Talk:Siphayo

This is the talk page for discussing improvements to the Siphayo article.
This is not a forum for general discussion of the article's subject.

Put new text under old text. Click here to start a new topic.
New to Wikipedia? Welcome! Learn to edit; get help.

Article policies

Find sources: Google (books · news · scholar · free images · WP refs) · FENS · JSTOR · TWL

Film: Southeast Asian

	Film portal This article is within the scope of WikiProject Film. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see lists of open tasks and regional and topical task forces. To use this banner, please refer to the documentation. To improve this article, please refer to the guidelines.FilmWikipedia:WikiProject FilmTemplate:WikiProject Filmfilm articles
	This article is supported by the Southeast Asian cinema task force.

Tambayan Philippines Low‑importance

	Philippines portal This article is within the scope of WikiProject Tambayan Philippines, a collaborative effort to improve the coverage of topics related to the Philippines on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.Tambayan PhilippinesWikipedia:WikiProject Tambayan PhilippinesTemplate:WikiProject Tambayan PhilippinesPhilippine-related articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the importance scale.

Siphayo

Where's the evidence for an English title? The English refs say Siphayo. In ictu oculi (talk) 22:12, 26 June 2017 (UTC)[reply]

@In ictu oculi: The poster. Look more closely below the title, it's in very small text. Blue sphere 04:16, 27 June 2017 (UTC)[reply]

I hadn't noticed that, but seems to be merely a subtitle explanation of what Siphayo means. None of the English sources use this name, it's all Siphayo in English. In ictu oculi (talk) 07:56, 27 June 2017 (UTC)[reply]

@In ictu oculi: You're absolutely right. None of those sources in the article has commonly referred to the film by that title, so I think the page needs to be moved by its Filipino title. Blue sphere 08:01, 27 June 2017 (UTC)[reply]