Jump to content

Talk:Pêro Vaz de Caminha

Page contents not supported in other languages.
From Wikipedia, the free encyclopedia

WikiProject class rating

[edit]

This article was automatically assessed because at least one WikiProject had rated the article as stub, and the rating on other projects was brought up to Stub class. BetacommandBot 04:57, 10 November 2007 (UTC)[reply]

Pero or Pêro?

[edit]

I noticed that the article uses "Pêro," while my book uses "Pero." The associated Portuguese article on the same subject spells his name without the chapeu, but the Spanish article spells it with one. Does anyone know why this article uses it? The article is about a Portuguese guy that accidentally went to Brazil. Why use the Spanish spelling?

The only reason that I'm not changing it is that the Spanish language doesn't normally use chapeus. Actually, I don't think it ever does, but I'm not certain

Book: Vianna, Helio. História do Brasil (12ª ed.). São Paulo, Brasil: Ed. USP, 1975.

Portugese article: http://pt.wikipedia.org/wiki/Pero_Vaz_de_Caminha

Spanish Article: http://wiki.riteme.site/wiki/Pêro_Vaz_de_Caminha

--205.155.65.233 (talk) 00:50, 19 November 2012 (UTC)[reply]

Yep, it is misspelled. It should be moved. 2804:14D:5C32:4673:B459:F341:1E7F:4B4F (talk) 06:23, 1 October 2023 (UTC)[reply]