| # |
Articles in Belarusian |
instance of |
Articles in English |
Count of languages
|
| 1 |
Інданезія |
country, presidential system, island country |
✓ Indonesia |
351
|
| 2 |
Лондан |
city, megacity, metropolis |
✓ London  |
345
|
| 3 |
Славакія |
country, republic, landlocked country |
✓ Slovakia |
329
|
| 4 |
Кот свойскі |
organisms known by a particular common name |
✓ Cat |
309
|
| 5 |
Вашынгтон |
federal capital |
✓ Washington, D.C.  |
292
|
| 6 |
Стакгольм |
city, human settlement, Hanseatic city |
✓ Stockholm |
271
|
| 7 |
Венера |
inner planet of the Solar System, inferior planet |
✓ Venus |
267
|
| 8 |
Меркурый |
inner planet of the Solar System, inferior planet |
✓ Mercury (planet) |
260
|
| 9 |
Уран |
outer planet, superior planet, ice giant |
✓ Uranus |
249
|
| 10 |
Кукуруза |
cereal grain, taxon, model organism |
✓ Maize |
227
|
| 11 |
Украінская мова |
natural language, modern language |
✓ Ukrainian language |
213
|
| 12 |
Насякомыя |
taxon |
✓ Insect |
210
|
| 13 |
Нікола Тэсла |
human |
✓ Nikola Tesla |
205
|
| 14 |
Маргарэт Тэтчэр |
human |
✓ Margaret Thatcher |
199
|
| 15 |
Рэмбрант |
human |
✓ Rembrandt |
193
|
| 16 |
Бульба |
taxon |
✓ Potato |
188
|
| 17 |
Беларуская мова |
language, modern language |
✓ Belarusian language |
183
|
| 18 |
Часнок |
taxon |
✓ Garlic |
182
|
| 19 |
Фрыдрых Шылер |
human |
✓ Friedrich Schiller |
178
|
| 20 |
Арыфметыка |
area of mathematics |
✓ Arithmetic |
173
|
| 21 |
Свяшчэнная Рымская імперыя |
historical country |
✓ Holy Roman Empire |
169
|
| 22 |
Пітэр Паўль Рубенс |
human |
✓ Peter Paul Rubens |
159
|
| 23 |
Георг Фрыдрых Гендэль |
human |
✓ George Frideric Handel |
148
|
| 24 |
Нерон |
human |
✓ Nero |
134
|
| 25 |
Міжнародная касмічная станцыя |
space station, space laboratory, artificial satellite of the Earth |
✓ International Space Station |
129
|
| 26 |
Лазер |
|
✓ Laser |
115
|
| 27 |
Вірус імунадэфіцыту чалавека |
organisms known by a particular common name |
✓ HIV |
111
|
| 28 |
Ла-Карунья |
municipality of Galicia |
✓ A Coruña |
109
|
| 29 |
Айртан Сена |
human |
✓ Ayrton Senna |
106
|
| 30 |
Фінскі заліў |
sea, bay |
✓ Gulf of Finland |
102
|
| 31 |
Японцы |
ethnic group |
✓ Japanese people |
101
|
| 32 |
Чарніцы |
taxon |
✓ Vaccinium myrtillus |
96
|
| 33 |
Юзаф Пілсудскі |
human |
✓ Józef Piłsudski |
95
|
| 34 |
Айны |
ethnic group |
✓ Ainu people |
93
|
| 35 |
Янка Купала |
human |
✓ Yanka Kupala |
93
|
| 36 |
Зубр еўрапейскі |
taxon |
✓ European bison |
91
|
| 37 |
Ківі |
taxon |
✓ Kiwi (bird) |
91
|
| 38 |
Белы карлік |
stellar evolution, spectral class, physical theory |
✓ White dwarf |
90
|
| 39 |
Парэчкі чорныя |
taxon |
✓ Blackcurrant |
89
|
| 40 |
Цёрн |
taxon |
✓ Prunus spinosa |
89
|
| 41 |
Ядловец звычайны |
taxon |
✓ Juniperus communis |
