User:MatiW97/sandbox
November 2019 Spanish general election results
[edit]Spain
[edit]- PSOE: 113
- PP: 74
- VOX: 59
- Podemos-IU: 50
- ERC: 19
- Cs: 18
- JxCat: 10
- EAJ/PNV: 8
- Mas Pais: 6
- CUP: 4
- EH Bildu: 4
- NC-PNC: 3
- BNG: 1
Almeria
[edit]- PSOE: 3
- VOX: 2
- PP: 2
Toledo
[edit]- PSOE: 3
- PP: 2
- VOX: 2
Gipuzkoa
[edit]- EAJ/PNV: 3
- EH Bildu: 2
- PSOE: 1
- Podemos: 1
Girona
[edit]- ERC: 3
- JxCat: 2
- PSOE: 1
- Podemos: 1
- CUP: 1
Cordoba
[edit]- PSOE: 3
- PP: 2
- VOX: 2
- Podemos: 1
Tarragona
[edit]- ERC: 3
- PSOE: 2
- JxCat: 1
- Podemos: 1
- VOX: 1
Granada
[edit]- PSOE: 4
- PP: 2
- VOX: 2
- Podemos: 1
Pontevedra
[edit]- PSOE: 4
- PP: 3
- Podemos: 2
Zarazoga
[edit]- PSOE: 3
- PP: 3
- VOX: 2
- Podemos: 1
- Cs: 1
Santa Cruz de Tenerife
[edit]- PSOE: 4
- PP: 2
- NC-PNC: 2
- Podemos: 1
- VOX: 1
Asturias
[edit]- PSOE: 4
- PP-Foro: 2
- Podemos: 2
- VOX: 2
Las Palmas
[edit]- PSOE: 4
- PP: 3
- Podemos: 1
- VOX: 1
- NC-PNC: 1
Balearic Islands
[edit]- PSOE: 3
- PP: 3
- Podemos: 2
- VOX: 2
- Cs: 1
A Coruna
[edit]- PP: 4
- PSOE: 4
- Podemos: 1
- BNG: 1
- Vox: 1
Biscay
[edit]- EAJ/PNV: 5
- PSOE: 2
- Podemos: 2
- EH Bildu: 2
- PP: 1
Cadiz
[edit]- PSOE: 4
- VOX: 3
- PP: 2
- Podemos: 2
- Cs: 1
Murcia
[edit]- VOX: 5
- PP: 4
- PSOE: 4
- Podemos: 1
- Cs: 1
Malaga
[edit]- PSOE: 6
- PP: 4
- VOX: 4
- Podemos: 2
- Cs: 1
Seville
[edit]- PSOE: 8
- VOX: 4
- PP: 3
- Podemos: 3
- Cs: 1
Alicante
[edit]- PSOE: 6
- PP: 5
- VOX: 4
- Podemos: 3
- Cs: 1
Valencia
[edit]- PSOE: 7
- PP: 6
- Vox: 5
- Podemos: 4
- Mas Pais: 2
- Cs: 2
Madrid
[edit]- PSOE (26.87%): 19
- PP (24.91%): 17
- VOX (18.34%): 12
- Podemos (13.01%): 9
- Cs (9.07%): 6
- Mas Pais (5.65%): 4
Barcelona
[edit]- PSOE (21.80%): 14
- ERC (21.14%): 13
- Podemos (15.45%): 9
- JxCat (11.75%): 7
- PP (7.71%): 4
- Vox (6.31%): 4
- CUP (6.12%): 3
- Cs (5.95%): 3
Hoken language
[edit]Hoken language - my proposed international auxiliary language, which does take example from languages from all continents, not just European unlike Esperanto and is not based only on a small number of languages much like Lingwa de planeta. Hoken means in my proposed language - one.
Amharic - amidi Arabic - wahid Bengali - eka Mandarin Chinese - yi Czech - jeden Chewa - chimodzi Danish - en Tagalog - isa French - un Greek - enas Gujarati - ena Hausa - daya Hawaiian - kekahi Hebrew - men Hindi - ek Spanish - uno Igbo - otu Japanese - hitotsu/ichi Javanese - siji Yoruba - okan Kazakh - bir Korean - han Kurdish (Kurmanji) - yek Latin - unum Malay - satu Malagese - iray Maori - kotahi Marathi - eka Mongolian - neg Dutch - één German - ein Punjabi - eka Polish - jeden English - one Portuguese - um Russian - odin Samoan - tasi Somali - mid ka mid ah Swahili - moja Swedish - en Thai - hnụ̀ng Tamil - oru Telugu - okati Turkish - bir Uzbek - bir Hungarian - egy Vietnamese - mot Italian - uno Xhosa - enye Zulu - eyodwa Persian - یکی
Other proposed words:
Who ? - kuni ?
