Jump to content

User:Vojen/sandbox

From Wikipedia, the free encyclopedia
Year Best Book of the Year - Debut Author
Author Title English Translation
2008 Tatiana Salem Levy A Chave de Casa n/a
2009 Altair Martins [pt] A Parede no Escuro n/a
2010 Edney Silvestre [pt] Se eu fechar os olhos agora If I Close My Eyes Now
2011 Marcelo Ferroni Método Prático da Guerrilha n/a
2012 Suzana Montoro [pt] Os Hungareses n/a
*In 2013 the money for this prize was split between two new prizes for debut authors under and over 40*
Best Book of the Year - Debut Author 40 and Under Best Book of the Year - Debut Author 40 and Under
Author Title English Translation Author Title English Translation
2013 Jacques Fux Antiterapias n/a Paula Fábrio [pt] Desnorteio n/a
2014 Marcos Peres O evangelho segundo Hitler n/a Veronica Stigger Opisanie Swiata n/a

Winners

[edit]

The following is a list of the winners since the prize's beginning:

Year Best Book of the Year
Author Title English Translation
2008 Cristóvão Tezza O Filho Eterno The Eternal Son
2009 Ronaldo Correia de Brito [pt] Galiléia n/a
2010 Raimundo Carrero A minha alma é irmã de Deus n/a
2011 Rubens Figueiredo [pt] Passageiro do Fim do Dia n/a
2012 Bartolomeu Campos de Queirós [pt] Vermelho Amargo n/a
2013 Daniel Galera Barba ensopada de sangue Blood-Drenched Beard
2014 Ana Luísa Escorel [pt] Anel de vidro n/a
Year Best Book of the Year - Debut Author
Author Title English Translation
2008 Tatiana Salem Levy A Chave de Casa n/a
2009 Altair Martins [pt] A Parede no Escuro n/a
2010 Edney Silvestre [pt] Se eu fechar os olhos agora If I Close My Eyes Now
2011 Marcelo Ferroni Método Prático da Guerrilha n/a
2012 Suzana Montoro [pt] Os Hungareses n/a
*In 2013 this prize was split to create two new prizes for debut authors under and over 40*
Year Best Book of the Year - Debut Author 40 and Under
Author Title English Translation
2013 Jacques Fux Antiterapias n/a
2014 Marcos Peres O evangelho segundo Hitler n/a
Year Best Book of the Year - Debut Author Over 40
Author Title English Translation
2013 Paula Fábrio [pt] Desnorteio n/a
2014 Veronica Stigger Opisanie Swiata n/a

The Eternal Son

[edit]
The Eternal Son
AuthorCristóvão Tezza
Original titleO Filho Eterno
TranslatorAlison Entrekin
LanguagePortuguese
Publication date
2007
Publication placeBrazil
Published in English
2010

Plot Summary

[edit]

A father

Editions and Translations

[edit]

Portuguese-language Original

  • [O Filho Eterno] Error: {{Lang}}: text has italic markup (help), Rio de Janeiro, RJ : Editora Record (2007)

Translations

  • Catalan translation by Josep Domènech Ponsatí, El Fill Etern, Barcelona: Club Editor (2009)
  • Dutch translation by Arie Pos, Eeuwig Kind, Amsterdam: Contact (2009)
  • English translation by Alison Entrekin, The Eternal Son, Carlton North, VIC: Scribe Publications (2010)
  • French translation by Sébastien Roy, Le Fils Du Printemps, Paris: Ed. Métailié (2009)
  • Italian translation by Maria Baiocchi, Bambino Per Sempre, Milano: Sperling & Kupfer (2008)

Awards and Recognitions

[edit]
------Prêmio Academia Brasileira de Letras 2005

Cristóvão Tezza Bibliography

[edit]