88
|
| 42 |
Хабі Алонса |
human |
✓ Xabi Alonso |
84
|
| 43 |
Лізавета Боўз-Лаян |
human |
✓ Queen Elizabeth The Queen Mother |
80
|
| 44 |
Ромул Аўгуст |
human |
✓ Romulus Augustulus |
80
|
| 45 |
Жаўрук-смяцюх |
taxon |
✓ Crested lark |
76
|
| 46 |
Марцін Борман |
human |
✓ Martin Bormann |
76
|
| 47 |
Чэрокі |
ethnic group |
✓ Cherokee |
75
|
| 48 |
Корань |
type of mathematical function |
✓ Nth root |
75
|
| 49 |
Альтаміра |
monument, cave with prehistoric art |
✓ Cave of Altamira |
74
|
| 50 |
Канстанцый I Хлор |
human |
✓ Constantius Chlorus |
74
|
| 51 |
Філіп Араб |
human |
✓ Philip the Arab |
72
|
| 52 |
C/1995 O1 |
non-periodic comet |
✓ Comet Hale–Bopp |
71
|
| 53 |
Сцяг Бутана |
national flag |
✓ Flag of Bhutan |
70
|
| 54 |
Сцяг Беларусі |
national flag |
✓ Flag of Belarus |
69
|
| 55 |
Манастыры Метэоры |
monastic community |
✓ Meteora |
69
|
| 56 |
Зборная Перу па футболе |
national association football team |
✓ Peru national football team |
69
|
| 57 |
Чак Паланюк |
human |
✓ Chuck Palahniuk |
68
|
| 58 |
Ватыканская апостальская бібліятэка |
national library |
✓ Vatican Library |
67
|
| 59 |
Грунвальдская бітва |
battle, occurrence |
✓ Battle of Grunwald |
66
|
| 60 |
Каліна звычайная |
taxon |
✓ Viburnum opulus |
66
|
| 61 |
Эмілія Плятэр |
human |
✓ Emilia Plater |
65
|
| 62 |
Homo floresiensis |
fossil taxon |
✓ Homo floresiensis |
64
|
| 63 |
Сцяг Славакіі |
national flag |
✓ Flag of Slovakia |
63
|
| 64 |
Каралеўскія батанічныя сады К’ю |
higher education institution, botanical garden, herbarium |
✓ Kew Gardens |
62
|
| 65 |
Масавае забойства ў Сангмі |
war crime, war crimes trial, wartime sexual violence |
✓ My Lai massacre |
62
|
| 66 |
Апіева дарога |
street, Roman road |
✓ Appian Way |
61
|
| 67 |
Прэрафаэліты |
art movement, style, art group |
✓ Pre-Raphaelite Brotherhood |
60
|
| 68 |
Сабор Святога Віта |
Catholic cathedral |
✓ St. Vitus Cathedral |
59
|
| 69 |
Марк Аўрэлій Кар |
human |
✓ Carus |
58
|
| 70 |
Ціроль |
geographic region, historical region, cultural region |
✓ Tyrol |
57
|
| 71 |
Слюдзянка |
city or town |
✓ Slyudyanka |
55
|
| 72 |
Цытазоль |
cellular component |
✓ Cytosol |
53
|
| 73 |
Блюшчык плюшчападобны |
taxon |
✓ Glechoma hederacea |
51
|
| 74 |
Гліцэрый |
human |
✓ Glycerius |
50
|
| 75 |
Людавіт Штур |
human |
✓ Ľudovít Štúr |
50
|
| 76 |
Марк Сэлбі |
human |
✓ Mark Selby |
48
|
| 77 |
Аблога Сараева |
siege |
✓ Siege of Sarajevo |
46
|
| 78 |
Другая кангалезская вайна |
war |
✓ Second Congo War |
43
|
| 79 |
Куб |
film |
✓ Cube (1997 film) |
42
|
| 80 |
Дзяўчына з жамчужнай завушніцай |
film |
✓ Girl with a Pearl Earring (film) |
42
|
| 81 |
Тры колеры: Сіні |
film |
✓ Three Colours: Blue |
41
|
| 82 |
Джэймс Паркінсон |
human |
✓ James Parkinson |
40
|
| 83 |