What ? - mai ?
Two - buls
Water - aga
Smell/nose - čuna
Vagina/vulva - buta
Hair - tum
Bend/knee - munk
Finger - dink
Comparison of states
[edit]Brazil
[edit]Brazil: 209 129 000
Roraima - Chamber of Deputies: 1 - Senate: 1
Amapa - CoD: 2 - Senate: 1
Acre - CoD: 2 - Senate: 1
Tocatins - CoD: 4 - Senate: 1
Rondonia - CoD: 4 - Senate: 1
Sergipe - CoD: 5 - Senate: 1
Mato Grosso du Sul - CoD: 6 - Senate: 1
Federal District - CoD: 7 - Senate: 1
Piaui - CoD: 8 - Senate: 1
Mato Grosso - CoD: 8 - Senate: 2
Alagoas - CoD: 8 - Senate: 2
Rio Grande do Norte - CoD: 8 - Senate: 2
Amazonas - CoD: 10 - Senate: 2
Espirito Santo - CoD: 10 - Senate: 2
Paraiba - CoD: 10 - Senate: 2
Goias - CoD: 16 - Senate: 3
Santa Catarina - CoD: 16 - Senate: 3
Maranhao - CoD: 17 - Senate: 3
Para - CoD: 20 - Senate: 4
Ceara - CoD: 22 - Senate: 4
Pernambuco - CoD: 23 - Senate: 4
Parana - CoD: 27 - Senate: 5
Rio Grande do Sul - CoD: 27 - Senate: 5
Bahia - CoD: 37 - Senate: 7
Rio de Janeiro - CoD: 40 - Senate: 8
Minas Gerais - CoD: 51 - Senate: 10
Sao Paulo - CoD: 124 - Senate: 23
Comparison of languages and dialects
[edit]Original text: This morning I had meetings with ministerial colleagues and others. In addition to my duties in the House, I shall have further such meetings later today.
[edit]Bosnian (Serbo-Croatian): Jutros sam imao sastanke sa ministarskim kolegama i drugima. Osim mojih dužnosti u Domu, ja ću nastaviti takve sastanke kasnije danas.
Croatian (Serbo-Croatian): Jutros sam imao sastanke s ministarskim kolegama i ostalima. Pored mojih dužnosti u Domu, imat ću daljnje takve sastanke kasnije danas.
Serbian (Serbo-Croatian): Jutros sam imao sastanke sa ministarskim kolegama i drugima. Pored mojih dužnosti u Domu, ja ću nastaviti takve sastanke kasnije danas. (Јутрос сам имао састанке са министарским колегама и другима. Поред мојих дужности у Дому, ја ћу наставити такве састанке касније данас.)
Slovenian: Danes zjutraj sem se srečal z ministrskimi kolegi in drugimi. Poleg mojih dolžnosti v Parlamentu bom še danes imel takšne sestanke.
Macedonian: Ova utro imav sredbi so ministri i drugi. Osven moite dolžnosti vo Domot, ḱe imam ušte takvi sostanoci podocna denes. (Ова утро имав средби со министри и други. Освен моите должности во Домот, ќе имам уште такви состаноци подоцна денес).
Czech: Dnes ráno jsem se setkal s kolegy z ministerstva a dalšími. Kromě svých povinností v Parlamentu se budu dále scházet později.
Slovak: Dnes ráno som mal stretnutia s kolegami z ministerstiev a ďalšími. Okrem svojich povinností v Parlamente budem mať ďalšie takéto stretnutia neskôr.
Russian: Segodnya utrom ya vstrechalsya s kollegami po ministerstvu i drugimi. V dopolneniye k moim obyazannostyam v Dome ya budu provodit' takiye vstrechi pozzhe segodnya. (Сегодня утром я встречался с коллегами по министерству и другими. В дополнение к моим обязанностям в Доме я буду проводить такие встречи позже сегодня).
Ukrainian: Sʹohodni vrantsi ya mav zustrichi z kolehamy-ministramy ta inshymy. Na dodatok do svoyikh obov'yazkiv v Palati, ya budu provodyty podalʹshi taki zustrichi piznishe sʹohodni. (Сьогодні вранці я мав зустрічі з колегами-міністрами та іншими. На додаток до своїх обов'язків в Палаті, я буду проводити подальші такі зустрічі пізніше сьогодні).
