Jump to content

Talk:Warsaw University of Life Sciences

Page contents not supported in other languages.
From Wikipedia, the free encyclopedia

History

[edit]

This has been based on the Polish WP article; it may need more editing by an editor who knows Polish.Felix Folio Secundus (talk) 11:00, 21 April 2011 (UTC)[reply]

Wrong translation

[edit]

The Polish name is Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego. "Szkoła Główna" means "Main School", but "Gospodarstwo Wiejskie" in English means just any farm i.e. "an area of land, together with a house and buildings, used for growing crops and/or keeping animals as a business" [1]. The wording "Life Sciences" is a wrong translation. Life sciences are concerned with the study of living organisms, including biology, botany, zoology, microbiology, physiology, biochemistry, and related subjects. [2]. BTW "Main school of rural economy" is a little bit better but still not good. 85.193.194.118 (talk) 02:53, 11 December 2014 (UTC)[reply]

I agree, but they use it on their website https://www.sggw.pl/en/ — Preceding unsigned comment added by 2A01:11CF:316:FD00:EC82:828:14E7:F239 (talk) 13:42, 9 May 2020 (UTC)[reply]