Talk:Kodashim

Judaism Mid‑importance

	Judaism portal This article is within the scope of WikiProject Judaism, a collaborative effort to improve the coverage of Judaism-related articles on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.JudaismWikipedia:WikiProject JudaismTemplate:WikiProject JudaismJudaism articles
Mid	This article has been rated as Mid-importance on the project's importance scale.

Israel Low‑importance

This article is within the scope of WikiProject Israel, a collaborative effort to improve the coverage of Israel on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.IsraelWikipedia:WikiProject IsraelTemplate:WikiProject IsraelIsrael-related articles

Low

This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

Project Israel To Do:

Here are some tasks awaiting attention:

Assess : Rate the Unassessed Israel-related articles and Unknown-importance Israel-related articles.
Cleanup : Cleanup listing for this project is available. See also the list by category and the tool's wiki page.
Collaborate : Participate in WikiProject Israel Palestine Collaboration.
Copyedit : Timeline of the Israeli–Palestinian conflict in 2005
Deletion sorting : Participate in discussions at WikiProject Deletion sorting/Israel.
Expand : Ayala Procaccia, Diamond industry in Israel, Edna Arbel, Levin Kipnis, Rami Kleinstein, Sephardic Haredim, Zman Tel Aviv, Nachum Heiman, Public Defence (Israel), Prisoner of Zion, Trial of Benjamin Netanyahu, Day to Mark the Departure and Expulsion of Jews from the Arab Countries and Iran, Pre-Modern Aliyah
See also Articles needing translation from Hebrew Wikipedia.
Geographical coordinates : Add geographic coordinates to Israel articles missing geocoordinate data.
Infobox : Add infoboxes to Israel articles needing infoboxes.
Maintain : See Israel articles needing attention.
Map : See discussion at Module:Location map/data/Israel. Add maps to articles in Wikipedia requested maps in Israel.
NPOV : Jewish exodus from Arab and Muslim countries
Photo : Add pictures to articles in Wikipedia requested photographs in Israel.
Stubs : See Israel stubs.
Update : Basic Law proposal: Israel as the Nation-State of the Jewish People
Other :
- Translate to Hebrew : David Bar-Hayim, Guy Bavli, and Guy Oseary.

Anthropology: Oral tradition

	This article is within the scope of WikiProject Anthropology, a collaborative effort to improve the coverage of Anthropology on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.AnthropologyWikipedia:WikiProject AnthropologyTemplate:WikiProject AnthropologyAnthropology articles
???	This article has not yet received a rating on the importance scale.
	This article is supported by Oral tradition taskforce.

"Kodashim" is the best transliteration?

The first two vowels are really pronounced identically. For Sephardim, the first is kammetz kattan, the second is hatef-kammetz; but both are pronounced identically, and the sound is typically transliterated o. For Ashkenazim, both are kammetz, typically transliterated o. (But the second kammetz, being a hatef-kammetz, may be reduced in some Ashkenazic pronunciations, legitimizing the translteration "kodshim.")

I will recommend another move, to "Kodoshim" -- חנינא

The second is a hataf-kammatz? I thought those could not occur on a dalet.

When I had the page moved here, it was based partly on he:קמץ (see the very bottom). According to that, if anything, the only other grammatical alternative is "Kadashim." --Eliyak T·C 06:22, 1 October 2006 (UTC)[reply]

I stand corrected regarding the second vowel. "Kodoshim" remains an accurate Ashkenazic pronunciation, but as all of the other sedarim are given Sephardic vowelization, I agree that the move to "Kodashim" should remain. -- חנינא

Redirects

As per other Sedarim, individual tractates with no articles should not redirect back to this article. Not sure how to cancel the redirect and make the relevant articles into stubs, can someone please lend a hand? Frikle 22:13, 18 July 2006 (UTC)[reply]

The following discussion is an archived debate of the proposal. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on the talk page. No further edits should be made to this section.

The result of the debate was Move. Was done by someone else. —Wknight94 (talk) 02:26, 30 August 2006 (UTC)[reply]

Requested move

Kodshim → Kodashim – "Kodashim" is a more accurate transliteration of the name. "Kodshim" will be retained as an alternate pronunciation. Eliyak T·C 16:29, 22 August 2006 (UTC)[reply]

Survey

Add "* Support" or "* Oppose" followed by an optional one-sentence explanation, then sign your opinion with ~~~~

Discussion

Add any additional comments

The above discussion is preserved as an archive of the debate. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on this talk page. No further edits should be made to this section.