User:Paul Wi11iams

To disambiguate my name on the Web, I usually sign paul_wi11iams or Paul_Wi11iams. Some joint contributions may be co-signed with helene_wi11iams or Helene_Wi11iams. --Paul Williams (talk) 13:22, 28 October 2014 (UTC)

Bonjour,

Après avoir largement profité du Wikipedia depuis des années, c'était temps que j'y participe. Sans pour autant délaisser les Larousse, Encarta Agora et autres amis de longue date. J'ai fait ma première petite contribution au Wikipedia en corrigeant l'ordre alphabétique de l'article "pen names" de la version anglaise.

Ne connaissant pas "user talk", j'ai affiché mes premières questions de néophite ici, et ai reçu une réponse dans la journée. En plus ce n'était pas une réponse automatisée comme on voit sur tous les autres sites, et ces conseils venaient du côté de l'Australie pour tomber du téléscripteur dans ce coin de la campagne française! Partant en vacances, je n'aurai pas le temps pour continuer avec Wikipedia avant Septembre. Mais cette ambiance de communauté est encourageant. J'espère contribuer aux articles sur la science et philo, et peut-être tenter la traduction des articles existants. Je m'intéresse à ce qu'on peut appeller la question de l'existence, mais dois éviter d'aller trop loin sur cette page : Toute autre information est dans mon site perso.

Paul Williams, 23 Août 2006.

Je suis de retour ce 13 Septembre, mais pour le moment, je travaille sur le Wiki français donc avec une identité française

Hello,

Having used the Wikipedia for years, it was time to participate (without forgetting Larousse, Encarta Agora and other friends). I've just made my first tiny contribution by correcting the alphabetical order of the article "pen names".

Not knowing of "user talk", I posted my first beginner's questions on this page, , and the answers quickly came back to this corner of the French contryside. Not written by a robot, but by a reel living person in Australia! Leaving for holidays, I won't have time to continue with Wikipedia before September. But this community atmosphere is encourageing. I'm hoping to contribute to the science and philosophical areas of Wiki, maybe attempting a little tranlation of existing articles. I am interested in an open approach to the understanding of existance, but am being careful not to go too far in this page : Any other information is in my weblog site, but none of it is in English for the moment.

--Paul Williams 19:35, 23 August 2006 (UTC)

Hello I'm back again, but for the moment I'm working on the French Wiki under a French identity. This looks like undercover work! And as any good double agent, I'm linkig to a third party: Wiki commons. As they say here, why do things simply when you can be complicated ! More seriously, I'm looking forward to the day when these three structurs link up properly. I could even take part in this.

2013-12-20 €131220 De retour après une longue absence, je découvre que mes identifiants fonctionnent une fois sur deux. Sans doute une erreur de manip de ma part. J'écris ensuite dans l'article "spin doctor" pour voir si la mise à jour fonctionne.