Jump to content

Brahui people

Page semi-protected
From Wikipedia, the free encyclopedia
(Redirected from Shahwani)

Brahui
براہوئی
A group of Brahui tribesmen
Total population
c.3 million
Regions with significant populations
Pakistan, Afghanistan, Iran
 Pakistan2,778,670 (2023 census) [only includes those who speak Brahui as mother tongue][1]
Languages
Brahui, Balochi
Religion
Islam
Related ethnic groups
Dravidian people

The Brahui (Brahui: براہوئی), Brahvi, or Brohi are an ethnolinguistic group of pastoralists principally found in Pakistan, and to a smaller extent in Afghanistan and Iran. They speak Brahui, which belongs to the Dravidian language family.

Etymology

The origin of the word "Brahui" is uncertain.[2] Mikhail Andronov hypothesised a derivation from Dravidian (lit. Northern hillmen). However, Josef Elfenbein found it unconvincing and hypothesised a derivation from Saraiki (Jaṭki) brāhō, referring to the prophet Abraham; the term perhaps served to distinguish the neo-Muslim nomadic pastoralists — who had migrated into Sindh from the Western Deccan c. a millennium ago and adopted Islam.[2]

Origins

The origins of the Brahuis remain unclear.[2] Brahui lore, which speaks of a migration from Syria to Kalat followed by the overthrow of one Sewa dynasty, is a piecemeal borrowing from Baloch traditions; historical ballads, etc., are nonexistent in the language.[2] Thus, says Elfenbein, reconstructions of Brahui pre-history can only depend on linguistics and genetics.[2]

It is often suggested that the Brahui migrated from father south, similar to there closely related linguistic relatives, the Kurukh and Malto.[3] Noting extensive phonological similarities with Malto and Kurukh, Dravidian languages spoken as geographical isolates across Eastern India, most linguists speculate the three groups to have shared a common stage before migrating along different directions.[2] Sound changes shared with Kurukh and Malto also suggest that Brahui was originally spoken near them.[4] The absence of any Old Iranian (Avestan) loanwords in Brahui suggests that the Brahui migrated to Balochistan from central India less than 1,000 years ago. The main Iranian contributor to Brahui vocabulary, Balochi, is a western Iranian language like Kurdish, and arrived in the area from the west only around 1000 CE.[5][6]

Additionally, both Kurukhs and Maltos speak of an eastward migration from Karnataka in their lore, and Brahuis' self-identification as migrants from Syria can be interpreted as a distorted version of the same event.[3] However, the Brahuis do not have any significant Dravidian genetic component and are largely indistinguishable from surrounding Indo-European populaces; this suggests the passage of sufficient time since the admixture event, thereby supporting the relict hypothesis.[7] Asko Parpola states in his book Deciphering the Indus Script that the Brahui people are remnants of the Harappan culture, the language of which he concludes as "likely to have belonged to the Dravidian family".[8]

History

The Brahuis have traditionally been nomads; the state-formation — in the form of a confederacy, the Khanate of Kalat — appears to have been a response to the increasing penetration of Mughal governance, especially under Shah Jahan, into their traditional grazing lands and migratory routes.[2] The Khanate was established by Ahmad Khan I, a Brahui chieftain, in the 1660s and derived its power from a complex system of inter-tribal alliances with the Balochs and Dehwaris; notwithstanding nominal suzerainties to Persia and Afghanistan at times, the kingdom gained in size and reached its zenith under Nasir Khan I in the late eighteenth century.[2] However, British incursion into the subcontinent coupled with territorial losses to Persia compelled Kalat to accept a protectorate status; in the aftermath of the Partition, the Khanate was absorbed into Pakistan notwithstanding popular protests.[2]

Language and literature

According to Elfenbein, only about 15% of the Brahui tribesmen are primary speakers of the Brahui language; only two nuclear tribes speak Brahui as a primary language.[9] Half of the rest may be secondary speakers of Brahui with Balochi as the primary language, while the other half are estimated to speak no Brahui "at all".[9] The language belongs to the Dravidian language family and is, hence, a geographical isolate.[9] It has extensively borrowed from Balochi and other languages of the area; linguist David W. McAlpin characterised it as an "etymological nightmare".[10] There are three dialects with no significant variation: Sarawani (spoken in the north), Jhalawani (spoken in the southeast), and Chaghi (spoken in the northwest and west).[10]

