Jump to content

Wikipedia:Reference desk/Archives/Language/2021 June 26

From Wikipedia, the free encyclopedia
Language desk
< June 25 << May | June | Jul >> Current desk >
Welcome to the Wikipedia Language Reference Desk Archives
The page you are currently viewing is a transcluded archive page. While you can leave answers for any questions shown below, please ask new questions on one of the current reference desk pages.


June 26

[edit]

Australian slang

[edit]

What does "Are your ears painted on" mean? Source Rizosome (talk) 06:04, 26 June 2021 (UTC)[reply]

My understanding is that it implies that the subject's ears are not real, and means "You appear to have not heard what I just said". HiLo48 (talk) 06:26, 26 June 2021 (UTC)[reply]
"Are your ears painted on? Meaning: Somebody who does not listen". [1] Alansplodge (talk) 17:33, 26 June 2021 (UTC)[reply]
In other words, "are your ears just there for looks or do they actually function?" --Khajidha (talk) 14:53, 28 June 2021 (UTC)[reply]
Kind of a cousin to "Use your head for something besides a hat-rack!" ←Baseball Bugs What's up, Doc? carrots19:44, 28 June 2021 (UTC)[reply]
A MAGA hat-rack. Clarityfiend (talk) 22:04, 28 June 2021 (UTC)[reply]