From Wikipedia, the free encyclopedia
| Korean
|
Romanization
|
| 주기도문
|
Zugidomun
|
| 하늘에 계신 우리 아버지여,
|
Hanylë gjësin uli Abezije,
|
| 이름이 거룩히 여김을 받으시오며,
|
Ilymi gelughi jegimyl badysiomje
|
| 나라이 임하옵시며,
|
Nalai imhaobsimje,
|
| 뜻이 하늘에서 이룬 것같이 땅에서도 이루어지이다.
|
Ddysi hanylëse ilun gesgati ddaŋësedo ilueziida.
|
| 오늘날 우리에게 일용할 양식을 주옵시고,
|
Onylnal uliëgë iljoŋhal jaŋsigyl zuobsigo,
|
| 우리가 우리에게 죄 지은 자를 사하여 준 것같이 우리 죄를 사하여 주옵시고,
|
Uliga uliëgë zö ziyn zalyl sahaje zun gesgati uli zölyl sahaje zuobsigo,
|
| 우리를 시험에 들게 하지 마옵시고,
|
Ulilyl sihemë dylgë hazi maobsigo,
|
| 다만 악에서 구하옵소서.
|
Daman agëse guhaobsose.
|
| (나라와 권세와 영광이 아버지께 영원히 있사옵나이다. 아멘.)
|
(Nalava gvensëva jeŋgvaŋi Abeziggë jeŋvenhi issaobnaida. Amën.)
|
