Talk:Acts of Worship

	Novels portal This article is within the scope of WikiProject Novels, an attempt to build a comprehensive and detailed guide to novels, novellas, novelettes and short stories on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the project and contribute to the general Project discussion to talk over new ideas and suggestions.NovelsWikipedia:WikiProject NovelsTemplate:WikiProject Novelsnovel articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.
	This article is supported by Short story task force.

Japan: Bibliography Low‑importance

This article is within the scope of WikiProject Japan, a collaborative effort to improve the coverage of Japan-related articles on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the project, participate in relevant discussions, and see lists of open tasks. Current time in Japan: 08:39, October 25, 2024 (JST, Reiwa 6) (Refresh)JapanWikipedia:WikiProject JapanTemplate:WikiProject JapanJapan-related articles

Low

This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

This article is supported by the Bibliography task force.

WikiProject Japan to do list:

Peer review: None
A-class review: None

Featured content candidates –

Articles: None
Pictures: None
Lists: None

Good article nominations: Vinland Saga (TV series), Godzilla Minus One
Add requested images to articles that need them.
Pages for Deletion: Participate in Japan-related deletion discussions.
Improve and expand Japan-related stubs.
Create some requested articles.
Help translate an article from the Japanese Wikipedia into English.
Assess unassessed articles

Books

This article is within the scope of WikiProject Books. To participate in the project, please visit its page, where you can join the project and discuss matters related to book articles. To use this banner, please refer to the documentation. To improve this article, please refer to the relevant guideline for the type of work.BooksWikipedia:WikiProject BooksTemplate:WikiProject BooksBook articles

Literature Low‑importance

	Literature portal This article is within the scope of WikiProject Literature, a collaborative effort to improve the coverage of Literature on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.LiteratureWikipedia:WikiProject LiteratureTemplate:WikiProject LiteratureLiterature articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

Misleading title/structure

The intro to the article and the picture attached of the First Edition suggest that this article is about the Japanese version of the book. However, the description of the stories included in the book are those of the translated version "Acts of Worship (Seven Stories)" which has a different composition.

The Japanese version has 4 stories: 三熊野詣、月澹荘奇譚、孔雀、朝の純愛. The English/translated version has the 7 stories currently listed on the page. The only overlap is in the inclusion of 三熊野詣 as the central work and name of the collection.

I'm not sure if this was considered when the page was initially created but it seems it would be worth distinguishing the two or making it clearer that the page is about the English version which is by and large a separate work/not simply a translation of the Japanese version. Toldfinger1 (talk) 13:29, 14 February 2023 (UTC)[reply]