Jump to content

User:Boeing720/List of European countries and cities in all languages

From Wikipedia, the free encyclopedia

List of selected European languages, about geographical names in these languages This is a list of European countries and cities, in cross-linguistic table. [1][2]

Beside English, the selected languages are all spelled with Latin letters, for a comparing reason. After English follows the four (other) largest Germanic languages, then the four largest Romance languages. Thereafter Polish, as it is the largest Slavic language spelled with Latin letters, followed by two other Latin spelled Slavic languages. And lastly a single non-Indo-Eurpean language, Hungarian is a Uralic language, and (Turkish aside), the largest non-Indo-European language spoken in Europe. The selected geographical names , all are countries, Capital cities and in a few cases other cities which are interesting from a linguistic point of view.


English German Dutch Swedish Danish French Spanish Italian Romanian Polish Czech Croatian Hungarian
Indo-European & Germanic etc etc etc etc Indo-European & Romance etc etc etc Indo-European & Slavic etc etc Uralic
England England Engeland England England Angleterre Inglaterra Inghilterra Anglia Anglia Anglie Engleska Anglia
London London Londen London London Londres Londres Londra Londra Londyn Londýn London London
Scotland Schottland Schotland Skottland Skotland Écosse Escocia Scoţia Scozia Szkocja Skotsko Škotska Skócia
Edinburgh Edinburgh Edinburgh Edinburgh Edinburgh Edinbourg Edimburgo Edimburgo Edinburgh Edynburg Edinburgh Edinburg Edinburgh
Ireland Irland Ierland Irland Irland Irlande Irlanda Irlanda Irlanda Irlandia Irsko Irska Írország
Dublin Dublin Dublin Dublin Dublin Dublin Dublín Dublino Dublin Dublin Dublin Dablin Dublin
Germany Deutchland Duitsland Tyskland Tyskland Allemagne Alemania Germania Germania Niemcy Německo Njemačka Németország
Berlin Berlin Berlijn Berlin Berlin Berlin Berlina Berlino Berlin Berlin Berlín Berlin Berlin
Cologne Köln Keulen Köln Köln Cologne Colonia Colonia Köln Kolonia Kolínská Keln Köln
Austria Österreich Oostenrijk Österrike Østrig L'Autriche Austria Austria Austria Austria Rakousko Austrija Ausztria
Vienna Wien Wenen Wien Wien Vienne Viena Vienna Viena Wiedeń Vídeň Beč Bécs
Netherlands Niederlande Nederland Nederländerna Nederlandene Pays-Bas Países Bajos Olanda Olanda Niderlandy Nizozemí Holandija Hollandia
Amsterdam Amsterdam Amsterdam Amsterdam Amsterdam Amsterdam Ámsterdam Amsterdam Amsterdam Amsterdam Amsterdam Amsterdam Amszterdam
the Hague den Haag Den Haag Haag Haag La Haye La Haya L'Aia Haga Haga Haagu Haag Hága
Sweden Schweden Zweden Sverige Sverige Suede Suecia Svezia Suedia Szwecja Švédsko Švedska Svédország
Stockholm Stockholm Stockholm Stockholm Stockholm Stockholm Estocolmo Stoccolma Stockholm Sztokholm Stockholm Stockholm Stockholm
Denmark Dänemark Denemarken Danmark Danmark Danemark Dinamarca Danimarca Danemarca Dania Dánsko Danska Dánia
Copenhagen Kopenhagen Kopenhagen Köpenhamn København Copenhague Copenhague Copenhagen Copenhaga Kopenhaga Kodaň Kopenhagen Koppenhága
Elsinore Helsingör Elsinore Helsingör Helsingør Elsinore Elsinore Elsinore --- Elsinore Elsinore Elsinore Helsingőrben
France Frankreich Frankrijk Frankrike Frankrig France Francia Francia Franţa Francja Francie Francuska Franciaország
Paris Paris Parijs Paris Paris Paris París Parigi Paris Paryż Paříž Pariz Párizs
Belgium Belgien België Belgien Belgien Belgique Bélgica Belgio Belgia Belgia Belgie Belgija Belgium
Brussels Brüssel ( Brussel ) Bryssel Bruxelles Bruxelles Bruselas Bruxelles Bruxelles Bruksela Brusel Brisel Brüsszel
Spain Spanien Spanje Spanien Spanien Espagne España Spagna Spania Hiszpania Španělsko Španija Spanyolország
Madrid Madrid Madrid Madrid Madrid Madrid Madrid Madrid Madrid Madryt Madrid Madrid Madrid
Italy Italien Italië Italien Italien Italie Italia Italia Italia Włochy Itálie Italija Olaszország
Rome Rom Rome Rom Rom Rome Roma Roma Roma Rzym Řím Rim Róma
Florence Florenz Florence Florens Firenze Florence Florence Firenze Florenţa Florencja Florence Firenca Firenze
Venice Venedig Venetië Venedig Venedig Venise Venecia Venezia Veneția Wenecja Benátky Venecija Velence
Switzerland die Schwiez Zwitserland Schweiz Schweiz Suisse Suiza Svizzera Elveţia Szwajcaria Švýcarsko Švajcarska Svájc
Bern Bern Bern Bern Bern ( Berne ) Bern ( Berna ) Bern Berno Bern Bern Bern
Geneva ( Genf ) Genève Geneve Geneve Genève Ginebra ( Ginevra ) Geneva Genewa Ženeva Ženeva Genf
Romania Rumänien Roemenië Rumänien Rumænien Roumanie Rumania Romania România Rumunia Rumunsko Rumunjska Románia
Bucharest Bukarest Boekarest Bukarest Bukarest Bucarest Bucarest Bucarest Bucureşti Bukareszt Bukurešť Bukurešt Bukarest
Poland Polen Polen Polen Polen Pologne Polonia Polonia Polonia Polska Polsko Poljska Lengyelország
Warsaw Warschau Warschau Warszawa Warszawa Varsovie Warsaw Varsavia Varşovia Warszawa Varšavě Varšava Varsó
Czeckia Tschechien Tsjechië Tjeckien Tjekkiet Tchéquie Czechia Ceca Czechia Czechy Česká Češka Csehország
Prague Prag Praag Prag Prag Prague Praga Praga Praga Praha Praha Prag Prága
Croatia Kroatien Kroatië Kroatien Kroatien Croatie Croacia Croazia Croaţia Chorwacja Chorvatsko Hrvatska Horvátország
Zagreb Zagreb Zagreb Zagreb Zagreb Zagreb Zagreb Zagabria Zagreb Zagrzeb Záhřeb Zagreb Zagreb
Hungary Ungarn Hongarije Ungern Ungarn Hongrie Hungría Ungheria Ungaria Węgry Maďarsko Madžarska Magyarország
Budapest Budapest Boedapest Budapest Budapest Budapest Budapest Budapest Budapesta Budapeszt Budapešť Budimpešta Budapest

References

[edit]
  1. ^ Mainly Google Translator, from English to the languages
  2. ^ Secondary, Google Translator from other languages for cross-checking