Jump to content

Talk:Maltese Egyptians

Page contents not supported in other languages.
From Wikipedia, the free encyclopedia

Close paraphrasing

[edit]

This article constitutes a derivative work of the non-free source [1]. Example:

Article:

Later in 1859, the construction of the Suez Canal attracted thousands of workers from all over the nearby Mediterranean countries, including Malta. At the same time, many Maltese immigrants began settling in Egypt as masons, smiths, and carpenters, for example. Since a good number of the Maltese people understood English, British employers found them beneficial. In addition, due to the Maltese language's similarities to the Arabic language through common roots as Semitic languages, the Maltese immigrants were able to pick up Arabic much more easily as compared to other European workers.

[2]:

1859 was another important year in the history of Egypt and of the Mediterranean. On April 25 of that year Ferdinand de Lesseps started working on the Suez Canal and that zone was to attract thousands of workers from the European shores of the Mediterranean. Some Maltese sought their fortune in that area. Manual workers left Malta on their own initiative to find employment with the British Forces in Egypt. Most of the immigrants from Malta earned their livelihood in the construction business as masons, carpenters, smiths and glaziers. Their British employers found them useful because some Maltese knew English and they were able to pick up Arabic much faster than other European workers.

See WP:PARAPHRASE for information on how to rectify this (can't at the moment, I'm busy). MER-C 08:12, 29 April 2013 (UTC)[reply]

[edit]

Prior content in this article duplicated one or more previously published sources. The material was copied from: http://www.maltamigration.com/about/foma/convention2000/full/topic1f.shtml. Copied or closely paraphrased material has been rewritten or removed and must not be restored, unless it is duly released under a compatible license. (For more information, please see "using copyrighted works from others" if you are not the copyright holder of this material, or "donating copyrighted materials" if you are.) For legal reasons, we cannot accept copyrighted text or images borrowed from other web sites or published material; such additions will be deleted. Contributors may use copyrighted publications as a source of information, but not as a source of sentences or phrases. Accordingly, the material may be rewritten, but only if it does not infringe on the copyright of the original or plagiarize from that source. Please see our guideline on non-free text for how to properly implement limited quotations of copyrighted text. Wikipedia takes copyright violations very seriously, and persistent violators will be blocked from editing. While we appreciate contributions, we must require all contributors to understand and comply with these policies. Thank you. Moonriddengirl (talk) 00:58, 18 August 2013 (UTC)[reply]