Belarussian: Sionnia ranicaj ja sustrakaŭsia z kaliehami na ŭzroŭni ministraŭ i inšych. U dadatak da svaich abaviazkaŭ u palacie, ja budu mieć u daliejšym takija sustrečy sionnia. (Сёння раніцай я сустракаўся з калегамі на ўзроўні міністраў і іншых. У дадатак да сваіх абавязкаў у палаце, я буду мець у далейшым такія сустрэчы сёння).
Bulgarian: Tazi sutrin imakh sreshti s ministrite kolegi i drugi. Osven moite zadŭlzheniya v Parlamenta, shte imam oshte takiva sreshti po-kŭsno dnes. (Тази сутрин имах срещи с министрите колеги и други. Освен моите задължения в Парламента, ще имам още такива срещи по-късно днес).
Hindi (Hindi-Urdu): Aaj subah main mantree sahayogiyon aur any logon ke saath baithak kar raha tha sadan mein mere kartavyon ke alaava, aaj bhee main aisee aur aisee baithaken karoonga.
Arabic: Hadha alsabah altaqayt bizamlayiy wazumala' akharina. bial'iidafat 'iilaa wajibati fi majlis alnuwwab, sa'ueqid almazid min hadhih alaijtimaeat fi waqt lahiq alyawm.
Irish Gaelic: Ar maidin bhí cruinnithe agam le comhghleacaithe aireachta agus le daoine eile. Chomh maith le mo chuid dualgas sa Teach, beidh cruinnithe den sórt sin agam níos déanaí inniu.
Scottish Gaelic: Anns a 'mhadainn bha coinneamhan agam le co-oibrichean ministreil agus feadhainn eile. A bharrachd air na dleastanasan agam anns an Taigh, bidh barrachd choinneamhan agam nas fhaide air adhart an-diugh.
Danish: I morges havde jeg møder med ministerkollegaer og andre. Udover mine opgaver i Parlamentet vil jeg have yderligere møder senere i dag.
Norwegian: I morges hadde jeg møter med ministerkollegaer og andre. I tillegg til mine plikter i huset, skal jeg ha ytterligere slike møter senere i dag.
Swedish: I morse hade jag möten med ministerns kollegor och andra. Förutom mina uppgifter i kammaren kommer jag att ha ytterligare sådana möten senare idag.
Latin: Hoc ego cum mane ad comitia collegae et aliorum ministrorum. Insuper ad munia in curia, canentibus ero ultra ut postea coetus hodie.
Italian: Questa mattina ho avuto incontri con colleghi ministeriali e altri. Oltre alle mie funzioni in Aula, avrò ulteriori incontri di questo genere più avanti oggi.
Spanish: Esta mañana tuve reuniones con colegas ministeriales y otros. Además de mis deberes en la Cámara, tendré más reuniones similares más tarde hoy.
Catalan: Aquest matí he tingut reunions amb col · legues ministerials i altres. A més dels meus deures a la Cambra, tindré més tard aquestes reunions més endavant.
Hungarian: Ma reggel találkoztam a miniszteri kollégákkal és másokkal. A Házban betöltött feladataim mellett ma később további üléseket is tartok.
Finnish: Tänä aamuna minulla oli tapaamisia ministeriöiden ja muiden kanssa. Parlamentin tehtävieni lisäksi pidetään myöhemmin tällaisia kokouksia.
Turkish: Bu sabah bakanlar ve meslektaşları ile toplantılar yaptım. Evdeki görevime ek olarak, bugün daha sonra bu tür toplantıları yapacağım.
Azeri: Bu səhər mən nazirlik həmkarları və başqaları ilə görüşlər keçirdim. Evdəki vəzifələrimə əlavə olaraq, bu günlərdə daha sonra belə görüşlər keçirəcəyəm.
Malaysian (Malay): Pagi ini saya mengadakan pertemuan dengan rakan sekerja menteri dan lain-lain. Sebagai tambahan kepada tugas saya di dalam Dewan, saya akan mengadakan mesyuarat seperti ini pada hari ini.
Indonesian (Malay): Pagi ini saya mengadakan pertemuan dengan rekan menteri dan yang lainnya. Selain tugas saya di DPR, saya akan mengadakan pertemuan lebih lanjut hari ini.
