This disambiguation page is within the scope of WikiProject Disambiguation, an attempt to structure and organize all disambiguation pages on Wikipedia. If you wish to help, you can edit the page attached to this talk page, or visit the project page, where you can join the project or contribute to the discussion.DisambiguationWikipedia:WikiProject DisambiguationTemplate:WikiProject DisambiguationDisambiguation articles
This disambiguation page is within the scope of WikiProject Slovenia, a collaborative effort to improve the coverage of Slovenia on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.SloveniaWikipedia:WikiProject SloveniaTemplate:WikiProject SloveniaSlovenia articles
I suggest that the hyphens in Bjelovar-Bilogora County and Primorje-Gorski Kotar County are replaced with en dashes, per MOS:ENDASH that gives the example "Wilkes-Barre, a single city named after two people, but Minneapolis–Saint Paul, a union of two cities." The writing of proper names in English differs from the writing of proper names in the original language (consider e.g. Minneapolis–Saint Paul, which is a proper name of a union). Probably it would be best to move the articles discussing these two counties to titles with en dashes, so I'm thinking of proposing it. --Eleassarmy talk23:22, 3 November 2013 (UTC)[reply]
Turns out I answered this independently at User talk:Eleassar#endashes. Anyway, I stand by my edit summary that this is entirely the wrong place for this discussion anyway, because this is just two villages out of hundreds or thousands that would be affected with such a change. --Joy [shallot] (talk) 23:55, 3 November 2013 (UTC)[reply]
It's not an inappropriate place as long as we're the only users discussing this change and the dispute started at this page. I've replied to your objection at my talk page and hope that you will review my reply. --Eleassarmy talk09:08, 4 November 2013 (UTC)[reply]
