Talk:Iepenloftspul Jorwert

This article was nominated for deletion on 27 January 2019. The result of the discussion was keep.

Disputed

Some of the attributions are not credible, notably (but not necessarily limited to):

As it is in heaven – Carlo Goldoni – I can't find anything like this in List of works by Carlo Goldoni or it:Opere di Carlo Goldoni
The Full Monty – Paul Allen
Il Servitore di due patroni – Bertolt Brecht – The Servant of Two Masters is by Carlo Goldoni
Brassed off – Joseph Stein, William Shakespeare
La Vedova Scaltra – G.B. Shaw – GBS wasn't noted for writing in Italian; it:La vedova scaltra is by Carlo Goldoni
Oliver Twist – William Shakespeare
Die Dreigroschenoper – Giovannino Guareschi
My Fair Lady – Klaas Jansma
Le Bourgeois-gentilhomme – Carl Zuckmayer – Le Bourgeois gentilhomme is by Molière
The Merry Wives of Windsor – Giuolo Scarnicci
Ralph Roister Doister – Molière
Im weissen Rössl – Carlo Goldoni – Goldoni wasn't noted for writing in Austrian dialect

It is difficult to tell if the play or the author is wrong, or both. The Frisian article fy:Iepenloftspul Jorwert says the same, so that's no help. Narky Blert (talk) 11:41, 4 September 2018 (UTC)[reply]

I noticed similar. Probably a skewed alignment on the original table? Likely the archives on the website will be of help. --Dirk Beetstra ^{T C} 16:25, 4 September 2018 (UTC)[reply]

Sliding the author column down by 7 (!) produces many good matches, but not a complete set. E.g., Brecht is only 6 steps away from Die Dreigroschenoper, and Tom Stoppard also is only 6 from Shakespeare in Love, and Goldoni is either 5 or 8 from a match with La vedova scaltra. What.a.mess. Narky Blert (talk) 20:24, 4 September 2018 (UTC)[reply]

I have cleared out the author list, and reinstated some. I have also updated some of the links to articles. --Dirk Beetstra ^{T C} 07:43, 30 January 2019 (UTC)[reply]