Short stories

Novels

  • Gran Circo das Américas ("The Great Circus of the Americas"), São Paulo, SP: Editora Brasiliense (1979)
  • A Cidade Inventada ("The Invented City"), Curitiba, PR: Coo Editora (1980)(contos)
  • O Terrorista Lírico ("The Lyrical Terrorist"), Curitiba, PR: Edições Criar (1981)
  • Trapo ("Rag"), São Paulo, SP: Editora Brasiliense (1988)
  • Aventuras Provisórias ("Provisional Adventures"), Porto Alegre, RS: Mercado Aberto (1989)
  • Juliano Pavollini ("Julian Pavollini"), Rio de Janeiro, RJ: Editora Record (1989)
  • A Suavidade do Vento ("The Gentle Wind"), Rio de Janeiro, RJ: Editora Record (1991)
  • O Fantasma da Infância ("The Phantom of Childhood"), Rio de Janeiro, RJ: Editora Record (1994)
  • Uma Noite em Curitiba ("A Night in Curitiba"), Rio de Janeiro, RJ: Rocco (1995)
Slovenian translation by Nina Kovič, Noč V Curitibi, Novo mesto: Goga (2011)
  • O Fotógrafo ("The Photograph"), Rio de Janeiro, RJ: Rocco (2004)
  • O Filho Eterno ("The Eternal Son"), Rio de Janeiro, RJ : Editora Record (2007)
Italian translation by Maria Baiocchi, Bambino Per Sempre, Milan: Sperling & Kupfer (2008)
Catalan translation by Josep Domènech Ponsatí, El Fill Etern, Barcelona: Club Editor (2009)
Dutch translation by Arie Pos, Eeuwig Kind, Amsterdam: Contact (2009)
French translation by Sébastien Roy, Le Fils Du Printemps, Paris: Editeur Métailié (2009)
English translation by Alison Entrekin, The Eternal Son, Carlton North, VIC: Scribe Publications (2010)
Spanish translation by María Teresa Atrián Pineda, El Hijo Eterno, Ciudad de México: Editorial Elephas (2012)
  • Um Erro Emocional ("An Emotional Error"), Rio de Janeiro, RJ : Editora Record (2010)
Dutch translation by Arie Pos, Een Emotionele Fout, Amsterdam: Contact (2011)
  • Beatriz ("Beatrice"), Rio de Janeiro, RJ: Record (2011)
  • O Espírito Da Prosa: Uma Autobiografia Literária ("The Spirit Of Prose: A Literary Autobiography"), Rio de Janeiro, RJ: Editora Record (2012)

Non-fiction

==

[edit]
   1998 - Breve Espaço entre a Cor e a Sombra - Prêmio Machado de Assis da Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro
   1982 - Ensaio da Paixão ("Essay on Passion")

