Template:X-SAMPA to IPA
 | This template uses Lua: |
 | This template should always be substituted (i.e., use {{subst:X-SAMPA to IPA}}). Any accidental transclusions will be automatically substituted by a bot. |
Usage
[edit]This template converts X-SAMPA to IPA using Lua. It provides a way to more easily type in the International Phonetic Alphabet. It is meant to always be substituted.
The following is a possible narrow transcription of the word example in two English dialects, followed by other random things.
{{subst:x2i|[@g"z{mp7]}}
|
[əɡˈzæmpɤ]
[əɡˈzæmpɤ] [əɡˈzæmpɤ] [ɘɡˈzɑːmpɫ̩] [ɘɡˈzɑːmpɫ̩] /ai̯.piˈe/ /ai̯.piˈe/ /pù.tʊ́ŋ.xu̯â/ /pù.tʊ́ŋ.xu̯â/ /es.paˈɲol/ /es.paˈɲol/ /ɦɪn.d̪ʊsˈt̪aːn.iː/ /ɦɪn.d̪ʊsˈt̪aːn.iː/ /ˈdɔʏ̯tʃ/ /ˈdɔʏ̯tʃ/ /ˈʕarabiː/ /ˈʕarabiː/ [fχã.se] [fχã.se] /poxtuˈɡejʃ/ |
{{subst:x2i|1=[@\g"zA:mp5=]}}
|
[ɘɡˈzɑːmpɫ̩]
[əɡˈzæmpɤ] [əɡˈzæmpɤ] [ɘɡˈzɑːmpɫ̩] [ɘɡˈzɑːmpɫ̩] /ai̯.piˈe/ /ai̯.piˈe/ /pù.tʊ́ŋ.xu̯â/ /pù.tʊ́ŋ.xu̯â/ /es.paˈɲol/ /es.paˈɲol/ /ɦɪn.d̪ʊsˈt̪aːn.iː/ /ɦɪn.d̪ʊsˈt̪aːn.iː/ /ˈdɔʏ̯tʃ/ /ˈdɔʏ̯tʃ/ /ˈʕarabiː/ /ˈʕarabiː/ [fχã.se] [fχã.se] /poxtuˈɡejʃ/ |
{{subst:x2i|/ai_^.pi"e/}}
|
/ai̯.piˈe/
[əɡˈzæmpɤ] [əɡˈzæmpɤ] [ɘɡˈzɑːmpɫ̩] [ɘɡˈzɑːmpɫ̩] /ai̯.piˈe/ /ai̯.piˈe/ /pù.tʊ́ŋ.xu̯â/ /pù.tʊ́ŋ.xu̯â/ /es.paˈɲol/ /es.paˈɲol/ /ɦɪn.d̪ʊsˈt̪aːn.iː/ /ɦɪn.d̪ʊsˈt̪aːn.iː/ /ˈdɔʏ̯tʃ/ /ˈdɔʏ̯tʃ/ /ˈʕarabiː/ /ˈʕarabiː/ [fχã.se] [fχã.se] /poxtuˈɡejʃ/ |
{{subst:x2i|/pu_L.tU_HN.xu_^a_F/}}
|
/pù.tʊ́ŋ.xu̯â/
[əɡˈzæmpɤ] [əɡˈzæmpɤ] [ɘɡˈzɑːmpɫ̩] [ɘɡˈzɑːmpɫ̩] /ai̯.piˈe/ /ai̯.piˈe/ /pù.tʊ́ŋ.xu̯â/ /pù.tʊ́ŋ.xu̯â/ /es.paˈɲol/ /es.paˈɲol/ /ɦɪn.d̪ʊsˈt̪aːn.iː/ /ɦɪn.d̪ʊsˈt̪aːn.iː/ /ˈdɔʏ̯tʃ/ /ˈdɔʏ̯tʃ/ /ˈʕarabiː/ /ˈʕarabiː/ [fχã.se] [fχã.se] /poxtuˈɡejʃ/ |
{{subst:x2i|/es.pa"Jol/}}
