whom you would not began to kiss a hand, it is not necessary to kiss and on lips.


  • Не слишком хитер тот, кто славится своей хитростью.
  • The one who is famous for the cunning is not too artful.


  • Когда нас спрашивают о самом счастливом дне нашей жизни, мы отвечаем не сразу; но если речь идет о самых тяжелых минутах, нам не приходится рыться в памяти.
  • When us ask about the happiest day of our life, we answer not at once; but if it is a question of the heaviest minutes, we should not rummage in memory.

See also

[edit]

[[Category:Polish writers]]