User:High-storian/sandbox/History of Medicine Project/Egyptian/Papyri/Ebers
- Ebers Papyrus (Simple) (FR) (DE) - 18 Dyn. c. 1534BC (9 Amenhotep I (FR) (DE))
- Size
- Pages: 110
- Lines:
- Paragraphs: 877
- Recto:
- Verso: No med. text, date.
- Condition:
- Locations
- Luxor -1862
- Edwin Smith (Egyptologist) (1822-1906) 1862-1872
- Georg Moritz Ebers (FR) (DE) (1837-1898) 1872-1898
- Leipzig, Leipzig University (FR) (DE) 1898?-date
- Translations
- Johannes Dümichen (FR) (DE) (1833-1894) 1874 German
- Duemichen, Johannes (1874). Die erste bis jetzt aufgefundene sichere Angabe über die Regierungszeit eines ägyptischen Königs aus dem alten Reich, welche uns durch den medicinischen Papyrus Ebers überliefert wird [The first up to now to have found certain information over the reign times someone Egyptian Kings from the Old Kingdom, which ourselves though the medical Papyrus Ebers tradition got.] (in German). Leipzig: Wilhelm Engelmann (no FR) (DE). LCCN 05009023.
- DT85.D88
- Duemichen, Johannes (1874). Die erste bis jetzt aufgefundene sichere Angabe über die Regierungszeit eines ägyptischen Königs aus dem alten Reich, welche uns durch den medicinischen Papyrus Ebers überliefert wird [The first up to now to have found certain information over the reign times someone Egyptian Kings from the Old Kingdom, which ourselves though the medical Papyrus Ebers tradition got.] (in German). Leipzig: Wilhelm Engelmann (no FR) (DE). LCCN 05009023.
- Georg Moritz Ebers (1837-1898) 1875
- Ebers, Georg (1875). Papyros Ebers, das hermetische Buch über die Arzeneimittel der alten Ägypter in hieratischer Schrift. Hrsg., mit Inhaltsangabe und einleitung Versehen, von Georg Ebers. Mit hieroglyphisch-lateinischem Glossar, von Ludwig Stern. Mit unterstützung des Königlich sächsischen Cultusministerium ... [Ebers Papyrus, the hermetic book about the medicine of ancient Egypt in hieratic script. Translation, with summary and introduction provided by Georg Ebers. With hieroglyphic-Latin glossary by Ludwig Stern. With support of the Royal Saxon Ministry of Culture ...] (in German). Leipzig: Wilhelm Engelmann (no FR) (DE). LCCN 25012078.
- PJ1681.E3
- Ebers, Georg (1875). Papyros Ebers, das hermetische Buch über die Arzeneimittel der alten Ägypter in hieratischer Schrift. Hrsg., mit Inhaltsangabe und einleitung Versehen, von Georg Ebers. Mit hieroglyphisch-lateinischem Glossar, von Ludwig Stern. Mit unterstützung des Königlich sächsischen Cultusministerium ... [Ebers Papyrus, the hermetic book about the medicine of ancient Egypt in hieratic script. Translation, with summary and introduction provided by Georg Ebers. With hieroglyphic-Latin glossary by Ludwig Stern. With support of the Royal Saxon Ministry of Culture ...] (in German). Leipzig: Wilhelm Engelmann (no FR) (DE). LCCN 25012078.
- Henry Carrington Bolton (1843–1903) 1884 (no FR) (DE)
- Bolton, Henry Carrington (1884). Papyrus Ebers; the earliest medical work extant. New York: Weekly Drug News Press. (Reprinted from the Weekly Drug News, vol. IX, no. 15.)
- Bolton, Henry Carrington (1884). Papyrus Ebers; the earliest medical work extant. New York: Weekly Drug News Press. (Reprinted from the Weekly Drug News, vol. IX, no. 15.)
