Talk:Cronaca fiorentina di Marchionne di Coppo Stefani

A fact from Cronaca fiorentina di Marchionne di Coppo Stefani appeared on Wikipedia's Main Page in the Did you know column on 4 August 2011 (check views). The text of the entry was as follows:

Did you know... that in his Florentine Chronicle, Baldassarre Bonaiuti, tells how during the Black Death of 1348 sick people in Florence were abandoned by their families?

A record of the entry may be seen at Wikipedia:Recent additions/2011/August.

Wikipedia

Books

This article is within the scope of WikiProject Books. To participate in the project, please visit its page, where you can join the project and discuss matters related to book articles. To use this banner, please refer to the documentation. To improve this article, please refer to the relevant guideline for the type of work.BooksWikipedia:WikiProject BooksTemplate:WikiProject BooksBook

Middle Ages Low‑importance

	Middle Ages portal This article is within the scope of WikiProject Middle Ages, a collaborative effort to improve the coverage of the Middle Ages on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.Middle AgesWikipedia:WikiProject Middle AgesTemplate:WikiProject Middle AgesMiddle Ages
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

Italy High‑importance

	Italy portal This article is within the scope of WikiProject Italy, a collaborative effort to improve the coverage of Italy on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.ItalyWikipedia:WikiProject ItalyTemplate:WikiProject ItalyItaly
High	This article has been rated as High-importance on the project's importance scale.

[Untitled]

The first sentence begins: "The Cronaca Fiorentina (Chronicle of Florence) written by Baldassarre Bonaiuti (an illiterate)...". But that makes no sense: how can an illiterate write? — Preceding unsigned comment added by 78.145.71.49 (talk) 14:46, 16 July 2011 (UTC)[reply]

Changed wording to (not formally educated in reading or writing).--Doug Coldwell ^talk 15:59, 16 July 2011 (UTC)[reply]

Account of the Florentine outbreak of the black death given overdue prominence?

The article opens with:

The Cronaca fiorentina di Marchionne di Coppo Stefani (English: Florentine Chronicle of Marchionne di Coppo Stefani) written by Baldassarre Bonaiuti is considered today as one of the best works written on the Black Death in Florence in the year 1348.^{[a 1]}

^ Atti del Congresso internazionale di scienze storiche , Tipografia della R. Accademia dei Lincei (Rome, 1906), Volumes 3–4, p. xlix

But the account of this visitation is found in rubrica 634, which accounts for less than three of the 433 pages which make up the text of the Cronica in Rodolico’s edition. (This is not surprising as the text covers a period which extends from the creation of the world up to 1385.) The source cited is actually a presentation given by Rodolico himself in April 1903. Setting aside the point that he might have a certain bias in favour of his author, it is hard to see how this can be used as evidence for how the text is regarded today: furthermore there is no reference that I can see in Rodolic’s presentation to Stefani’s account of that outbreak of the plague. Therefore I will remove the citation. But do of course restore it if I have got the wrong end of the stick – I often do grab that one.

I wonder if the lede should be rewritten, concentrating, perhaps, on how Stefani’s text differs in focus, style and intent from Villani’s? The DBI article could be used as a source for that I think. Ian Spackman (talk) 11:50, 6 August 2011 (UTC)[reply]

Suggestive wording you think would be appropriate?--Doug Coldwell ^talk 14:59, 6 August 2011 (UTC)[reply]

I support the kind of rewriting Ian Spackman has in mind, but may I suggest we leave it to him? I have recycled the Atti del Congresso internazionale di scienze storiche citation in a new section on 'Editions'. Incidentally, as you may have noticed I recently started a page for Niccolò Rodolico, which drew my attention to the fact that he was a student of Giosuè Carducci, who was himself active in just this area. "Only connect", as someone said. Moonraker (talk) 11:59, 7 August 2011 (UTC)[reply]

External links modified

Hello fellow Wikipedians,

I have just modified one external link on Cronaca fiorentina di Marchionne di Coppo Stefani. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:

Added archive https://web.archive.org/web/20110929205659/http://www.dssg.unifi.it/SDF/dizionario/Stefani.htm to http://www.dssg.unifi.it/SDF/dizionario/Stefani.htm

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

This message was posted before February 2018. After February 2018, "External links modified" talk page sections are no longer generated or monitored by InternetArchiveBot. No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. Editors have permission to delete these "External links modified" talk page sections if they want to de-clutter talk pages, but see the RfC before doing mass systematic removals. This message is updated dynamically through the template {{source check}} (last update: 5 June 2024).

If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.

Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 19:27, 14 August 2017 (UTC)[reply]

[1] Atti del Congresso internazionale di scienze storiche , Tipografia della R. Accademia dei Lincei (Rome, 1906), Volumes 3–4, p. xlix

[a 1]