Talk:Aurora Rodríguez Carballeira

This article is within the scope of WikiProject Biography, a collaborative effort to create, develop and organize Wikipedia's articles about people. All interested editors are invited to join the project and contribute to the discussion. For instructions on how to use this banner, please refer to the documentation.BiographyWikipedia:WikiProject BiographyTemplate:WikiProject Biographybiography

Spain Low‑importance

	Spain portal This article is within the scope of WikiProject Spain, a collaborative effort to improve the coverage of Spain on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.SpainWikipedia:WikiProject SpainTemplate:WikiProject SpainSpain
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

Disability

Aurora Rodríguez Carballeira is within the scope of WikiProject Disability. For more information, visit the project page, where you can join the project and/or contribute to the discussion.DisabilityWikipedia:WikiProject DisabilityTemplate:WikiProject DisabilityDisability

Crime and Criminal Biography Low‑importance

	This article is within the scope of WikiProject Crime and Criminal Biography, a collaborative effort to improve the coverage of Crime and Criminal Biography articles on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.Crime and Criminal BiographyWikipedia:WikiProject Crime and Criminal BiographyTemplate:WikiProject Crime and Criminal BiographyCrime-related
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

Women in Red: Alphabet run: A & B (2023)

This article was created or improved during the Alphabet run: A & B edit-a-thon hosted by the Women in Red project in July 2023. The editor(s) involved may be new; please assume good faith regarding their contributions before making changes.Women in RedWikipedia:WikiProject Women in RedTemplate:WikiProject Women in RedWomen in Red

Women

This article is within the scope of WikiProject Women, a collaborative effort to improve the coverage of women on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.WomenWikipedia:WikiProject WomenTemplate:WikiProject WomenWikiProject Women

Feminism

	Feminism portal This article is within the scope of WikiProject Feminism, a collaborative effort to improve the coverage of Feminism on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.FeminismWikipedia:WikiProject FeminismTemplate:WikiProject FeminismFeminism
???	This article has not yet received a rating on the project's importance scale.

His or her?

The article states: "This fact strengthened his reformist and eugenic ideas, in addition to his concerns for women's rights, and led him to conceive the project of raising a woman in optimal conditions who would become an example of Aurora's ideas." Is "his" referring to Aurora or her nephew mentioned in the previous sentence? Spanish doesn't use gendered possessive pronouns (at least not like English does), so I suspect this might be a translation error. Can it be made clearer? pburka (talk) 20:43, 19 July 2023 (UTC)[reply]

Thanks for the catch, Pburka. I think I've clarified. --Rosiestep (talk) 20:55, 19 July 2023 (UTC)[reply]

Looks good! pburka (talk) 22:37, 19 July 2023 (UTC)[reply]