User:PfBird/Palais Sickingen
![]() | This article is in the process of being translated from Palais Sickingen in the German-language Wikipedia. In order to reduce edit conflicts, please consider not editing it while translation is in progress. |
miniatur|Palais Sickingen und Landgericht Freiburg miniatur|Bild ca. 1898 miniatur|Grundriss des grossherzoglichen Palais
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Landgericht_%28Freiburg%29.jpg/220px-Landgericht_%28Freiburg%29.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Freiburg_Bauten_b_481_1.jpg/220px-Freiburg_Bauten_b_481_1.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Freiburg_Bauten_b_481_2.jpg/220px-Freiburg_Bauten_b_481_2.jpg)
Das Palais Sickingen (Sickinger Palais) in der Salzstraße in Freiburg ist heute der Sitz des Landgerichts Freiburg. Landläufig wird es auch als das Sickinger Palais bezeichnet.
The Palais Sickingen, located in the Salzstraße in Freiburg, is today the seat of the Freiburg District Court. It is also commonly referred to as the Sickinger Palais.
Geschichte
[edit]History
[edit]Erbaut wurde es in den Jahren 1769 bis 73 von Pierre Michel d’Ixnard als Stadtpalais für den Freiherrn Ferdinand Sebastian von Sickingen-Hohenberg. Die Familie von Sickingen war Nachfolger der Familie Schnewlin und hatte zahlreiche Besitzungen im Breisgau; dazu zählt auch deren Sommerresidenz, das Schloss Sickingen in Freiburg Ebnet. Das in französisch klassizistischer Form ausgeführte Gebäude wurde errichtet an Stelle der Häuser zum Maienthau und zum Wolkenbruch die sich bis zum Ende 16. Jahrhundert im Besitz der Familie Schnewlin von Landeck befanden und dann an die Freiherren von Sickingen-Hohenburg gingen. Zudem standen das Rote Haus sowie das Haus zur Scheuer.[1] Die hochwertige Innenausstattung kann noch heute auf Fotos im Inneren des Palais besichtigt werden. Sie bestand, neben vielen Vergoldungen auf Gips und Holz, aus 240 Gemälden.[1]
The Palace was built between 1769 and 1773 by Pierre Michel d'Ixnard as a city palace for Baron Ferdinand Sebastian von Sickingen-Hohenberg. The Family von Sickingen succeeded the Schnewlin family and had numerous estates in Breisgau, including their summer residence, Schloss Ebnet in the district of Ebnet. The French neoclassical building was erected on the site of the houses zum Maienthau and zum Wolkenbruch, which were owned by the Schnewlin von Landeck family until the end of the 16th century and then passed to the barons of Sickingen-Hohenburg. There was also the Red House and the house zur Scheuer.[1] The high-quality interior decoration can still be seen today in photographs inside the palace. In addition to many gildings on plaster and wood,the interior consisted of 240 paintings.[1]
Nachdem der Erbauer 1772 verstorben war, diente das Haus als Wohnung für seinen Sohn Kasimir, gefolgt von dessen Sohn Reichsgraf Wilhelm.[1] Mit dem Ende von Vorderösterreich kam auch das Ende seiner Zeit in Freiburg: um nur Untertan eines Kaisers zu sein und nicht zudem dem badischen Großherzog dienen zu müssen, zog er nach Österreich.[1] 1806 ging das Palais daher für 50.000 Gulden an das Großherzogtum Baden. Zuerst wurde es an die 1807 gegründete Freiburger Lesegesellschaft vermietet, die heute noch unter dem Namen Museumsgesellschaft weiterbesteht. Aber sehr schnell wurde es zur großherzoglichen Residenz in Freiburg. Zu den Bewohnern damals zählten 1819 Ludwig, Leopold (mit Gemahlin Sophie) sowie speziell Friedrich I., der es häufiger nutzte: 1850 für mehrere Wochen, 1853 während einer Reise als Prinzregent, 1856 nach seiner Hochzeit mit Luise, 1876 zur Enthüllung des Siegesdenkmals und 1880 anlässlich des Besuchs der Landwirtschaftsausstellung in Waldkirch.[1]