Вобласць глыбокага агляду Хабла |
astronomical survey, deep field |
✓ Hubble Deep Field |
38
|
| 84 |
Торын Дубашчыт |
Middle-earth dwarf, fictional humanoid, fantasy film character |
✓ Thorin Oakenshield |
36
|
| 85 |
Італьянскі фронт Першай сусветнай вайны |
war front |
✓ Italian front (World War I) |
35
|
| 86 |
Мэцью Шэпард |
human |
✓ Matthew Shepard |
35
|
| 87 |
Маўзалей Галы Плацыдзіі |
roman mausoleum |
✓ Mausoleum of Galla Placidia |
35
|
| 88 |
Кароткі фільм пра забойства |
film |
✓ A Short Film About Killing |
32
|
| 89 |
Экспедыцыя «Німрада» |
research expedition, polar expedition |
✓ Nimrod Expedition |
32
|
| 90 |
Пыха і перадузятасць |
miniseries, television series |
✓ Pride and Prejudice (1995 TV series) |
32
|
| 91 |
Уладзімір Караткевіч |
human |
✓ Uladzimir Karatkievich |
32
|
| 92 |
Карстэн Борхгрэвінк |
human |
✓ Carsten Borchgrevink |
29
|
| 93 |
Ефрасіння Полацкая |
human |
✓ Euphrosyne of Polotsk |
29
|
| 94 |
System Shock |
video game |
✓ System Shock |
27
|
| 95 |
Mega Man |
video game |
✓ Mega Man (1987 video game) |
26
|
| 96 |
Аптычны пінцэт |
|
✓ Optical tweezers |
25
|
| 97 |
Mega Man 2 |
video game |
✓ Mega Man 2 |
24
|
| 98 |
Першая Івуарыйская вайна |
civil war |
✓ First Ivorian Civil War |
23
|
| 99 |
Максім Танк |
human |
✓ Maksim Tank |
22
|
| 100 |
BMW 328 |
automobile model |
✓ BMW 328 |
21
|
| 101 |
Вялікая Усходнеазіяцкая канферэнцыя |
convention |
✓ Greater East Asia Conference |
21
|
| 102 |
Герой Беларусі |
award |
✓ Hero of Belarus |
21
|
| 103 |
Лабарыя лёгачная |
taxon |
✓ Lobaria pulmonaria |
21
|
| 104 |
Нацыянальны акадэмічны Вялікі тэатр оперы і балета |
organization, theatre company |
✓ National Opera and Ballet of Belarus |
21
|
| 105 |
Проня |
river |
✓ Pronia |
21
|
| 106 |
Экспедыцыя Шэклтана — Роўэта |
research expedition |
✓ Shackleton–Rowett Expedition |
21
|
| 107 |
Соф’я Гальшанская |
human |
✓ Sophia of Halshany |
21
|
| 108 |
Бела-чырвона-белы сцяг |
national flag |
✓ White-red-white flag |
21
|
| 109 |
Міжнародны адказны купон |
|
✓ International reply coupon |
20
|
| 110 |
Барысаглебская царква |
Eastern Orthodox church building |
✓ Kalozha Church |
20
|
| 111 |
Налібоцкая пушча |
forest, old-growth forest |
✓ Naliboki forest |
20
|
| 112 |
Станіслаў Нікадзімавіч Булак-Балаховіч |
human |
✓ Stanisław Bułak-Bałachowicz |
20
|
| 113 |
Канскі кінафестываль 1994 |
film festival edition |
✓ 1994 Cannes Film Festival |
19
|
| 114 |
Францішак Багушэвіч |
human |
✓ Francišak Bahuševič |
19
|
| 115 |
System Shock 2 |
video game |
✓ System Shock 2 |
19
|
| 116 |
ГАЗ-АА |
truck model |
✓ GAZ-AA |
18
|
| 117 |
BMW Neue Klasse |
automobile model series |
✓ BMW New Class |
17
|
| 118 |
Грамадзянская вайна ў Вялікім Княстве Літоўскім |
civil war |