- Georg Moritz Ebers (1837-1898) 1889 German
- Ebers, Georg (1889). Papyrus Ebers. Die Maasse und das Kapitel über die Augenkrankheiten [Ebers Papyrus. The mass and the chapter about eye diseases] (in German). Leipzig: S. Hirzel (no FR) (DE).
- Ebers, Georg (1889). Papyrus Ebers. Die Maasse und das Kapitel über die Augenkrankheiten [Ebers Papyrus. The mass and the chapter about eye diseases] (in German). Leipzig: S. Hirzel (no FR) (DE).
- Heinrich Joachim (1860-1933) 1890 German (no FR) (no DE)
- Joachim, Heinrich (1890). Papyros Ebers. Das älteste Buch über Heilkunde. Aus dem Aegyptischen zum erstenmal vollständig übersetzt [The oldest book about medicine. Completely translated from the Egyptian for the first time] (in German). Berlin: Georg Reimer (DE). LCCN 15012079.
- R127.5.P3
- Joachim, H. (1973) [First published 1890]. Papyros Ebers: Das älteste Buch über Heilkunde. Aus dem Aegyptischen zum erstenmal vollständig übersetzt [The oldest book about medicine. Completely translated from the Egyptian for the first time] (in German). Berlin: De Gruyter. ISBN 978-3-11-004564-2. LCCN 75586286.
- R127.3.P3615
- Joachim, Heinrich (1890). Papyros Ebers. Das älteste Buch über Heilkunde. Aus dem Aegyptischen zum erstenmal vollständig übersetzt [The oldest book about medicine. Completely translated from the Egyptian for the first time] (in German). Berlin: Georg Reimer (DE). LCCN 15012079.
- Heinrich Schäfer (1868-1957) 1892 (FR) (DE)
- Carl H. von Klein () 1905 (no FR) (no DE)
- von Klein, Carl H. (1905). The Medical Features of the Papyrus Ebers. Chicago: Press of the American Medical Association. (Reprinted from The Journal of the American Medical Association, December 23, 1905, v. 45, p. 1928-1935.)
- von Klein, Carl H. (2013) [First published 1905]. The Medical Features of the Papyrus Ebers. Chicago: HardPress Publishing. ISBN 978-1-313-30363-7. (Reprinted from The Journal of the American Medical Association, December 23, 1905, v. 45, p. 1928-1935.)
- Carl H. von Klein () 1911
- von Klein, Carl H. (1911). The old Egyptian use of beer, as a food, as a beverage and as a medicament, from the papyrus Ebers. Chicago: Fred Klein. LCCN 11032471.
- TP577.K6
- von Klein, Carl H. (1911). The old Egyptian use of beer, as a food, as a beverage and as a medicament, from the papyrus Ebers. Chicago: Fred Klein. LCCN 11032471.
- Walter Wreszinski (1880-1935) 1913 German (no FR) (DE)
- Wreszinski, Walter (1913). Der Papyrus Ebers: Umschrift, Übersetzung und Kommentar Herausgegeben [The Ebers Papyrus: Transcription, Translation and Commentary Published]. Die Medizin Der Altenagypter (in German). Vol. Band III. Leipzig: J. C. Hinrichs (DE). |trans-series=The medicine of ancient Egypt
- Wreszinski, Walter (1913). Der Papyrus Ebers: Umschrift, Übersetzung und Kommentar Herausgegeben [The Ebers Papyrus: Transcription, Translation and Commentary Published]. Die Medizin Der Altenagypter (in German). Vol. Band III. Leipzig: J. C. Hinrichs (DE). |trans-series=The medicine of ancient Egypt
- Cyril Phillips Bryan () 1930 (no FR) (no DE)
- Bryan, Cyril P. (1930). The Papyrus Ebers: Translated from the German Version. London: Geoffrey Bles. LCCN 31000831. OL 25893232M.
- R127.5.P32 610.932
- Bryan, Cyril P. (1974) [First published 1930]. Ancient Egyptian Medicine: The Papyrus Ebers, translated from the German version. Chicago: Ares Publishers. ISBN 978-0-89005-004-0. LCCN 74077905.
