Jump to content

Talk:2014 Swedish government crisis

Page contents not supported in other languages.
From Wikipedia, the free encyclopedia

"Government crisis" is better than "cabinet crisis"

[edit]

The issue was that the government would fall, not just the cabinet. This is also what "Regeringskris" and "Regering" means. Probably it was just a mistranslation. --IRISZOOM (talk) 06:46, 20 February 2015 (UTC)[reply]

I have now changed it to "2014 Swedish government crisis", as it was about the government as can be seen in for example Sweden faces government crisis as far-right party vows to block budget by Reuters. --IRISZOOM (talk) 07:18, 3 April 2015 (UTC)[reply]

I do not get the difference between "government" (swedish Regering) and cabinet (swedish "Ministär") in Swedish context. I suppose it is the same thing in a parliamentary system (like Sweden and UK but not US), since the government does not include any president or monarch? Mange01 (talk) 06:36, 4 May 2015 (UTC)[reply]
The crisis involved the "governing" of Sweden (Regerandet av Sverige), rather than how the government/cabinet were to be formed. In both Swedish and English the same words can be used for both situations: Government (Regering) works very well, while Cabinet only covers one of the two. (Just my personal interpretation, though...) Fomalhaut76 (talk) 13:59, 27 March 2017 (UTC)[reply]