Original text: In a stone den was a poet called Shi Shi, who was a lion addict, and had resolved to eat ten lions. He often went to the market to look for lions.
[edit]Afrikaans: In 'n klip was die digter Shi Shi, 'n leeuverslaafde, en het besluit om tien leeus te eet. Hy het dikwels na die mark gegaan om vir leeus te soek.
Dutch: In een stenen graf was een dichter genaamd Shi Shi, die een leeuwverslaafde was, en had besloten tien leeuwen te eten. Hij ging vaak naar de markt om leeuwen te zoeken.
West Frisian: Op in stiennen wie in dichter dy't Shi Shi neamde, dy't in liuwenfolk wie en har besluten om tsien liuwen te iten. Hy gie faak nei de merk om te sykje foar liuwen.
Azeri: Bir daş dində bir aslan asılı olan Şi Şi adlı bir şair idi və on şir yemək qərarına gəldi. O, aslanları axtarmaq üçün bazara getdi.
Turkish: Bir taş den içinde bir aslan bağımlısı olan Shi Shi adında bir şairdi ve on aslan yemeye karar vermişti. Aslanları aramak için sık sık pazara gitti.
Belarussian: U kamiennym lohavie byŭ paet pad nazvaj Šy Šy, jaki byŭ lieŭ narkamanam, i vyrašyli zjesci dziesiać ĺvoŭ. Jon časta chadziŭ na rynak, kab šukać ĺvoŭ. (У каменным логаве быў паэт пад назвай Шы Шы, які быў леў наркаманам, і вырашылі з'есці дзесяць львоў. Ён часта хадзіў на рынак, каб шукаць львоў).
Russian: V kamennom logove byl poet Shi Shi, kotoryy byl narkomanom l'va i reshil s"yest' desyat' l'vov. On chasto khodil na rynok iskat' l'vov. (В каменном логове был поэт Ши Ши, который был наркоманом льва и решил съесть десять львов. Он часто ходил на рынок искать львов).
Ukrainian: U kam'yanomu dni buv poet, yakyy nazyvayetʹsya Shy Shy, yakyy buv lev-narkoman, i vyrishyv z'yisty desyatʹ leviv. Vin chasto vykhodyv na rynok, shchob shukaty leviv. (У кам'яному дні був поет, який називається Ши Ши, який був лев-наркоман, і вирішив з'їсти десять левів. Він часто виходив на ринок, щоб шукати левів).
Bulgarian: V kamenna kotlovina imashe edin poet, narechen Shi Shi, koĭto beshe narkoman i beshe reshil da yade deset lŭva. Chesto otiva na pazara da tŭrsi lŭvove. (В каменна котловина имаше един поет, наречен Ши Ши, който беше наркоман и беше решил да яде десет лъва. Често отива на пазара да търси лъвове).
Macedonian: Vo kamen den beše poet narečen Ši Ši, koj beše zavisnik od lav, i reši da jade deset lavovi. Često odeše na pazarot za da bara lavovi. (Во камен ден беше поет наречен Ши Ши, кој беше зависник од лав, и реши да јаде десет лавови. Често одеше на пазарот за да бара лавови).
Cebuano: Diha sa usa ka bato nga lungib usa ka magbabalak nga gitawag Shi Shi, nga usa ka adik sa liyon, ug nakahukom sa pagkaon sa napulo ka leon. Kanunay siyang moadto sa merkado aron mangita og mga leon.
Czech: V kamenném dnu byl básník zvaný Shi Shi, který byl lákadlem levem a rozhodl se jíst deset lvů. Často šel na trh, aby hledal lvy.
Slovak: V kamennom dóme bol básnik nazvaný Shi Shi, ktorý bol závislým levom a rozhodol sa jesť desať lvi. Často šiel na trh, aby hľadal levov.
Danish: I en sten var den digter, der hedder Shi Shi, som var en løveforbryder og havde besluttet at spise ti løver. Han gik ofte til markedet for at lede efter løver.
Norwegian: I en stein var det en dikter kalt Shi Shi, som var en løveavhengige, og hadde besluttet å spise ti løver. Han dro ofte til markedet for å lete etter løver.
Swedish: I en sten var en poet som heter Shi Shi, som var en lejonmissbrukare, och hade beslutat att äta tio lejon. Han gick ofta till marknaden för att leta efter lejon.
Estonian: Kivikalendis oli luuletaja nimega Shi Shi, kes oli lõvi sõltlane ja oli otsustanud süüa kümme lõvi. Ta läks tihtipeale lõvid otsima turule.