==

[edit]
  • Tezza, Cristovão, and Johnny Lorenz. "Alice and the Old Lady." Bomb. (2008): 116-120. Print.
  • Faraco, Carlos A, and Beth Brait. Diálogos Com Bakhtin. Curitiba: Editora da UFPR, 2001. Print.
  • Silverman, Malcolm. "[review Of] a Suavidade Do Vento." World Literature Today. 66.4 (1992): 699-700. Print.
  • Rector, M. "Cristovao Tezza: O Texto Como Pretexto." Romance Notes. 42 (2001): 25-34. Print.
  • Rector, Monica. "Cristovao Tezza: O Texto Como Pretexto." Romance Notes. 42.1 (2001): 25. Print.
  • Villarino, Pardo C, and Luiz Ruffato. O Conto Brasileiro Contemporâneo. Ames: Ed. Laiovento, 2011. Print.
  • Vasques, Marco. Diálogos Com a Literatura Brasileira: Volume 1. [entrevistas Por] Adriana Lunardi, Alcides Buss, C. Ronald, *Carlos Nejar, Cristóvão Tezza, Domingos Pellegrini Jr., Lya Luft, Mário Guidarini, Moacyr Scliar, Olsen Jr., Salim Miguel, *Tabajara Ruas. Florianópolis: Editora da UFSC, 2004. Print.
  • Faraco, Carlos A. Prática De Texto Para Estudantes Universitários. Petrópolis: Vozes, 2011. Print.
  • Os Vivos E Os Mortos, De W. Rio Apa : Visão De Mundo E Linguagem. , 2012. Internet resource.
  • Faraco, Carlos A, Cristovão Tezza, Gilberto . Castro, and Marilia Amorim. Vinte Ensaios Sobre Mikhail Bakhtin. Petropolis: Vozes, 2006. Print.
  • Faraco, Carlos A, and Cristovão Tezza. Prática De Texto. Petrópolis: Vozes, 2003. Print.
  • Filho E Pai. Editora da Universidade Estadual de Maringá, 2008. Internet resource.
  • Ferreira, Claudiney, André . Fuego, Cristovão Tezza, Adriana Lunardi, José E. Gonçalves, and Leite I. Arruda. Os Caminhos Do Escritor. São Paulo: Itaú cultural [éd., 2010.
  • Sanches, Neto M, Rubem Braga, Nélida Piñon, Moacyr Scliar, Mario Sabino, de A. Machado, Luiz Vilela, Barreto Lima, Isaque Fonseca, Garciliano Ramos, and Cristóvão Tezza. Contos Para Ler Na Escola. Rio de Janeiro: Record, 2007. Print.
  • Aberturas Para Vastos Universos: Contos Completos De Flannery O´connor. Editora da Universidade Estadual de Maringá, 2009. Internet resource.
  • Almeida, Veridiana, and Helena H. F. Tornquist. Confissão Com Ficção: A Criação Biográfico-Literária De Cristovão Tezza. Florianópolis, SC, 2011. Internet resource.
  • Faraco, Carlos A, and Cristovão Tezza. Pratica De Texto: Língua Portuguesa Para Nossos Estudantes. Petropolis: Vozes, 1992. Print.
  • Tezza, Cristovão. Entre a Prosa E a Poesia: Bakhtin E O Formalismo Russo. Rio de Janeiro: Rocco, 2003. Print.
  • Review of 'the Eternal Son' by Cristovao Tezza. , n.d.. Internet resource.
  • Ferreira, Claudiney, Cristovão Tezza, and Luiz Ruffato. Cristóvão Tezza E Luiz Ruffato. São Paulo: Itaú cultural [éd., 2010.
  • Tezza, Cristóvão. Writers' Week 2010: Meet the Author: Cristóvão Tezza (brazil), East Tent 12.45 Pm Wednesday 3 March. Adelaide, S. Aust: Radio Adelaide, 2010. Sound recording.
  • Marsola, Cesar, Claudiney Ferreira, José Castello, and Cristovão Tezza. José Castello E Cristóvão Tezza. São Paulo: Itaú cultural [éd., 2010.
  • Bernardi, Rosse M, Carlos Faraco, and Cristóvão Tezza. Cristovão Tezza. Curitiba, Brazil: Editora da UFPR, 1994. Print.
  • Levitin, Alexis. Brazil: A Traveler's Literary Companion. Berkeley, Calif: Whereabouts Press, 2010. Print.
  • Machado, de A, and Alberto A. Martins. Um Homem Célebre: Machado Recriado. São Paulo, SP: PubliFolha, 2008. Print.
  • Aguiar, Luiz A, Claudia Lage, Cíntia Moscovich, and Alberto Mussa. Recontando Machado. Rio de Janeiro: Ed. Record, 2008. Print.
  • Lemos, David, and Dilvo I. Ristoff. Um Dedo De Prosa: Primeira Antologia. Florianópolis: Editora Fundação Boiteux, 2004. Print.
  • Ribeiro, João U, and Miguel S. Neto. Contos Para Ler Em Viagem. Rio de Janeiro: Record, 2005. Print.
  • Guimarães, Hélio, Vladimir Sacchetta, and Alfredo Bosi. Machado De Assis. São Paulo, SP: Instituto Moreira Salles, 2008. Print.
  • Brait, Beth, and Beth Brait. Bakhtin: Outros Conceitos-Chave. São Paulo: Contexto, 2006. Print.
  • Faraco, Carlos A, Cristovão Tezza, and Gilberto . Castro. Vinte Ensaios Sobre Mikhail Bakhtin. Petrópolis: Vozes, 2006. Print.
  • Vasques, Marco. Diálogos Com a Literatura Brasileira. Florianópolis: Editora da UFSC, 2004. Print.
  • Telles, Lygia F. As Meninas: Romance. São Paulo, SP: Companhia Das Letras, 2009. Print.
  • Faraco, C A, and Cristóvão Tezza. Oficina De Texto. Petrópolis, RJ: Editora Vozes, 2004. Print.
  • Faraco, Carlos A, Cristóvão Tezza, and Gilberto Castro. Dialogos Com Bakhtin. Curitiba: Ed. da UFPR, 1996. Print.
  • Faraco, C A, and Cristóvão Tezza. Prática De Texto: Lińgua Portuguesa Para Nossos Estudantes. Petrópolis, RJ: Vozes, 1992. Print.
  • Tezza, Cristovão, Nina Kovič, Cristovão Tezza, and Cristovão Tezza. "Telefoni: Prva Noč Svobode ; Noč V Curitibi : (odlomek Iz Romana)." Nova Revija. (2006): 142-182. Print.
  • Tezza, Cristóvão. Entre a Prosa E a Poesia: Bakhtin E O Formalismo Russo. Rio de Janeiro: Rocco, 2003. Print.
  • Tezza, Cristóvão. Ensaio Da Paixão. Rio de Janeiro: Rocco, 1999. Print.
  • Tezza, Cristóvão, Rosse M. Bernardi, and Carlos Faraco. Cristovão Tezza. Curitiba, Brazil: Editora da UFPR, 1994. Print.

