Jump to content

Talk:Axel Jensen

Page contents not supported in other languages.
From Wikipedia, the free encyclopedia

And the Rest is Written in the Stars

[edit]

Perhaps "And the Rest is Wrote in the Stars" would be a better translation of the title, as the original title includes a similar "error". --Odd M. Nilsen 14:58, 4 February 2007 (UTC)[reply]

You are mistunderstand. The writing error "skrivd" is part of the original title. It is a point in itself that it is supposed to be "cockney"-norwegian.--Tubak 18:56, 20 February 2007 (UTC)[reply]

Yes, that's why I put the word error in quotation marks, and also why I suggested to bring it along to the translated title.--Odd M. Nilsen 03:08, 7 April 2007 (UTC)[reply]

Lena

[edit]

Several articles project-wide contains a line saying something to the effect that "Axel Jensen had a relationship with Cohen's girlfriend Lena." In no instance is this claim sourced.

It seems to have been first introduced by a Norwegian IP to no:Axel Jensen on 30 August 2005, then to Swedish Wikipedia on 3 September 2005, and found its way to the English Wikipedia on 23 September 2005.

Since then it found its way into en:Marianne Ihlen on its creation 14 August 2016‎. Unsourced. And from there it entered German Wikipedia on 22 October 2016 quote "Axel Jensen hatte eine kurze Affäre mit Cohens damaliger Freundin.", French Wikipedia on 3 November 2016 quote "Son mari l'auteur norvégien, Axel Jensen l'a quitte pour Lena, la propre petite amie de Leonard Cohen", and Chinese Wikipedia 20 November 2016 quote "詹森和科恩的女友莉娜有着微妙的关系。".

I suppose this Lena could be the Swedish woman Lena Folke-Olsson (Thresher, 2004; Jensen & Mejlænder, 2002;) with whom Jensen had two kids and lived in Larvik, Norway from 1962, and Folke-Olsson was indeed part of the group of foreign artist living on Hydra, Greece (Hesthamar, 2014, pp. 78-). I can, however, find no mention of Cohen having had a relationship to any Lena, in fact neither Simmons, 2012, nor Nadel, 2010, mentions any Lena at all. Thus, I'm going to do a round on the project pages mentioned and remove the statement. Unfortunately, several news sources have already picked up this error and printed it as a fact.

Sam Sailor 06:55, 28 November 2016 (UTC)[reply]

References
  • Tanya Thresher (2004). Twentieth-century Norwegian Writers. Gale. ISBN 978-0-7876-6834-1.
  • Axel Jensen; Petter Mejlænder (2002). Livet sett fra Nimbus. Spartacus. ISBN 978-82-430-0262-3.
  • Kari Hesthamar (1 June 2014). So Long, Marianne: A Love Story. ECW Press. ISBN 978-1-77090-501-6.
  • Sylvie Simmons (1 November 2012). I'm Your Man: The Life of Leonard Cohen. Random House. ISBN 978-1-4481-6147-8.
  • Ira B. Nadel (29 October 2010). Various Positions: A Life of Leonard Cohen. Random House of Canada. ISBN 978-0-307-36702-0.
[edit]

Hello fellow Wikipedians,

I have just modified one external link on Axel Jensen. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

This message was posted before February 2018. After February 2018, "External links modified" talk page sections are no longer generated or monitored by InternetArchiveBot. No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. Editors have permission to delete these "External links modified" talk page sections if they want to de-clutter talk pages, but see the RfC before doing mass systematic removals. This message is updated dynamically through the template {{source check}} (last update: 5 June 2024).

  • If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
  • If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.

Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 17:30, 12 July 2017 (UTC)[reply]