Jump to content

French subtitles for clip: File:Suicide social Orelsan.ogg

From Wikipedia, the free encyclopedia
1
00:00:00,000 --> 00:00:00,748
...cerveaux étriqués

2
00:00:00,748 --> 00:00:03,360
Ça les conforterait dans leur médiocrité

3
00:00:03,360 --> 00:00:04,347
Adieu

4
00:00:04,347 --> 00:00:06,132
les représentants grassouillets

5
00:00:06,132 --> 00:00:07,337
Qui boivent jamais d'eau

6
00:00:07,337 --> 00:00:08,832
comme s'ils ne voulaient pas se mouiller

7
00:00:08,832 --> 00:00:11,966
Les commerciaux qui sentent l'after-shave et le cassoulet

8
00:00:11,966 --> 00:00:13,737
mettent de la mayonnaise sur leur mallette :

9
00:00:13,737 --> 00:00:14,883
ils se la boufferaient

10
00:00:14,883 --> 00:00:15,551
Adieu

11
00:00:15,551 --> 00:00:17,278
Adieu les vieux comptables séniles

12
00:00:17,278 --> 00:00:18,758
Adieu les secrétaires débiles

13
00:00:18,758 --> 00:00:20,383
et leurs discussions stériles

14
00:00:20,383 --> 00:00:21,835
Adieu les jeunes cadres

15
00:00:21,835 --> 00:00:23,170
fraîchement diplômés

16
00:00:23,170 --> 00:00:25,835
Qui empileraient les cadavres pour arriver jusqu'au sommet

17
00:00:25,835 --> 00:00:28,104
Adieu tous ces grands PDG

18
00:00:28,104 --> 00:00:29,500
Essaie d'ouvrir ton parachute...