Finnish: Kivimetsässä oli runoilija Shi Shi, joka oli leijonanappula, ja oli päättänyt syödä kymmenen leijonaa. Hän meni usein markkinoille etsimään leijonia.
Galician: Nunha pedra era un poeta chamado Shi Shi, que era un adicto ao león, e decidiu comer dez leóns. Frecuentemente entrou no mercado para buscar leóns.
Portuguese: Numa cova de pedra havia um poeta chamado Shi Shi, que era um viciado em leões, e resolveu comer dez leões. Ele frequentemente ia ao mercado procurar por leões.
Spanish: En una cueva de piedra había un poeta llamado Shi Shi, que era un adicto al león, y había decidido comer diez leones. A menudo iba al mercado a buscar leones.
Catalan: En un den de pedra era un poeta anomenat Shi Shi, que era un addicte de lleó, i havia resolt menjar deu lleons. Freqüentment va anar al mercat a buscar lleons.
Irish Gaelic: I bhfoirm cloiche bhí fonn ar a dtugtar Shi Shi, a bhí ina leacán leonacha, agus réitigh sé deich leon a ithe. Chuaigh sé go minic chun an leata a lorg.
Scottish Gaelic: Ann an clach-ghain bha bàrd air a bheil Shi Shi, a bha na leòmhann gòrach, agus bha e air a dhearbhadh ri deich leòmhainn ithe. Bhiodh e tric a 'dol chun a' mhargaidh gus sùil a thoirt air leòmhainn.
Maltese: Fil-ġebla den kien poeta msejjaħ Shi Shi, li kien ivvizzjat iljun, u kien iddeċieda li jiekol għaxar iljuni. Huwa spiss marru fis-suq biex ifittxu iljuni.
Standard Arabic: Fi sahn hajriin kan shaeir yudeaa shy shyin, aldhy kan mudamin 'asad, wakan qad qarar 'an yakul eshrt 'aswd. Ghalbana ma dhahab 'iilaa alsuwq lilbahth ean al'aswd.
Slovenian: V kamnu je bil pes po imenu Shi Shi, ki je bil odvisnik od leva, in se je odločil jesti deset levov. Pogosto je šel na trg in iskal leve.
Croatian (Serbo-Croatian): U kamenu je bio pjesnik zvan Shi Shi, koji je bio ovisnik o lava, i odlučio je jesti deset lavova. On je često otišao na tržište potražiti lavove.
Serbian (Serbo-Croatian): U kamenom oblaku pesnik je bio Ši Ši, koji je bio zavisnik od lava i odlučio je da jede deset lava. Često je otišao na tržište da bi tražio lavove.
Bosnian (Serbo-Croatian): U kamenoj je pesnik bio Ši Ši, koji je bio zavisnik od lava i odlučio je da jede deset lava. Često je išao na tržište da bi tražio lavove.
Zulu: Emgodini wamatshe kwakukhona umbongi obizwa ngokuthi uShi Shi, owayengumlutha wesilwane, futhi wayezimisele ukudla izingonyama eziyishumi. Wayevame ukuya emakethe ukuze afune izingonyama.
Xhosa: Kwidenki yamatye yayingumlobi ogama linguShi Shi, owayengumlutha weengonyama, waza wayedla ngokutya iingonyama ezilishumi. Wayehlala eemarike ukukhangela iingonyama.
Laotian: Nai hin konhin pennak kavithiooenva Shi Shi phuthi pen sebtid sang lae daitadsinchai thicha kin sib mu lav mak chapai tarad pheuosokha sing ot.
Thai: Nı t̄ĥả h̄in nận pĕnk wī thī̀ reīyk ẁā Shi Shi sụ̀ng pĕn s̄ingto tid yā s̄eph tid læa dị̂ tạds̄incı thī̀ ca kin s̄ingto s̄ib tạw k̄heā mạk ca pị tlād pheụ̄̀x h̄ā s̄ingto.
German: In einer Steinhöhle war ein Dichter namens Shi Shi, der ein Löwe war, und hatte beschlossen, zehn Löwen zu essen. Er ging oft auf den Markt, um nach Löwen zu suchen.
Yiddish: In a shteyn den iz geven a poet gerufn shi shi, vas iz geven a leyb narkoman, aun hat bashlosn tsu esn tsen lyons. Er oft gegangen tsu di mark tsu kukn far lyons.
