Language desk
< September 7	<< Aug \| September \| Oct >>	Current desk >

Welcome to the Wikipedia Language Reference Desk Archives
The page you are currently viewing is a transcluded archive page. While you can leave answers for any questions shown below, please ask new questions on one of the current reference desk pages.

September 8

A few questions

Is there any language with an open front unrounded vowel and none other open vowels?
Are there any dialects of Catalan where soft c / ç is a dental fricative /θ/ like in Spanish?
Can palatalized consonants occur at the end of word in Lithuanian?
Why does English not use article a/an in plural?
Can click consonants be geminated?
Can consonants be geminated after long vowels in Hungarian?
Is there any language with phonemic voiceless vowels?

--40bus (talk) 15:27, 8 September 2023 (UTC)[reply]

Item 4: Because it doesn't. ←Baseball Bugs ^{What's up, Doc?} carrots→ 16:12, 8 September 2023 (UTC)[reply]

Item 4: because "an" comes from the Old English word "an", literally "one". BbBrock (talk) 16:59, 8 September 2023 (UTC)[reply]

And was possibly reinforced by preceding Brythonic, surviving in almost-extinct dialectical counting systems as in "Yan tan tethera". {The poster formerly known as 87.81.230.195} 51.194.81.165 (talk) 08:17, 9 September 2023 (UTC)[reply]

Also, many European languages use similar terms for the indefinite article, and ALSO don't use the indefinite article for plurals; French for example uses "un/une" for the indefinite article (literally the same word that French uses for "one") and uses "les" for plurals always. --Jayron 32 17:52, 8 September 2023 (UTC)[reply]

Actually, the plural of "un" or "une" in French is "des" in both cases, as in "un homme, des hommes" or "une femme, des femmes". Xuxl (talk) 18:44, 8 September 2023 (UTC)[reply]

However Spanish has unos, unas and probably other Iberian Romances do the same. Even Basque has bat and batzuk. I wonder if it is a Sprachbund thing. What does Llanito do? --Error (talk) 18:20, 8 September 2023 (UTC)[reply]

I was just writing same about unos, unas. And Portuguese has ums, umas. --40bus (talk) 18:52, 8 September 2023 (UTC)[reply]

"The ones" would be an English equivalent, although "those" is more commonly used. Xuxl (talk) 13:27, 10 September 2023 (UTC)[reply]

The Spanish indefinite plural article is usually translated to English as some, certain, a couple of..., etc. The ones certainly is not indefinite. Pallida Mors 22:20, 11 September 2023 (UTC)[reply]

Um - there is no Portuguese word ums. It declines like algum, alguns, "some". 2A02:C7B:301:3D00:5CEE:C4AA:A518:B49B (talk) 13:54, 10 September 2023 (UTC)[reply]

wikt:uns has Catalan, Galician, Old French and Portuguese meanings. --Error (talk) 23:07, 10 September 2023 (UTC)[reply]

Are there any dialects of Catalan where soft c / ç is a dental fricative /θ/ like in Spanish?

ca:Fricativa dental sorda:

El català estàndard no té aquest fonema, si bé es pot sentir en alguns manlleus del castellà o en una pronúncia a la castellana de la lletra Z. En canvi, és tradicional a part del Baix Aragó i del ribagorçà.[1]

Ribagorçan dialect:

Occasional interdental fricative as reflex of Latin /k/ before front vowels; e.g., cinc [ˈθiŋk] ('five'). This feature gets more general moving westward (cf. Eastern Ribagorçan and Catalan cinc [ˈsiŋk]).

--Error (talk) 17:57, 8 September 2023 (UTC)[reply]