Jump to content

User:Flyinghippo17/sandbox

From Wikipedia, the free encyclopedia

Addition to 1st Paragraph already published:

"Zaniza Zapotec (Zapoteco de Santa María Zaniza) is an Oto-Manguean language of western OaxacaMexico" in the Sola de Vega district.[1] Native Zaniza Zapotec speakers use the words /ɾiʐ ziniz/ 'word/language of Zaniza' or /ɾiʐ-n/ 'our word/language' to refer to Zaniza Zapotec.[1]

Natalie Operstein is a linguist focused on Zaniza Zapotec (henceforth ZZ) and has written a grammar sketch outlining the linguistic details of ZZ.

Consonantal Phonology

[edit]

ZZ consonants are given in the chart below. The labiodental fricative /f/ is only found in recently borrowed Spanish words. There are distributional gaps in ZZ as seen from the following: /p/, /ʒ/, /h/ and /hw/ do not occur word initially; /k/ and /kw/ do not occur non-initally; non-initial /ɾ/ is rare; /m/ is rare in all positions.[2]

Consonant Phoneme Inventory[2]

LABIAL ALVEOLAR RETROFLEX PALATAL VELAR GLOTTAL
Stop p t k, kw
b d g, gw
Affricate
Fricative f* s ʂ ʃ h, hw
z ʐ ʒ
Tap ɾ
Nasal m n ɲ
Liquid l ʎ
Glide w j

* Borrowed Spanish consonant

Vowel Phonology

[edit]

ZZ only has five vowel qualities (see chart below). Due to Spanish loan words, ZZ also includes the nasalized Spanish vowels /ĩ/, /ã/, and /õ/; however there are no diphthongs. The /o/ and /o'/ are rare in native ZZ words.[3]

Zaniza Zapotec Vowel Chart

Front Central Back
High i, i' u, u'
Mid e, e' o, o'
Low a, a'

*The raised comma after the vowel denotes the laryngealized vowel which is distinguished from the modal, illustrated below.[3]

ZZ Translation ZZ Translation
/bi/ 'air,wind' /bi'/ 'flea'
/gi/ 'fire' /gi'/ 'leg, foot'
/lo/ 'face' /lo'/ 'fence,corral'

Syntax

[edit]

ZZ has a basic word order of Verb, Subject, Object (VSO). See example below.[4]

Note: For all examples, the corresponding ZZ word and morphemic translation match the lexical category to which it belongs in each sentence. Verbs are bolded; subjects are italicized, and objects are in underscored.

Word Order V                    S          O
Zaniza Zapotec /biɾib              bez      wa/
Morphemic Translation COMP.sting   wasp   Juan
English Translation ‘A wasp has stung Juan.’

Intransitive verb clauses follow the pattern VS, while transitive verb clauses follow the patter VSO. Moreover, the subject can be included in the verb as a pronominal suffix.

Transitive Verb Clause[5]

Word Order V- S                O
Zaniza Zapotec /ɾigu’nu              /
Morphemic Translation HAB.deceive-2s    1s
English Translation ‘You are deceiving me.’

Intransitive Verb Clause[6]

Word Order V S               
Zaniza Zapotec /gut               ʎez/
Morphemic Translation COMP.die possum   
English Translation 'The possum died.'

Deviations from this order occur when the emphasis or focus is expressed in the position before the verb. More than one word may be utilized. See examples below.[7]

Word Order O                        V-S
Zaniza Zapotec /tap    mebtʃ              bit-j/
Morphemic Translation four     people      COMP.kill-3s.m
English Translation ‘Four people they killed.’
Word Order S              V-S            O
Zaniza Zapotec /tiba   meʒ     gizu-ɲ         ju-geʂ/
Morphemic Translation other   table   POT.stand-3s.inan  house-quern
English Translation ‘The other table will stand in the kitchen.’

References

[edit]
  1. ^ a b Operstein, Natalie (2015). Zaniza Zapotec. Munich: Lincom Europa. p. 5. ISBN 9783862886593.
  2. ^ a b Operstein, Natalie (2015). Zaniza Zapotec. Munich: Lincom Europa. p. 7. ISBN 9783862886593.
  3. ^ a b Operstein, Natalie (2015). Zaniza Zapotec. Munich: Lincom Europa. p. 11. ISBN 9783862886593.
  4. ^ Operstein, Natalie (2015). Zaniza Zapotec. Munich: Lincom Europa. p. 84. ISBN 9783862886593.
  5. ^ Operstein, Natalie (2015). Zaniza Zapotec. Munich: Lincom Europa. p. 85. ISBN 9783862886593.
  6. ^ Operstein, Natalie (2015). Zaniza Zapotec. Munich: Lincom Europa. p. 83. ISBN 9783862886593.
  7. ^ Operstein, Natalie (2015). Zaniza Zapotec. Munich: Lincom Europa. p. 86. ISBN 9783862886593.