- R127.3.P3613 610/.932
- Bryan, Cyril P. (1990) [First published 1930]. The papyrus Ebers : oldest medical book in the world. New York: ECA Associates. ISBN 978-0-938818-28-1.
- Bryan, Cyril P. (1930). The Papyrus Ebers: Translated from the German Version. London: Geoffrey Bles. LCCN 31000831. OL 25893232M.
- Bendix Ebbell (1865-1941) 1937 (no FR) (no DE)
- Ebbell, Bendix (1937). The Papyrus Ebers, the greatest Egyptian medical document. Copenhagen: Levin & Munksgaard. LCCN 37020036.
- R127.5.P25 610.932
- Ebbell, Bendix (1937). The Papyrus Ebers, the greatest Egyptian medical document. Copenhagen: Levin & Munksgaard. LCCN 37020036.
- Bendix Ebbell (1865-1941) 1939
- Ebbell, Bendix (1939). Die alt-ägyptische Chirurgie. Die chirurgischen Abschnitte der Papyrus E. Smith und Papyrus Ebers, übers. und mit Erläuterungen versehen. Skrifter utgitt av Det Norske videnskaps-akademi i Oslo. II, Hist.-filos. klasse. (in German). Oslo: Jacob Dybwad. LCCN 54047606.
{{cite book}}: Unknown parameter|trans_title=ignored (|trans-title=suggested) (help) |trans-series=Writings published by the Norwegian Academy of Science and Letters in Oslo.- AS283.O57 R127.5.E224
- Ebbell, Bendix (1939). Die alt-ägyptische Chirurgie. Die chirurgischen Abschnitte der Papyrus E. Smith und Papyrus Ebers, übers. und mit Erläuterungen versehen. Skrifter utgitt av Det Norske videnskaps-akademi i Oslo. II, Hist.-filos. klasse. (in German). Oslo: Jacob Dybwad. LCCN 54047606.
- Grundriss der Medizin der alten Ägypter 1958 German
- Pieter Johannes Sijpesteijn (1934-1996) 1972 (no FR) (no DE) (NL)
- Paul Ghalioungui (1908–1987) 1987 (no FR) (no DE)
- Ghalioungui, Paul (1987). The Ebers papyrus: A new English translation, commentaries and glossaries. Cairo: Academy of Scientific Research and Technology. LCCN 88961649.
- Ghalioungui, Paul (1987). The Ebers papyrus: A new English translation, commentaries and glossaries. Cairo: Academy of Scientific Research and Technology. LCCN 88961649.
- Reinhold Scholl (no FR) (DE) (1952-date) 2002
- Scholl, Reinhold (2002). Der Papyrus Ebers : die grösste Buchrolle zur Heilkunde Altägyptens. Schriften aus der Universitätsbibliothek Leipzig (in German). Vol. 7. Leipzig: Universitätsbibliothek Leipzig. ISBN 978-3-910108-93-6. LCCN 2002505846.
{{cite book}}: Unknown parameter|trans_title=ignored (|trans-title=suggested) (help) |trans-series=Works from the Leipzig University Library- PJ1681.E3S34
- Scholl, Reinhold (2002). Der Papyrus Ebers : die grösste Buchrolle zur Heilkunde Altägyptens. Schriften aus der Universitätsbibliothek Leipzig (in German). Vol. 7. Leipzig: Universitätsbibliothek Leipzig. ISBN 978-3-910108-93-6. LCCN 2002505846.
