This is the talk page for discussing improvements to the Stow, Lincolnshire article. This is not a forum for general discussion of the article's subject.
This article is within the scope of WikiProject Cities, a collaborative effort to improve the coverage of cities, towns and various other settlements on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.CitiesWikipedia:WikiProject CitiesTemplate:WikiProject CitiesWikiProject Cities articles
This article is within the scope of WikiProject England, a collaborative effort to improve the coverage of England on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.EnglandWikipedia:WikiProject EnglandTemplate:WikiProject EnglandEngland-related articles
This article is within the scope of WikiProject Anglo-Saxon Kingdoms, a collaborative effort to improve the coverage of Anglo-Saxon Kingdoms on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.Anglo-Saxon KingdomsWikipedia:WikiProject Anglo-Saxon KingdomsTemplate:WikiProject Anglo-Saxon KingdomsAnglo-Saxon Kingdoms articles
This article is within the scope of WikiProject Architecture, a collaborative effort to improve the coverage of Architecture on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.ArchitectureWikipedia:WikiProject ArchitectureTemplate:WikiProject ArchitectureArchitecture articles
This article is within the scope of WikiProject Lincolnshire, a collaborative effort to improve the coverage of Lincolnshire on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.LincolnshireWikipedia:WikiProject LincolnshireTemplate:WikiProject LincolnshireLincolnshire articles
The definition given of 'holy place' seems to match a number of the places called Stow in the east of england (e.g. Stow Fair, Lincolnshire with it's anglo saxon nunnery, or a place on King street, which local oral history said was 'a roman temple'). My father always told me that Stow or Stowe always meant an ancient holy place, and you should always respect your father, but the derivation is not supported by published etymology - which just have it meaning 'Place' :
I have not edited the entry, because I have noticed that there is this apparant, possibly coincidental, connection with significant places of some type. But I think we need a proper linguist to take it further.--Robert EA Harvey (talk) 14:10, 20 March 2013 (UTC)[reply]
which, I notice, has its own list of refernces that might be helpful (some well-known)- RH
Watts; Cambridge Dictionary of English Place-names 583
E. Ekwall; Dictionary of English Place-Names 448
Cameron; Dictionary of Lincolnshire Place-names 118
A.D. Mills; Dictionary of English Place-Names 440-1
Cameon et al.; Place-names of Lincolnshire -
Chepstow here. My understanding of stow is that it referred to a place where people gathered, not necessarily a holy place. The stow in Chepstow refers to its importance as a trading (ceap, as in Chipping Norton, Cheapside, etc.) centre. Chepstow was never an especially holy place. Ghmyrtle (talk) 13:06, 21 March 2013 (UTC)[reply]
I think Ghmyrtle has the right end of the stick. C. S. Lewis's distinction between "word's meaning" and "speaker's meaning" is relevant here; a place for which the word stow was used may in fact have been a holy place, but that doesn't mean that the word itself meant "holy place". Here's the relevant entry in Bosworth & Toller's dictionary. I'd remove or alter the "Holy Place" sentence in the article. Deor (talk) 13:38, 21 March 2013 (UTC)[reply]
Griffiths (User Friendly Dictionary of OE) gives "spot, site", that's all I can lay my hands on ATM, but OE is notoriously tricky because it is a strongly regional language, and was used over some 7 centuries. RichFarmbrough, 01:46, 22 March 2013 (UTC).[reply]
Bosworth A Dictionary of the Anglo-Saxon Language gives A place, dwelling place, habitation ; locus, maniso, habitaculum - comparing it to similar words in Anglo-Frisiac and Icelandic. Many derivative terms (Bristol - bridge town, oretstow - battleground and the above mentioned ceapstow) show that it has more genericity than simply "holy place". RichFarmbrough, 02:17, 22 March 2013 (UTC).[reply]