Malaysian (Malay): Di dalam gua batu adalah penyair yang bernama Shi Shi, yang merupakan penagih singa, dan telah memutuskan untuk makan sepuluh singa. Dia sering pergi ke pasaran untuk mencari singa.
Indonesian (Malay): Di sebuah gua batu ada seorang penyair bernama Shi Shi, yang adalah seorang pecandu singa, dan telah memutuskan untuk makan sepuluh singa. Dia sering pergi ke pasar untuk mencari singa.
Italian: In un covo di pietra c'era un poeta chiamato Shi Shi, che era un leone tossicodipendente, e aveva deciso di mangiare dieci leoni. Andava spesso al mercato a cercare leoni.
Corsican: In una petra den era un pueta chjamatu Shi Shi, chì era un addicili di u lione, è avia resolvutu di manghjà deci lione. Spieghjatu à u mercatu per circà leoni.
French: Dans une tanière de pierre se trouvait un poète appelé Shi Shi, qui était un accro au lion, et qui avait résolu de manger dix lions. Il allait souvent au marché chercher des lions.
Haitian Creole: Nan yon gwo twou wòch te yon powèt ki rele Shi Shi, ki moun ki te yon adikte lyon, e li te rezoud yo manje dis lyon. Li souvan te ale nan mache a yo gade pou lyon.
Original text: I wanted to read a book about the history of women in France.
[edit]Afrikaans: Ek wou 'n boek lees oor die geskiedenis van vroue in Frankryk.
Dutch: Ik wilde een boek lezen over de geschiedenis van vrouwen in Frankrijk.
-
Azeri: Fransada qadınların tarixi ilə bağlı bir kitab oxumaq istədi.
Turkish: Fransa'daki kadınların tarihi hakkında bir kitap okumak istedim.
-
Belarussian: Я хацеў бы прачытаць кнігу пра гісторыю жанчын у Францыі. (Ja chacieŭ by pračytać knihu pra historyju žančyn u Francyi).
Russian: Я хотел прочитать книгу об истории женщин во Франции. (Ya khotel prochitat' knigu ob istorii zhenshchin vo Frantsii).
Ukrainian: Я хотів прочитати книгу про історію жінок у Франції. (Ya khotiv prochytaty knyhu pro istoriyu zhinok u Frantsiyi).
-
Bulgarian: Исках да прочета книга за историята на жените във Франция. (Iskakh da procheta kniga za istoriyata na zhenite vŭv Frantsiya).
Macedonian: Сакав да ја прочитам книгата за историјата на жените во Франција. (Sakav da ja pročitam knigata za istorijata na ženite vo Francija).
-
Catalan: Volia llegir un llibre sobre la història de les dones a França.
Spanish: Quería leer un libro sobre la historia de las mujeres en Francia.
Portuguese: Eu queria ler um livro sobre a história das mulheres na França.
Italian: Volevo leggere un libro sulla storia delle donne in Francia.
-
Corsican: Mi vulia leghje un libru annantu à a storia di e donne in Francia.
Italian: Volevo leggere un libro sulla storia delle donne in Francia.
Sardinian: Volui legere librum de historia mulieres in Francia.
-
Czech: Chtěla jsem si přečíst knihu o historii žen ve Francii.
Slovak: Chcela som si prečítať knihu o dejinách žien vo Francúzsku.
Polish: Chciałem przeczytać książkę o historii kobiet we Francji.
-
Danish: Jeg ønskede at læse en bog om kvindernes historie i Frankrig.
Norwegian: Jeg ønsket å lese en bok om kvinners historie i Frankrike.
Swedish: Jag ville läsa en bok om kvinnors historia i Frankrike.
-
English: I wanted to read a book about the history of women in France.
West Frisian: Ik woe in boekje oer de skiednis fan froulju yn Frankryk lêze.
-
Estonian: Ma tahtsin lugeda raamatut naiste ajaloo kohta Prantsusmaal.
Finnish: Halusin lukea kirjan Ranskan naisten historiasta.
Hungarian: Egy könyvet akartam olvasni a nők történetéről Franciaországban.
-
French: Je voulais lire un livre sur l'histoire des femmes en France.
Haitian Creole: Mwen te vle li yon liv sou istwa fanm yo an Frans.
Catalan: Volia llegir un llibre sobre la història de les dones a França.
-
Galician: Quería ler un libro sobre a historia das mulleres en Francia.
Portuguese: Eu queria ler um livro sobre a história das mulheres na França.
