This article is within the scope of WikiProject Biography, a collaborative effort to create, develop and organize Wikipedia's articles about people. All interested editors are invited to join the project and contribute to the discussion. For instructions on how to use this banner, please refer to the documentation.BiographyWikipedia:WikiProject BiographyTemplate:WikiProject Biographybiography articles
This article is within the scope of WikiProject Middle Ages, a collaborative effort to improve the coverage of the Middle Ages on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.Middle AgesWikipedia:WikiProject Middle AgesTemplate:WikiProject Middle AgesMiddle Ages articles
This article is within the scope of WikiProject Kent, a collaborative effort to improve the coverage of the county of Kent in South East England on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.KentWikipedia:WikiProject KentTemplate:WikiProject KentKent-related articles
This article is within the scope of WikiProject Anglo-Saxon Kingdoms, a collaborative effort to improve the coverage of Anglo-Saxon Kingdoms on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.Anglo-Saxon KingdomsWikipedia:WikiProject Anglo-Saxon KingdomsTemplate:WikiProject Anglo-Saxon KingdomsAnglo-Saxon Kingdoms articles
This article is within the scope of the Women in Religion WikiProject, a collaborative effort to improve Wikipedia's coverage of Women in religion. If you would like to participate, you can visit the project page, where you can join the project and see a list of open tasks.Women in ReligionWikipedia:WikiProject Women in ReligionTemplate:WikiProject Women in ReligionWomen in Religion articles
This page seems to have had the best summary so far we have of the text I have come across under the name of Þá hálgan. Now it appears that this is known as the "Mildrith legend" because its main aim seems to be to establish that Mildrith's remains are at Thanet, even though Mildrith herself hardly plays any part in it.
The full text of the legend is reproduced here, in the variant readings of three manuscripts, the oldest of which is Stowe 944 (dated 1031).
But:
all three texts agree explicitly that Eafe and Eormenburg are two names of the same person
this page claims that there is a 10th century version of the legend
unfortunately, the 10th century ms is not identified.
If there is such a claim, predating 1031, we should definitely cite it. If there are only later mss making Eafe and Eormenburg sisters, the lectio difficilior is certainly that these two different names refer to the same person. --dab(𒁳)16:15, 3 April 2013 (UTC)[reply]
Relying on the various versions of the Mildrith Legend to decide about the Eafe/Eormenburg issue could never be decisive as the error could be in the earlier versions, and corrected in the later, just as easily as the other way round. Fortunately Rolleson's 1982 book on the Mildrith Legend has identified a late 7th century charter (CS 99 in the Cartularium Saxonicum), which Rollason claims, "is attested by Eebba (the Latin form of Domne Eafe) and Eormenburg, who were presumably Eormenrod's daughters. It is clear that they were separate persons." (Rollason, 1982, p.39). I would think that with a major work on the topic having come to that conclusion, wikipedia should follow it (plus a section about the fact of the early confusion), unless anyone knows subsequent published material that points to the opposite. RobinLeicester (talk) 23:01, 13 October 2014 (UTC)[reply]