- Hans-Werner Fischer-Elfert (1954-date) 2005 German (no FR) (DE)
- Fischer-Elfert, Hans-Werner (2005). Papyrus Ebers und die antike Heilkunde : Akten der Tagung vom 15.-16. 3. 2002 in der Albertina/UB der Universität Leipzig / herausgegeben [Ebers Papyrus and the medicine of antiquity: File of the Conference from March 15-16, 2002 in Albertina/UB of the University of Leipzig / published]. Philippika Marburger altertumskundliche Abhandlungen (in German). Vol. 7. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag. ISBN 978-3-447-05209-2. |trans-series=Philippika Marburger archaeological? treatise
- Fischer-Elfert, Hans-Werner (2005). Papyrus Ebers und die antike Heilkunde : Akten der Tagung vom 15.-16. 3. 2002 in der Albertina/UB der Universität Leipzig / herausgegeben [Ebers Papyrus and the medicine of antiquity: File of the Conference from March 15-16, 2002 in Albertina/UB of the University of Leipzig / published]. Philippika Marburger altertumskundliche Abhandlungen (in German). Vol. 7. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag. ISBN 978-3-447-05209-2. |trans-series=Philippika Marburger archaeological? treatise
- Reinhold Scholl (1952-date) 2010
- Scholl, Reinhold (2010). Vergraben, Verloren, Gefunden, Erforscht : Papyrusschätze in Leipzig : Katalog zur Ausstellung Universitätsbibliothek Leipzig, 18. Juni bis 26. September 2010 / herausgegeben [Buried, Lost, Found, Discovered: Esteemed Papyrus in Leipzig: Catalog to the Exhibit Leipzig University Library, June 18 until September 26, 2010 / published]. Schriften aus der Universitätsbibliothek Leipzig (in German). Vol. 20. Leipzig: Universitätsbibliothek Leipzig. ISBN 978-3-910108-86-8. LCCN 2010472616. |trans-series=Works from the Leipzig University Library
- Z6605.G7V47
- Scholl, Reinhold (2010). Vergraben, Verloren, Gefunden, Erforscht : Papyrusschätze in Leipzig : Katalog zur Ausstellung Universitätsbibliothek Leipzig, 18. Juni bis 26. September 2010 / herausgegeben [Buried, Lost, Found, Discovered: Esteemed Papyrus in Leipzig: Catalog to the Exhibit Leipzig University Library, June 18 until September 26, 2010 / published]. Schriften aus der Universitätsbibliothek Leipzig (in German). Vol. 20. Leipzig: Universitätsbibliothek Leipzig. ISBN 978-3-910108-86-8. LCCN 2010472616. |trans-series=Works from the Leipzig University Library
- Annette Imhausen (no FR) (DE) (1970-date) & Tanja Pommerening (no FR) (DE) (1969-date) 2010
- Imhausen, Annette; Pommerening, Tanja (2010). Writings of early scholars in the ancient Near East, Egypt, Rome, and Greece : translating ancient scientific texts. Beiträge zur Altertumskunde. Vol. Bd. 286. Berlin: De Gruyter. ISBN 978-3-11-022992-9. ISSN 1616-0452. LCCN 2010040031. |trans-series=Contributions to Archaeology
- Q124.95.W7 509.3
- Imhausen, Annette; Pommerening, Tanja (2010). Writings of early scholars in the ancient Near East, Egypt, Rome, and Greece : translating ancient scientific texts. Beiträge zur Altertumskunde. Vol. Bd. 286. Berlin: De Gruyter. ISBN 978-3-11-022992-9. ISSN 1616-0452. LCCN 2010040031. |trans-series=Contributions to Archaeology
- Shingo Fukagawa () 2011 (no FR) (no DE)
- Fukagawa, Shingo (2011). Investigation into dynamics of ancient Egyptian pharmacology : a statistical analysis of papyrus Ebers and cross-cultural medical thinking. BAR international series. Vol. 2272. Oxford: Archaeopress. ISBN 978-1-4073-0846-3. LCCN 2011514974.
- R137.F85
- Fukagawa, Shingo (2011). Investigation into dynamics of ancient Egyptian pharmacology : a statistical analysis of papyrus Ebers and cross-cultural medical thinking. BAR international series. Vol. 2272. Oxford: Archaeopress. ISBN 978-1-4073-0846-3. LCCN 2011514974.
- [[]]
- Johannes Dümichen (FR) (DE) (1833-1894) 1874 German
- (Simple) (FR) (DE)
- [[]]
- Size