Spanish: Quería leer un libro sobre la historia de las mujeres en Francia.
Catalan: Volia llegir un llibre sobre la història de les dones a França.
-
Standard German: Ich wollte ein Buch über die Geschichte der Frauen in Frankreich lesen.
Standard Luxembourgish: Ech wollt en Buch iwwer d'Geschicht vun Fraen an Frankräich liesen.
Yiddish: Ikh gevalt tsu leyenen a bukh vegn di geshikhte fun froyen in Frankraykh.
-
Irish Gaelic: Bhí mé ag iarraidh leabhar a léamh faoi stair na mban sa Fhrainc.
Scottish Gaelic: Bha mi airson leabhar a leughadh mu eachdraidh nam boireannach san Fhraing.
-
Slovenian: Hotel sem prebrati knjigo o zgodovini žensk v Franciji.
Croatian dialect of Serbo-Croatian: Htjela sam pročitati knjigu o povijesti žena u Francuskoj.
Bosnian dialect: Želeo sam da pročitam knjigu o istoriji žena u Francuskoj.
Serbian dialect: Želeo sam da pročitam knjigu o istoriji žena u Francuskoj.
Macedonian: Sakav da ja pročitam knigata za istorijata na ženite vo Francija.
-
Zulu: Ngangifuna ukufunda incwadi mayelana nomlando wabesifazane eFrance.
Xhosa: Ndandifuna ukufunda incwadi malunga nembali yabasetyhini baseFransi.
-
Polish: Chciałem przeczytać książkę o historii kobiet we Francji.
Belarussian: Я хацеў бы прачытаць кнігу пра гісторыю жанчын у Францыі. (Ja chacieŭ by pračytać knihu pra historyju žančyn u Francyi).
Ukrainian: Я хотів прочитати книгу про історію жінок у Франції. (Ya khotiv prochytaty knyhu pro istoriyu zhinok u Frantsiyi).
-
Thai: ฉันต้องการอ่านหนังสือเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของผู้หญิงในฝรั่งเศส (C̄hạn t̂xngkār x̀ān h̄nạngs̄ụ̄x keī̀yw kạb prawạtiṣ̄ās̄tr̒ k̄hxng p̄hū̂h̄ỵing nı f̄rạ̀ngṣ̄es̄)
Lao: ຂ້າພະເຈົ້າຢາກອ່ານຫນັງສືກ່ຽວກັບປະຫວັດຂອງແມ່ຍິງໃນປະເທດຝຣັ່ງ. (Khaphachao yakan nangsu kiauakab pavad khongaemnying nai pathedfrang)
-
Kazakh: Мен Франциядағы әйелдердің тарихы туралы кітап оқыдым. (Men Francïyadağı äyelderdiñ tarïxı twralı kitap oqıdım).
Kyrgyz: Мен France аялдардын тарыхы тууралуу китеп окуп келген. (Men France ayaldardın tarıhı tuuraluu kitep okup kelgen).
-
Malaysian: Saya mahu membaca buku tentang sejarah wanita di Perancis.
Indonesian: Saya ingin membaca buku tentang sejarah wanita di Prancis.