|
/es.paˈɲol/
[əɡˈzæmpɤ] [əɡˈzæmpɤ] [ɘɡˈzɑːmpɫ̩] [ɘɡˈzɑːmpɫ̩] /ai̯.piˈe/ /ai̯.piˈe/ /pù.tʊ́ŋ.xu̯â/ /pù.tʊ́ŋ.xu̯â/ /es.paˈɲol/ /es.paˈɲol/ /ɦɪn.d̪ʊsˈt̪aːn.iː/ /ɦɪn.d̪ʊsˈt̪aːn.iː/ /ˈdɔʏ̯tʃ/ /ˈdɔʏ̯tʃ/ /ˈʕarabiː/ /ˈʕarabiː/ [fχã.se] [fχã.se] /poxtuˈɡejʃ/ |
{{subst:x2i|/h\In.d_dUs"t_da:n.i:/}}
|
/ɦɪn.d̪ʊsˈt̪aːn.iː/
[əɡˈzæmpɤ] [əɡˈzæmpɤ] [ɘɡˈzɑːmpɫ̩] [ɘɡˈzɑːmpɫ̩] /ai̯.piˈe/ /ai̯.piˈe/ /pù.tʊ́ŋ.xu̯â/ /pù.tʊ́ŋ.xu̯â/ /es.paˈɲol/ /es.paˈɲol/ /ɦɪn.d̪ʊsˈt̪aːn.iː/ /ɦɪn.d̪ʊsˈt̪aːn.iː/ /ˈdɔʏ̯tʃ/ /ˈdɔʏ̯tʃ/ /ˈʕarabiː/ /ˈʕarabiː/ [fχã.se] [fχã.se] /poxtuˈɡejʃ/ |
{{subst:x2i|/"dOY_^tS/}}
|
/ˈdɔʏ̯tʃ/
[əɡˈzæmpɤ] [əɡˈzæmpɤ] [ɘɡˈzɑːmpɫ̩] [ɘɡˈzɑːmpɫ̩] /ai̯.piˈe/ /ai̯.piˈe/ /pù.tʊ́ŋ.xu̯â/ /pù.tʊ́ŋ.xu̯â/ /es.paˈɲol/ /es.paˈɲol/ /ɦɪn.d̪ʊsˈt̪aːn.iː/ /ɦɪn.d̪ʊsˈt̪aːn.iː/ /ˈdɔʏ̯tʃ/ /ˈdɔʏ̯tʃ/ /ˈʕarabiː/ /ˈʕarabiː/ [fχã.se] [fχã.se] /poxtuˈɡejʃ/ |
{{subst:x2i|/"?\arabi:/}}
|
/ˈʕarabiː/
[əɡˈzæmpɤ] [əɡˈzæmpɤ] [ɘɡˈzɑːmpɫ̩] [ɘɡˈzɑːmpɫ̩] /ai̯.piˈe/ /ai̯.piˈe/ /pù.tʊ́ŋ.xu̯â/ /pù.tʊ́ŋ.xu̯â/ /es.paˈɲol/ /es.paˈɲol/ /ɦɪn.d̪ʊsˈt̪aːn.iː/ /ɦɪn.d̪ʊsˈt̪aːn.iː/ /ˈdɔʏ̯tʃ/ /ˈdɔʏ̯tʃ/ /ˈʕarabiː/ /ˈʕarabiː/ [fχã.se] [fχã.se] /poxtuˈɡejʃ/ |
{{subst:x2i|[fXa~.se]}}
|
[fχã.se]
[əɡˈzæmpɤ] [əɡˈzæmpɤ] [ɘɡˈzɑːmpɫ̩] [ɘɡˈzɑːmpɫ̩] /ai̯.piˈe/ /ai̯.piˈe/ /pù.tʊ́ŋ.xu̯â/ /pù.tʊ́ŋ.xu̯â/ /es.paˈɲol/ /es.paˈɲol/ /ɦɪn.d̪ʊsˈt̪aːn.iː/ /ɦɪn.d̪ʊsˈt̪aːn.iː/ /ˈdɔʏ̯tʃ/ /ˈdɔʏ̯tʃ/ /ˈʕarabiː/ /ˈʕarabiː/ [fχã.se] [fχã.se] /poxtuˈɡejʃ/ |
{{subst:x2i|/poxtu"gejS/}}
|
/poxtuˈɡejʃ/
[əɡˈzæmpɤ] [əɡˈzæmpɤ] [ɘɡˈzɑːmpɫ̩] [ɘɡˈzɑːmpɫ̩] /ai̯.piˈe/ /ai̯.piˈe/ /pù.tʊ́ŋ.xu̯â/ /pù.tʊ́ŋ.xu̯â/ /es.paˈɲol/ /es.paˈɲol/ /ɦɪn.d̪ʊsˈt̪aːn.iː/ /ɦɪn.d̪ʊsˈt̪aːn.iː/ /ˈdɔʏ̯tʃ/ /ˈdɔʏ̯tʃ/ /ˈʕarabiː/ /ˈʕarabiː/ [fχã.se] [fχã.se] /poxtuˈɡejʃ/ |