Chisto utilizzatóre sape lieggere e capì 'o napulitano parlato senza tenè troppe prubbleme, ma nun sape scrivere 'o parlà manco na parola pe se salvà a vita.
Cet utilisateur comprend français sans aucune difficulté, mais ne peut pas l'écrire, et chaque fois il éprouve des differences entre l'orthographie et la pronounciation françaises, il veut les Français demander, "Ques'que vous aves??!".