User:Lsharlotte
Appearance
I have started this page for a translation course.
https://wiki.riteme.site/wiki/User:Lsharlotte/Harburger_TB_1865
Published: Hans Hipp, TSV Eningen, Clean Divorce
Week | Process | Time | Challenges |
---|---|---|---|
1 | N/A | N/A | N/A |
2 | I created my account and learnt the basics of Wikipedia. I also worked on the Jonathan Garfinkel article | 90 minutes in class, 45 minutes at home on the Zwergkrug article | No problems |
3 | No class because of the national holiday, continued to work on the Zwergkrug article | 0 minutes in class, 30 minutes at home | No Problems |
4 | Finished the Jonathan Garfinkel article and the Zwergkrug article | 90 minutes in class, 30 minutes at home | No Problems |
5 | No class but we began to translate the Jüdische Allgemeine article into English as it was a part of the Jonathan Garfinkel article and had not yet been translated. | 0 minutes in class, 90 minutes at home. | Only issues were with the technicalities of adding links to the article. |
6 | In this class we went through the Jüdische Allgemeine article in an attempt to iron out any imperfections. We then solved the issues we had with adding links and got this article close to completion. | 90 minutes in class, 90 minutes at home | Difficulties with adding links to the article however we have now got the hang of this. |
7 | Created this table during time out of class to track my progress during this course. At home I also translated an article on Hans Hipp who was the manager of Freiburger FC in the 1970s. As I had difficulties with referencing in the Hans Hipp article I began translating TSV Eningen as I was unable to progress with the technicalities in the Hans Hipp article. | 90 minutes in class, 90 minutes at home | Difficulties creating a new page on Wikipedia to begin a new translation, however this is now resolved. Difficulties with referencing. |
8 | Published the article on Hans Hipp | 90 minutes in class, 90 minutes at home | Issues regarding sources on our group article on the Jüdische Allgemeine |
9 | Completed my share of the links to sources in the Jüdische Allgemeine article | 90 minutes in class, 90 minutes at home | Example |
10 | Published TSV Eningen article. Began translating Clean Divorce article. | 90 minutes in class, | TSV Eningen flagged as an Orphan, however I then used the find links tool and managed to find three articles to link back to it. I then removed the Orphan tag. |
11 | Continued to work on Clean Divorce article. | Example | TSV Eningen moved to draft for not having enough sources although it has the ones from the original article. |