Varieties of Arabic
[edit]Nilo-Egyptian
[edit]Egyptian
[edit]English: Desk
Modern Standard Arabic: Maktab
Egyptian: Maktab, maakatib
English: Boat
MSA: Qarib
Egyptian: Markib, maakarib
English: Kitchen
MSA: Mutabikh
Egyptian: Matbakh, mataabikh
English: Matter
MSA: Shay
Egyptian: Masala, massail
English: Place
MSA: Makan
Egyptian: Matrah, mataarih
English: Theater
MSA: Masrah
Egyptian: Masrah, masaarih
Potential tiers for Spotify international charts
[edit]Potential tiers for Spotify worldwide chart
[edit]Spotify could be avaiable in 133 countries
Tier 1: 19 countries
Tier 2: 38 countries
Tier 3: 76 countries
Potential tiers for Spotify European chart
[edit]Tier 1: 7 countries
Tier 2: 14 countries
Tier 3: 21 countries
Potential tiers for Spotify Latin American chart
[edit]Tier 1: 20 countries
Potential tiers for Spotify Arab World chart
[edit]Tier 1: 12 countries
Daily streams (potential and real (for the most streamed songs))
[edit]United States - about 1,500,000 streams
People's Republic of China - about 900,000 streams
India - about 800,000 streams
Mexico - about 570,000 streams
Brazil - about 500,000 streams
Germany - about 400,000 streams
United Kingdom - about 380,000 streams
Argentina - about 330,000 streams
Spain - about 320,000 streams
Australia - about 280,000 streams
Italy - about 280,000 streams
Canada - about 270,000 streams
Netherlands - about 270,000 streams
Chile - about 250,000 streams
Phillipines - about 220,000 streams
France - about 200,000 streams
Sweden - about 200,000 streams
Venezuela - about 110,000 streams
Peru - about 100,000 streams
Saudi Arabia - about 100,000 streams
South Korea - about 100,000 streams
Norway - about 87,000 streams
Indonesia - about 85,000 streams
Algeria - about 80,000 streams
Russia - about 80,000 streams
Turkey - about 75,000 streams
Morocco - about 70,000 streams
Ukraine - about 70,000 streams
Uzbekistan - about 70,000 streams
Denmark - about 68,000 streams
Colombia - about 60,000 streams
Egypt - about 60,000 streams
Pakistan - about 60,000 streams
Finland - about 48,000 streams
New Zealand - about 45,000 streams
Ireland - about 43,000 streams
United Arab Emirates - about 40,000 streams
Jordan - about 36,000 streams
Malaysia - about 35,000 streams
Singapore - about 35,000 streams
Poland - about 34,000 streams
Switzerland - about 33,000 streams
Belgium - about 30,000 streams
Serbia - about 27,000 streams
Taiwan - about 25,000 streams
Tunisia - about 25,000 streams
Costa Rica - about 23,000 streams
Japan - about 22,000 streams
Kuwait - about 20,000 streams
Cuba - about 20,000 streams
Austria - about 18,000 streams
Paraguay - about 18,000 streams
Kazakhstan - about 18,000 streams
Oman - about 18,000 streams
Portugal - about 17,500 streams
Azerbaijan - about 17,000 streams
Lebanon - about 16,000 streams
Thailand - about 15,000 streams
Uruguay - about 15,000 streams
Croatia - about 15,000 streams
Guatemala - about 14,000 streams
Dominican Republic - about 12,000 streams
South Africa - about 12,000 streams
Bosnia and Herzegovina - about 12,000 streams
Puerto Rico - about 12,000 streams
Bolivia - about 11,000 streams
Czech Republic - about 10,000 streams
Hong Kong - about 10,000 streams
Panama - about 10,000 streams
Albania - about 10,000 streams
Armenia - about 10,000 streams
Burma/Myanmar - about 10,000 streams
Qatar - about 10,000 streams
Hungary - about 9,000 streams
Greece - about 8,000 streams
Honduras - about 8,000 streams
Vietnam - about 8,000 streams
Belarus - about 8,000 streams
Sri Lanka - about 8,000 streams
El Salvador - about 7,500 streams
Israel - about 7,000 streams
Georgia - about 7,000 streams
Iceland - about 6,000 streams
Bahrain - about 6,000 streams
Romania - about 5,000 streams
Moldova - about 5,000 streams
Trinidad and Tobago - about 5,000 streams
Nigeria - about 4,300 streams
Lithuania - about 4,000 streams
Nicaragua - about 4,000 streams
Slovakia - about 4,000 streams
Gabon - about 4,000 streams
Slovenia - about 4,000 streams
Jamaica - about 4,000 streams
Mongolia - about 4,000 streams
Estonia - about 3,000 streams
Latvia - about 3,000 streams
Macedonia - about 3,000 streams
Malta - about 2,500 streams
Bulgaria - about 2,200 streams
Montenegro - about 2,000 streams
Angola - about 1,500 streams
Cyprus - about 930 streams
Botswana - about 900 streams
Namibia - about 850 streams
Macau - about 800 streams
Mauritius - about 800 streams
Fiji - about 750 streams
Information
[edit]Bold - countries where Spotify is already avaiable
Italics - countries where Spotify could be avaiable
Based on Kworb's Apple Music Worldwide Songs Chart methodology.[1]
GDP PPP per capita and Eurozone
[edit]Western and Northern Europe
[edit]Andorra - $49,900
Monaco - $115,700
San Marino - $59,500
Austria - $49,200
Belgium - $46,300
Finland - $44,000
France - $43,600
Germany - $50,200
Ireland - $72,600
Italy - $38,000
Luxembourg - $109,100
Malta - $42,500
Netherlands - $53,600
Portugal - $30,300
Spain - $38,200