✓ Lithuanian Civil War (1389–1392) |
17
|
| 119 |
Кніганошы |
occupation |
✓ Lithuanian book smugglers |
17
|
| 120 |
Зоська Верас |
human |
✓ Zośka Vieras |
17
|
| 121 |
Чэмпіянат свету па снукеры 2015 |
snooker tournament |
✓ 2015 World Snooker Championship |
16
|
| 122 |
Мікалай Радзівіл Чорны |
human |
✓ Mikołaj Radziwiłł the Black |
16
|
| 123 |
Дзмітрый Іванавіч Вішнявецкі |
human |
✓ Dmytro Vyshnevetsky |
15
|
| 124 |
Восіп Максімавіч Бадзянскі |
human |
✓ Osip Bodyansky |
15
|
| 125 |
Пагоня |
national coat of arms |
✗ Pahonia (d:Q668988) |
15
|
| 126 |
Грабніца антыпапы Яна XXIII |
sepulchral monument |
✓ Tomb of Antipope John XXIII |
15
|
| 127 |
Гімн любові |
religious text, chapter of the Bible |
✓ 1 Corinthians 13 |
14
|
| 128 |
Лівійскі крызіс |
civil war, humanitarian crisis, political crisis |
✓ Libyan crisis (2011–present) |
14
|
| 129 |
Наступленне на Трыпалі |
military campaign |
✓ Western Libya campaign |
14
|
| 130 |
Касцёл Святых Янаў |
church building, Catholic church building |
✓ Church of St. Johns, Vilnius |
13
|
| 131 |
Францішак Аляхновіч |
human |
✓ Frantsishak Alyakhnovich |
13
|
| 132 |
Грамадзянская вайна ў Вялікім Княстве Літоўскім |
civil war |
✓ Lithuanian Civil War (1381–1384) |
13
|
| 133 |
Максім Гарэцкі |
human |
✓ Maksim Haretski |
13
|
| 134 |
Міхась Чарот |
human |
✓ Michaś Čarot |
13
|
| 135 |
Вышэйшая ліга чэмпіянату Беларусі па футболе 2014 |
season |
✓ 2014 Belarusian Premier League |
12
|
| 136 |
Антон Луцкевіч |
human |
✓ Anton Luckievich |
12
|
| 137 |
Іван Іванавіч Дубасаў |
human |
✓ Ivan Dubasov |
12
|
| 138 |
Еўрапейская кінапрэмія 2018 |
award ceremony |
✓ 31st European Film Awards |
11
|
| 139 |
Еўрапейская кінапрэмія 2019 |
award ceremony |
✓ 32nd European Film Awards |
11
|
| 140 |
Антоній Ляшчэвіч |
human |
✓ Antoni Leszczewicz |
11
|
| 141 |
Шыфр Бэкана |
cipher |
✓ Bacon's cipher |
11
|
| 142 |
Іван Луцкевіч |
human |
✓ Ivan Luckievič |
11
|
| 143 |
The Hobbit |
video game |
✓ The Hobbit (2003 video game) |
11
|
| 144 |
14+ |
film |
✓ 14+ (film) |
10
|
| 145 |
Мастэрс 2014 |
snooker tournament |
✓ 2014 Masters (snooker) |
9
|
| 146 |
Яўген Пятровіч Кушнароў |
human |
✓ Yevhen Kushnaryov |
8
|
| 147 |
Касцёл Святога Тамаша Аквінскага і кляштар дамініканцаў |
church building, Catholic church building, destroyed building or structure |
✓ Church of St. Thomas Aquinas and the Dominican monastery in Minsk |
7
|
| 148 |
Філатэлістычная сумесь |
|
✓ Kiloware |
7
|
| 149 |
Requiem for my friend |
album |
✓ Requiem for My Friend (Preisner) |
7
|
| 150 |
Сымон Аляксандравіч Рак-Міхайлоўскі |
human |
✓ Symon Rak-Michajłoŭski |
7
|
| 151 |
Уладзімір Васілевіч Тэраўскі |
human |
✓ Uladzimier Teraŭski |
7
|
| 152 |
Васіль Феафілавіч Купрэвіч |
human |
✗ Vasily Kuprevich (d:Q3920560) |
7
|