==

[edit]

A Chave da Casa || Tatiana Salem Levy

Ronaldo Correia de Brito Bibliography

[edit]

Galiléia || Ronaldo Correia de Brito || A Parede no Escuro || Altair Martins

Raimundo Carrero Bibliography

[edit]
   As sombrias ruínas da alma
   Os segredos da ficção
   A história de Bernarda Soledade - A tigre do sertão (1975)
   As sementes do sol - O semeador (1981)
   A dupla face do baralho - Confissões do comissário Félix Gurgel (1984)
   Sombra severa (1986)
   Maçã agreste (1989)
   Sinfonia para vagabundos (1992)
   Extremos do arco-íris (1992)
   Somos pedras que se consomem (1995)

A minha alma é irmã de Deus || Raimundo Carrero || Se eu fechar os olhos agora || Edney Silvestre

Rubens Figueiredo Bibliography

[edit]
   O mistério da samambaia bailarina, 1986
   Essa maldita farinha, 1987
   A festa do milênio, 1990
   O livro dos lobos, 1994
   As palavras secretas, 1998 (Prêmios Jabuti e Arthur Azevedo)
   Barco a seco, 2002 (Prêmio Jabuti)
   Contos de Pedro, 2006
   Passageiro do fim do dia, 2010

Passageiro do Fim do Dia || Rubens Figueiredo || Método Prático da Guerrilha || Marcelo Ferroni

Bartolomeu Campos de Queirós Bibliography

[edit]
   Minerações
   Apontamentos
   O Raul e o Luar
   Correspondência
   Cavaleiros das Sete Luas
   As Patas da Vaca
   Estória em Três Atos
   De Não em Não
   Escritura
   Flora
   Vermelho Amargo
   Mais com Mais dá Menos
   A Matinta Perera
   Bichos são todos... BICHOS
   Somos todos igualzinhos
   Papo de Pato
   O Peixe e o Pássaro
   Pedro
   Mário
   Ciganos
   Coração não toma Sol
   Para Criar Passarinho
   Onde tem bruxa tem fada
   Faca Afiada
   Ah! Mar...
   Indez
   Ler, escrever e fazer conta de cabeça
   Por parte de Pai
   Os cinco sentidos
   Diário de Classe
   Rosa-dos-ventos
   Menino de Belém
   O Piolho
   Até passarinho passa
   Vida e Obra de Aletrícia depois de Zoroastro
   O Olho de vidro do meu Avô
   Entretantos
   Formiga Amiga
   O guarda-chuva do guarda
   O pato pacato
   De letra em letra
   Pé de Sapo e Sapato de Pato
   Sem palmeira ou sabiá
   Antes do depois
   Para ler em silêncio
   Sei por ouvir dizer
   O ovo o anjo

Vermelho Amargo || Bartolomeu Campos de Queirós || Os Hungareses || Suzana Montoro

Retrieved from "https://wiki.riteme.site/w/index.php?title=User:Vojen/sandbox&oldid=749744513"