Wikipedia:Translation/*/Months/April 2008


Language code : The language code used here correspond to the ISO 639-1 standard : 日本語 (ja) • Русский (ru) • Deutsch (de) • English (en) • Español (es) • Français (fr) • Italiano (it) • Nederlands (nl) • Polski (pl) • Português (pt) • Svenska (sv) • (See http://wikipedia.org/ for other language codes)

/Completed Translations

Proofreaders Needed ————

→

Translation status: Stage 3 : Proofreaders Needed (How-to)
Comment: no comments
Requested by: Natox (talk) 20:16, 10 March 2008 (UTC)[reply]
Interest of the translation: I think a country like Costa Rica, with almost 150 years of democracy, deserve an article on thier Vicepresidents through time.
Translator(s): Pysproblem (talk)
Translation progress:
100%
Permanent link original-language version: [URL 20:38, 3 April 2008 (UTC)]

Join this translation ———— Update this information (instructions)

Completed Translation ————

→

Translation status: Stage 4 : Completed Translation (How-to)
Comment:
Requested by: — Alan^✉ 14:35, 5 August 2007 (UTC)[reply]
Interest of the translation: No article on English wikipedia, but various red-links to it already ([1])
Translator(s): Tirkfl (talk) 07:33, 11 April 2008 (UTC)[reply]
Translation progress:
100%
Permanent link original-language version: 07:33, 11 April 2008 (UTC)
Proofreader(s): Scbarry (talk)
Proofreading progress:
100%

Join this translation ———— Update this information (instructions)

Completed Translation ————

→

Join this translation ———— Update this information (instructions)

10%

Translation In Progress ————

→

Join this translation ———— Update this information (instructions)

Translation Request ————

→

Translation status: Stage 1 : Request (How-to)
Comment: Took polls mentioned in Articles common to WPMusicians and WPJapan.
Requested by: B. C. Schmerker (talk) 05:36, 30 April 2008 (UTC)[reply]
Interest of the translation: Japanese women's periodical with influence on Japanese musical artists and their audiences; mentioned in several articles translated from Japanese

Join this translation ———— Update this information (instructions)

Completed Translation ————

→

Translation status: Stage 4 : Completed Translation (How-to)
Comment: There's one loose end in the translation. See the Talk page for *this project* (thru project infobox)
Requested by: matt91486 (talk) 01:59, 26 April 2008 (UTC)[reply]
Interest of the translation: Longtime foreign minister of Spain
Translator(s): somebody who didn't record themselves; User:Hurmata
Translation progress:
100%
Permanent link original-language version: [URL date]
Proofreader(s): User:Hurmata
Proofreading progress:
100%

Join this translation ———— Update this information (instructions)

Proofreaders Needed ————

→

Translation status: Stage 3 : Proofreaders Needed (How-to)
Comment: Needed for writeup of, among others, Raptori albums and singles orig. on the Megamania label
Requested by: B. C. Schmerker (talk) 03:36, 24 April 2008 (UTC)[reply]
Interest of the translation: Current owner of Finnish record labels referenced in WPFinland articles

Join this translation ———— Update this information (instructions)