Talk:Chinese candy box

	China portal This article is within the scope of WikiProject China, a collaborative effort to improve the coverage of China related articles on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.ChinaWikipedia:WikiProject ChinaTemplate:WikiProject ChinaChina-related articles
???	This article has not yet received a rating on the project's importance scale.

Hong Kong Low‑importance

This article is within the scope of WikiProject Hong Kong, a project to coordinate efforts in improving all Hong Kong-related articles. If you would like to help improve this and other Hong Kong-related articles, you are invited to join this project.Hong KongWikipedia:WikiProject Hong KongTemplate:WikiProject Hong KongHong Kong articles

Low

This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

Hong Kong To-do:

Attention needed (60)

...needing expert attention (4) • ...without infoboxes (21)

Collaboration needed

Recommend topic

Improvement needed

GA-Class articles (60) • B-Class articles (291)

Cleanup needed

C-Class articles (1,052)

Image needed (348)

Destub needed

Start-Class articles (5,473) • Stub-Class articles (6,695)

Deorphan needed

...orphans

Page creation needed

Requested articles

Miscellaneous tasks

...maintain popularity • ...assess the un-Class (388) • ...assess the un-Importance (1,340)

Food and drink Mid‑importance

This article is within the scope of WikiProject Food and drink, a collaborative effort to improve the coverage of food and drink related articles on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.Food and drinkWikipedia:WikiProject Food and drinkTemplate:WikiProject Food and drinkFood and drink articles

Mid

This article has been rated as Mid-importance on the project's importance scale.

Food and Drink task list:

To edit this page, select here

Here are some tasks you can do for WikiProject Food and drink:

Help bring these Top Importance articles currently B Status or below up to GA status: Agaricus bisporus (i.e. mushroom), Beef, Bread, Curry, Drink, Food, Ham and eggs, Soy sauce, Sushi, Yogurt
Bring these Top Importance articles currently at GA status up to FA status: Beer, French cuisine, Sugar
Bring these High Importance articles currently at GA status up to FA status: Apple, Burger King, Fish
Participate in project-related deletion discussions.
Delete unrelated trivia sections found in articles. Please review WP:Trivia and WP:Handling trivia to learn how to do this.
Add the {{WikiProject Food and drink}} project banner to food and drink related articles and content to help bring them to the attention of members. For a complete list of banners for WikiProject Food and drink and its child projects, select here.
Provide photographs and images for Category:Wikipedia requested images of food
Consider joining this project's Assessment task force. List any project ideas in this section

Note: These lists are transcluded from the project's tasks pages.

Name

Is there a more official English name than "Chinese candy box"? Benjwong 05:25, 25 October 2007 (UTC)[reply]

I have never seen this thing before. Did you try doing a bilingual Google search? Badagnani 06:06, 25 October 2007 (UTC)[reply]

It seems to me that it's more of a candy tray than a candy box, but a search pulls up more "candy box" hits. What do you think? Boxes are typically deeper and square or rectangular (though some boxes, such as hat boxes, may also be round). But this seems more like a tray. I assume 盒 doesn't mean tray, though. Badagnani 06:13, 25 October 2007 (UTC)[reply]

There is also the more rare square box/tray. Rare enough that is is probably used 5% of the time. So it doesn't have to be a circle. I guess we're sticking to the name then. I was looking for some official name that I've never heard of. Benjwong 13:17, 25 October 2007 (UTC)[reply]

I've been seeing "Tray of Togetherness" more often these days. Can we consider that as the more official term? Acnycsfobcn (talk) 13:14, 9 February 2024 (UTC)[reply]