| 153 |
Падзеі ў Мінску 19—21 лютага 1918 года |
conflict, historical event |
✗ Belarusian-Polish administration of Minsk (d:Q3918294) |
6
|
| 154 |
Беларускі лемантар, або першая навука чытання |
textbook |
✗ Biełaruski lementar abo Pierszaja nawuka czytańnia (d:Q13534103) |
6
|
| 155 |
Ігнат Цярэнцьевіч Буйніцкі |
human |
✓ Ihnat Bujnicki |
6
|
| 156 |
Польскае таварыства «Асвета» ў Мінску |
organization |
✓ Polish Society "Oświata" |
6
|
| 157 |
Ансамбль Віленскага ўніверсітэта |
university campus |
✗ Vilnius University Central Campus (d:Q4066906) |
6
|
| 158 |
Загляне сонца і ў наша аконца |
publishing company |
✗ Zaglyane sonca (d:Q3920491) |
6
|
| 159 |
Беларускія народныя танцы |
type of dance |
✓ Belarusian folk dance |
5
|
| 160 |
Уладзіслаў Галубок |
human |
✗ Uladzislaŭ Halubok (d:Q3920249) |
5
|
| 161 |
Underdog |
album |
✓ Underdog (Brutto album) |
5
|
| 162 |
Замкавая вуліца |
street |
✗ (d:Q13029320) |
4
|
| 163 |
Беларускае фэнтэзі |
literary genre |
✗ (d:Q19754307) |
4
|
| 164 |
General Cup 2014 |
General Cup, season |
✓ 2014 General Cup |
4
|
| 165 |
Подых навальніцы |
film |
✗ Dykhanie grozy (d:Q29553192) |
4
|
| 166 |
Gentleman |
album |
✓ Gentleman (Hair Peace Salon album) |
4
|
| 167 |
Хаймэ Мендоса Гансалес |
human |
✓ Jaime Mendoza |
4
|
| 168 |
Jitters |
musical group |
✓ Jitters (band) |
4
|
| 169 |
Вуліца Карла Маркса |
street |
✗ Karl Marx street (d:Q2047842) |
4
|
| 170 |
Новая зямля |
literary work |
✗ Novaja ziamlia (d:Q13031791) |
4
|
| 171 |
Першы фестываль біт-ансамбляў Мінска |
music festival edition |
✗ (d:Q33100078) |
3
|
| 172 |
Авіяцыя эфіопа-эрытрэйскай вайны |
|
✗ (d:Q115768869) |
3
|
| 173 |
Савецкая вуліца |
street |
✗ Savieckaja Street, Hrodna (d:Q3920343) |
3
|
| 174 |
Таццяна Міхайлаўна Мушынская |
human |
✗ Tatsyana Mushynskaya (d:Q4309083) |
3
|
| 175 |
Вялікая Траецкая вуліца |
street |
✗ Vialikaja Trajeckaja Street, Hrodna (d:Q6476478) |
3
|
| 176 |
Інтэрнацыянальная вуліца |
street |
✗ vulica Internacyjanaĺnaja (d:Q13614142) |
3
|
| 177 |
Тэатр Вялікага Княства Літоўскага |
theatre troupe |
✗ (d:Q4453455) |
2
|
| 178 |
Фарсіраванне Проні |
battle |
✗ (d:Q13033214) |
2
|
| 179 |
Рыцар Янка і каралеўна Мілана |
literary work |
✗ (d:Q107392556) |
2
|
| 180 |
Кваліфікацыя да чэмпіянату свету па снукеры 2014 |
season |
✗ 2014 World Snooker Championship qualification (d:Q19843499) |
2
|
| 181 |
Водна-зялёны дыяметр Мінска |
recreation area |
✗ Minsk water and greenery diameter (d:Q17484689) |
2
|
| 182 |
Лабірынт фаўна |
album |
✗ Pan's Labyrinth (d:Q3223855) |
2
|
| 183 |
Вуліца Карла Маркса |
street |
✗ (d:Q17043544) |
1
|
|
Average |
|
With English: en/be (Belarusian) = 158/183 (86.3%) |
60.6
|
|
Sum |
|
No article or article with the same title: 17
No label: 8 |
11,087
|