After the erector died in 1772, the house served as a residence for his son Kasimir, followed by his son Imperial Count Wilhelm. [1] With the end of Further Austria also came the end of his time in Freiburg: in order to only be a subject of an emperor and not have to serve the Grand Duke of Baden, he moved to Austria.[1] In 1806, the palace therefore went to the Grand Duchy of Baden for 50,000 guilders. It was initially leased to the Freiburger Lesegesellschaft, founded in 1807, which still exists today under the name Museumsgesellschaft. But very quickly it became the grand ducal residence in Freiburg. Residents at the time included Louis I. in 1819, Leopold (with his wife Sophie) and especially Frederick I, who used it frequently: in 1850 for several weeks, in 1853 during a trip as Prince Regent, in 1856 after his wedding to Louise, in 1876 for the unveiling of the Siegesdenkmal and in 1880 on the occasion of a visit to the Waldkirch agricultural exhibition.[1]
Die letzte großherzogliche Bewohnerin war Hilda, sie hielt sich auch in der Bombennacht am 27. November 1944 dort auf, bis auch sie in die Bunkeranlagen am Schlossberg flüchtete und die Gebäude durch mehrere Bombentreffer bis auf die Grundmauern vernichtet wurden. Nur die Fassade an der Salzstraße überstand den Angriff relativ unbeschadet.
The last Grand Ducal resident was Hilda, she also stayed there during the bombing night on November 27, 1944, until she also fled to the bunkers at Schlossberg and the buildings were destroyed down to the foundation walls by several bomb hits. Only the façade on Salzstraße survived the attack relatively unscathed.
Das Gebäude wurde in den Jahren 1962 bis 1965 wiederaufgebaut, wobei die Außenfassade in der alten Form wieder erstellt wurde. Diese Fassade wird auch heute noch durch das Wappen der Herzöge von Sickingen nach oben abgeschlossen. Bauherr war das Staatliche Hochbauamt Freiburg im Auftrag des Landes Baden-Württemberg. Es integrierte das Palais als Baudenkmal in den Neubau des Landgerichts, das es bis heute nutzt. Zwischen 2010 und 2011 wurde die Fassade restauriert und renoviert.[1]
The building was reconstructed between 1962 and 1965, with the exterior façade being rebuilt in its old form. This façade is still topped off by the coat of arms of the Dukes of Sickingen. The building was commissioned by the State Building Authority of Freiburg on behalf of the state of Baden-Württemberg. It integrated the palace as a listed building into the new building of the district court, which still uses it today. The façade was restored and renovated between 2010 and 2011.[1]
Einzelnachweise
[edit]References
[edit]Literatur
[edit]- Peter Kalchthaler: Freiburg und seine Bauten. Ein kunsthistorischer Stadtrundgang. Neubearbeitete 4. Auflage. Promo-Verlag, Freiburg (Breisgau) 2006, ISBN 3-923288-45-X.
- Friedrich Kempf: Das Grossherzogliche Palais, in: Freiburg im Breisgau. Die Stadt und ihre Bauten. Poppen, Freiburg 1898, S. 480–483
Literature
[edit]- Peter Kalchthaler: FFreiburg und seine Bauten. Ein kunsthistorischer Stadtrundgang. Revised 4th edition. Promo-Verlag, Freiburg (Breisgau) 2006, ISBN 3-923288-45-X.
- Friedrich Kempf: Das Grossherzogliche Palais, in: Freiburg im Breisgau. Die Stadt und ihre Bauten. Poppen, Freiburg 1898, pp. 480-483
Weblinks
[edit]47°59′39″N 7°51′07″W / 47.994294°N 7.851813°W
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png)
Kategorie:Umgenutztes Bauwerk in Freiburg im Breisgau
Kategorie:Erbaut in den 1770er Jahren
Sickingen
Kategorie:Rekonstruiertes Bauwerk in Baden-Württemberg
Freiburg im Breisgau
Kategorie:Bauwerk des Hauses Baden