Talk:Kim Ŭngu

This article was nominated for deletion on 18 September 2023. The result of the discussion was no consensus.

This article is within the scope of WikiProject Biography, a collaborative effort to create, develop and organize Wikipedia's articles about people. All interested editors are invited to join the project and contribute to the discussion. For instructions on how to use this banner, please refer to the documentation.BiographyWikipedia:WikiProject BiographyTemplate:WikiProject Biographybiography

Korea Low‑importance

	This article is within the scope of WikiProject Korea, a collaborative effort to build and improve articles related to Korea. All interested editors are invited to join the project and contribute to the discussion. For instructions on how use this banner, please refer to the documentation.KoreaWikipedia:WikiProject KoreaTemplate:WikiProject KoreaKorea-related
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

Mother

So... was his mother Hyon-jik Na, as per the infobox, or "Lady Lee" per the body of the article? One assumes not the latter, given this is stated to have been his spouse. What made her a "Lady", anyway? Was she an aristocrat? Or is this merely an artifice to obscure the fact that her name is not known? If an unmarried man marries an unmarried woman, the locution is generally "the marriage of Mr X and Miss Y"; "Miss" is more accurate.

Lady Lee in Hangul (Choson'gul)

So, I was making a family tree of the Kim family (Mount Paektu bloodline), with atleast Hangul (Choson'gul, you know what? I'll call it Hangul (cuz that's short)) in each person, but............................................ Lady Lee here in hangul is 레이디 리 (trash romanization: Reidi Ri), which is basically Lady Lee transcribed in Hangul. Or is it just a coincidence? but the Hanja is 李夫人 , as you can see, Ri (李), is at the left. I can't believe it's a coincidence.

EDIT: You know what, I will take it from another source. You do not need to answer but please change that. If you can.