Talk:Gonin

	Film portal This article is within the scope of WikiProject Film. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see lists of open tasks and regional and topical task forces. To use this banner, please refer to the documentation. To improve this article, please refer to the guidelines.FilmWikipedia:WikiProject FilmTemplate:WikiProject Filmfilm articles
	This article is supported by the Japanese cinema task force.

Japan: Cinema Low‑importance

This article is within the scope of WikiProject Japan, a collaborative effort to improve the coverage of Japan-related articles on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the project, participate in relevant discussions, and see lists of open tasks. Current time in Japan: 17:05, December 4, 2024 (JST, Reiwa 6) (Refresh)JapanWikipedia:WikiProject JapanTemplate:WikiProject JapanJapan-related articles

Low

This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

This article is supported by the joint Japanese cinema task force.

WikiProject Japan to do list:

Peer review: None
A-class review: None

Featured content candidates –

Articles: None
Pictures: None
Lists: None

Good article nominations: Vinland Saga (TV series), Godzilla Minus One
Add requested images to articles that need them.
Pages for Deletion: Participate in Japan-related deletion discussions.
Improve and expand Japan-related stubs.
Create some requested articles.
Help translate an article from the Japanese Wikipedia into English.
Assess unassessed articles

2 Major Distributions in the US

There are 2 major distributions of this movie, in the US anyway. The earlier distribution had higher quality sound, video compression and better translations in the sub titles. It is a lot harder to find than the later distribution but well worth the effort to find it (think it is "Ocean Shores Video Limited" out of Hong Kong[EDIT: nope, "Ocean Shores Video Limited" is the WRONG ONE!!]). The DVD jacket shown in this article is of a later distribution, I think out of Mainland China, with Chinese and English subtitles together on the film and can not be turned off. The translation into Chinese was not very good (wife is Chinese) and the translation into English was even worse (I am fruent in Japanese [sic]). The audio is bad and the video looked like it was transferred from VHS. The later had a lot wider distribution and so is about the only version you can find anymore, but almost useless because unless you know the real story, the translation can lead you to think the story is slightly different, and the audio/visual problem is very distracting. I lost my first copy (of the earlier DVD) in a burglary but found the newer version to replace it, and was heartbroken, thinking I would never have a good copy again, but, stumbled across the newer DVD on eBay or another similar site and was happy that it was the older version. I am not sure if there is any reason to put the distribution notes on this page but my belief is that most people will only know the newer inferior distribution of the film and maybe should know there is a better copy out there somewhere. The box that I have has this cover: http://www.imdb.com/media/rm3504709376/tt0113194 or http://www.fareastdvd.com/ebaypics/GONIN%20DVD.jpg or http://www.cine-east.com/catalog/images/dv107.jpg -- Billy Nair (talk) 17:35, 2 October 2009 (UTC)[reply]

The "Tokyo Shock" version (Gonin1&2) is the best distribution —Preceding unsigned comment added by BillyNair (talk • contribs) 05:36, 3 November 2009 (UTC)[reply]