Jump to content

Talk:Yūko Sanpei

Page contents not supported in other languages.
From Wikipedia, the free encyclopedia

The article may be improved by following the WikiProject Biography 11 easy steps to producing at least a B article. -- Jreferee 01:35, 1 March 2007 (UTC)[reply]

Kanji reading

[edit]

According to her kanji name, 三瓶 由布子 should be written as Yuuko Sanpei without the long ū because the second u is the 布 kanji. I've changed the article accordingly. —29th ((☎)) 15:56, 30 June 2009 (UTC)[reply]

Requested move

[edit]
The following discussion is an archived discussion of a requested move. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on the talk page. No further edits should be made to this section.

The result of the move request was: page moved. Vegaswikian (talk) 23:55, 10 July 2011 (UTC)[reply]



Yūko SanpeiYuuko Sanpei – Her name is spelled 由 yu + 布 u + 子 ko. Romanizing 由布子 as Yūko is like romanizing 井上 as Inōe and 松浦 as Matsūra. See also Yuu Watase and Yuu Kashii; they are not romanized Yū because they are originally 悠/由 yu + 宇 u. (Though 悠 is usually read yū, there are sometimes exceptions on personal names and it is obvious that 宇 takes the final u.) Similarly, 布 takes the middle u in this case. Unnecessary stuff (talk) 06:47, 3 July 2011 (UTC)[reply]

The above discussion is preserved as an archive of a requested move. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on this talk page. No further edits should be made to this section.