No significant corpus of Brahui literature exists; the earliest extant work is Tuḥfat al-aja īb (lit. Gift of Wonders), a translation from Persian by Malikdad Gharsin Qalati, c. 1759–1760, a court poet of Nasir Khan I.[2][9] The Perso-Arabic script currently in use was developed c. 1900 out of the efforts of Mulla Nabo-Jan and Maulana Fazl Mohammed Khan Darkhani for spreading Islamic revivalist ideas.[2][9] Literacy rates among Brahuis remained very low as the late as 1990s.[10]

Geographic distribution

Pakistan

The Brahuis predominantly inhabit a narrow belt in Pakistan, also known as Brahuistan, from Quetta in the north through Mastung, Kalat, and Nushki to Las Bela in the south.[9] Kalat separates the area into a northern part, known as Sarawan, and a southern part, known as Jhalawan.[2]

Other countries

Large numbers of nomadic and semi-nomadic Brahui speakers are found in Afghanistan, primarily in the Shorawak desert, in an area extending west of Nushki along the Helmand river into Iranian Sistan.[9] In Iran, Brahui are restricted to the north of Sistan; in 1909, G. P. Tate did come across a few Brahui as far south as Khash, but they appear to have assimilated into the neighbouring Baloch.[9][2] Some Brahui are also found in Turkmenistan, mainly in the Merv oasis, where their ancestors migrated from British India in the late 19th and early 20th centuries in search of employment.[9]

Tribes and population

The number of Brahui tribes have fluctuated across the centuries.[2] At the time of Nasir Khan I, when the Khanate of Kalat was at its zenith, the Brahuis had eight nuclear tribes and seven peripheral tribes; by the time of the last Khan, twelve peripheral tribes had been added.[2][a] The 1911 census was the only attempt to enumerate the Brahui as an ethnic group. However, since most Brahui describe themselves as Baloch to outsiders, the recorded count is an underestimate.[9] Elfenbein, referencing estimations from 1996, speculates that there are c. 700,000 Brahui tribesmen.[9] The 2023 Census of Pakistan enumerated 2.78 million Brahui-speakers across Pakistan.[11]

See also

Notes

References

  1. ^ "TABLE 11 : POPULATION BY MOTHER TONGUE, SEX, and RURAL/URBAN - 2023 Census" (PDF). Archived from the original (PDF) on 5 October 2024.
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Elfenbein, Josef (1989). "BRAHUI". Encyclopaedia Iranica, Vol. IV, Fasc. 4. pp. 433–443.
  3. ^ a b P. 32–34 Ideology and status of Sanskrit : contributions to the history of the Sanskrit language by Jan E M Houben
  4. ^ Krishnamurti, Bhadriraju (2003), The Dravidian Languages, Cambridge University Press, pp. 27, 142, ISBN 0-521-77111-0, This sound change is also shared by Brahui and is one of the arguments to say that Brahui had not separated from Kurux and Malto until around the eighth century CE.
  5. ^ The Languages and Linguistics of South Asia. 2016. p. 105. However, the absence of any old Iranian loanwords in Brahui works against his proposal. The main Iranian contributor to Brahui vocabulary is Balochi, coming from the west (Kurdistan area) only around 1000 CE.
  6. ^ Elfenbein, Josef (1987). "A periplus of the 'Brahui problem'". Studia Iranica. 16 (2): 215–233. doi:10.2143/SI.16.2.2014604.
  7. ^ Pagani, Luca; Colonna, Vincenza; Tyler-Smith, Chris; Ayub, Qasim (2017). "An Ethnolinguistic and Genetic Perspective on the Origins of the Dravidian-Speaking Brahui in Pakistan". Man in India. 97 (1): 267–278. ISSN 0025-1569. PMC 5378296. PMID 28381901.
  8. ^ Asko Parpola (1994), Deciphering the Indus script, Cambridge University Press
  9. ^ a b c d e f g h i j k Elfenbein, Josef (2019). Seever, Sanford B. (ed.). The Dravidian Languages (2 ed.). Routledge. p. 495. ISBN 978-1138853768.
  10. ^ a b c McAlpin, David W. (2015). "Brahui and the Zagrosian Hypothesis". Journal of the American Oriental Society. 135 (3): 551–586. doi:10.7817/jameroriesoci.135.3.551. ISSN 0003-0279. JSTOR 10.7817/jameroriesoci.135.3.551.
  11. ^ "Pakistan Census 2023" (PDF).