Jump to content

Northern Ukrainian dialects

From Wikipedia, the free encyclopedia
Northern Ukrainian dialects
Північне наріччя
RegionPolesia, Podlachia
Indo-European
Language codes
ISO 639-3
Glottolognort2599
Modern Ukrainian dialects. Northern Ukrainian is shown in blue.

The Northern Ukrainian dialects (Ukrainian: Північне наріччя, romanizedPivnichne narichchia), also called the Polesian dialects (Ukrainian: Поліське наріччя, romanized: Poliske narichchia), are one of the three main dialect groups of the Ukrainian language, along with Southeastern and Southwestern. Northern Ukrainian is a transitional dialect to the Belarusian language, which is located to the north.[1]

A defining characteristic of the Northern dialects is archaic vocalism of stressed vowels, or, in the case of letters "о" and "е", the usage of monopthongs when stressed. The letter "а" also acquires a sound similar to standard Ukrainian "е" when not stressed and preceded by a palatised consonant.[2]

The northern dialects share a simplified morphology with the Southeastern dialects, which they played a critical role in forming. Some more northwestern dialects, located in Podlachia, however, lack this simplified morphology.[2]

In contrast to the Southeastern dialects, which form Ukrainian's literary standard within Ukraine, and the Southwestern dialects, which are the literary standard of the Ukrainian diaspora,[1] the Northern dialects are much less frequent in Ukrainian culture. Lesya Ukrainka's play The Forest Song is one of the most significant works in the Northern dialects.[3]

Dialects

[edit]

The Northern dialects are composed of three different dialects: the Western Polesian dialect, the Central Polesian dialect, and the Eastern Polesian dialect. Western Polesian transitions into the Southwestern dialects in the south, while Central and Eastern Polesian are separated by the Dnieper river.[4]

References

[edit]
  1. ^ a b Hull, Geoffrey; Koscharsky, Halyna (2006). "Contours and Consequences of the Lexical Divide in Ukrainian" (PDF). ASEES. 20 (1–2): 141.
  2. ^ a b "Northern dialects". Encyclopedia of Ukraine. Retrieved 10 March 2024.
  3. ^ "Як писали Леся Українка, Улас Самчук, Володимир Лис: волинсько-поліський діалект в художній літературі" [How Lesya Ukrainka, Ulas Samchuk, and Volodymyr Lys wrote: the Volhynian-Polesian dialect in artistic literature]. Konkurent (in Ukrainian). 18 May 2023. Retrieved 10 March 2024.
  4. ^ "Північне наріччя" [Northern dialects]. Izbornyk (in Ukrainian). Retrieved 10 March 2024.