Talk:Mirza Abu Taleb Khan

This article is within the scope of WikiProject Biography, a collaborative effort to create, develop and organize Wikipedia's articles about people. All interested editors are invited to join the project and contribute to the discussion. For instructions on how to use this banner, please refer to the documentation.BiographyWikipedia:WikiProject BiographyTemplate:WikiProject Biographybiography

British Empire Low‑importance

	British Empire portal This article is within the scope of WikiProject British Empire, a collaborative effort to improve the coverage of British Empire on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.British EmpireWikipedia:WikiProject British EmpireTemplate:WikiProject British EmpireBritish Empire
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

India Low‑importance

	India portal This article is within the scope of WikiProject India, which aims to improve Wikipedia's coverage of India-related topics. If you would like to participate, please visit the project page.IndiaWikipedia:WikiProject IndiaTemplate:WikiProject IndiaIndia
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

Iran Low‑importance

	Iran portal This article is within the scope of WikiProject Iran, an attempt to build a comprehensive and detailed guide to articles related to Iran on Wikipedia. If you would like to participate, please join the project where you can contribute to the discussions and help with our open tasks.IranWikipedia:WikiProject IranTemplate:WikiProject IranIran
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

“Xth-century Iranian people” categories

@Rathfelder: Hi there. This figure was of Iranian stock and was born in India to an Iranian father (EI3 even simply calls him “Persian”). - LouisAragon (talk) 18:34, 31 March 2022 (UTC)[reply]

"of Iranian stock" doesnt really mean Iranian. Iranian is a nationality or a location. No mention of his ever doing anything in Iran. Rathfelder (talk) 19:00, 31 March 2022 (UTC)[reply]

@Rathfelder:

""of Iranian stock" doesnt really mean Iranian."

This figure was born in the Mughal Empire to Iranian parents and wrote all of his works in Persian. So he suddenly turned full blown Indian when he was born there? What about all those British figures who were born in British India; were they all Indian rather than British? Or were they both? Mind you, technically, there was not even a nation of "India" at the time of Mirza Abu Taleb Khan's birth. And for the record, per EI3: "Abū Ṭālib Khān Tabrīzī Iṣfahānī (1166–1220/1752 or 1753–1805 or 1806) was a Persian author and traveller born and raised in Lucknow, the son of Ḥājji Muḥammad Beg Khān (d. 1182/1768), an Iranian settled in India. " -- Enc of Islam, third edition[1]

"Iranian is a nationality or a location. No mention of his ever doing anything in Iran."

So all Armenians who live or were born outside Armenia are "non-Armenian"?

IMO a compromise should be reached. A figure who's origins are clearly underlined in reliable sources should have origin/nationality/ethnicity categories per WP:DUE and WP:VER. - LouisAragon (talk) 19:48, 31 March 2022 (UTC)[reply]

Nationality and ethnicity/descent are not the same thing. He is in Category:18th-century Persian-language writers . Is that not what you mean when you say he is Persian? The article doesnt suggest he ever went to Persia. He is described as an Indian tax-collector. Rathfelder (talk) 19:55, 31 March 2022 (UTC)[reply]

Did you even read the Encyclopaedia of Islam source which I copy-pasted here? Its also cited in the lede of the article. It describes Mirza Abu Taleb Khan as "Persian" and his parentage as "Iranian". The "Indian" part in the lede of this article refers to his area of birth (i.e. some sources refer to him as Indian of Persian descent)[2]. I think both Indian and Iranian categories should stay, per WP:RS and WP:VER. - LouisAragon (talk) 20:02, 31 March 2022 (UTC)[reply]

Forgot to ping Rathfelder - LouisAragon (talk) 20:57, 31 March 2022 (UTC)[reply]

We have categories like "Indians of Persian descent", but as he appears never to have visited Persia it seems misleading to categorise him as Persian. Category:Iranian people is based on nationality, not descent or language. Rathfelder (talk) 21:15, 31 March 2022 (UTC)[reply]

I agree with LouisAragon. Also, Category:Iranian people is not (only?) based on nationality, but ethnicity. Otherwise we wouldn't have categories such as, say Category:3rd-century BC Iranian people, or any other x-century BC x people categories for that matter. --HistoryofIran (talk) 22:34, 31 March 2022 (UTC)[reply]