Nyilo
| Nyilo | |
|---|---|
 | |
| Official name | Nyilo |
| Also called | Winter Solstice |
| Observed by | Bhutan |
| Type | National |
| Significance | The return of sun |
| Date | 11th month of the Bhutanese calendar |
| Frequency | Annual |
Nyilo (Dzongkha: ཉི་ལོག་; Wylie: nyi log; "return of the sun"; also known as Nyinlog) is a traditional new year of the Shar and Wang region of western Bhutan celebrated annually.[1] It falls in the 11th month of the Bhutanese calendar, which corresponds to early January.[2] The day literally means the return of the sun and is a day of celebrations welcoming longer days by the farmers to work in the fields. Nyilo last from three days to a week in the Wang Tsho Chhen Gey region.[1]
The day is a public holiday and all the government offices and institutions remain closed.[3][4] Nyilo is the shortest day of the year and the first day of winter in the Bhutanese calendar, which is based on Buddhist astrology. After Nyilo, the days get longer until the summer solstice.[3]
Every year, a group of students from schools in Thimphu perform Lolay— traditional verses of good wishes in front of His Majesty The King and Her Majesty The Gyaltsuen at the Lingkana Palace to mark Nyilo.[5] It has become a cherished tradition for Their Majesties to welcome children reciting Lolay to Lingkana Palace to celebrate Nyilo each year.[6]
History
[edit]The Nyilo celebration is believed to be originated from Wang, the present day Thimphu.[3] One folklore states that, on the day of Nyilo, the sun returns from the south after paying respect to Shinje, one of the Deities of Ten Directions.[7] The majority of Nyilo celebrations are based on Bonism, a religion with origins in animism and old shamanic practices.[8]
Significance
[edit]Nyilo is regarded as the most auspicious day of the year for the people of Bhutan. They believe that on Nyilo, past misdeeds may be forgiven and good deeds will multiply. Therefore, all the people are discouraged from taking part in negative activities.[2]
Practice
[edit]Nyilo is usually celebrated for a day though people of Wang region celebrate from three days to a week.[1] The celebration starts from Nyilo Eve. On the eve of Nyilo, children and adults gather into smaller groups and go around their village from house to house singing the Lolay song.[1][2] As they chants traditional words of prayers to bring good fortune to their locality in the new year, the head of family offer gifts in return.[2]
Traditional Lolay Recitation in the local dialect:[9]
"Oka Nor Gi Gang Chuu—Lolay, Lolay!
Barkheb Ju Gi Gang Chuu—Lolay, Lolay!
Tengtho Mi Gi Gang Chuu—Lolay, Lolay!
Chimtho Dar Gi Gang Chuu—Lolay, Lolay!"
In English, the verse translates roughly to:[9]
"May the ground floor be filled with cattle—good year!
And middle floor be filled with wealth—good year!
May the top floor be filled with people—good year!
And the rooftop be filled with flags—good year!"
Next day, the children gather together and use whatever they have collected for a party. Usually the children spend the day out in the wild in a selected spot having a sumptuous party.[2] For the villagers, Nyilo is a break between their hectic farming schedule. The celebration begins with hot tea and porridge, along with an array of home-made delicacies.[10] The men usually engage in an inter-village archery match called Choda, which goes on for three to four days, degor and khuru matches.[2]
However, the tradition of Lolay singing is at the verge of disappearance.[1] Over time, many individuals have become unprepared for this custom. While many people are not taking interest in the celebrations, some disregard such traditions.[9] Therefore, Zhung Dratshang, in collaboration with the De-suung Nangchoe Programme, conducts orientation and training program among the young children to promote the tradition of Lolay recitation.[11]
The Nyilo (Winter Solstice) 2025 was celebrated on Thursday the 2nd of January 2025. On the Nyilo Eve, a group of elderly citizens came together reciting Lolay through the busy street in Thimphu moving from shop to shop, reminding everyone of a culture slipping into the shadows of time.[12] To commemorate Nyilo, a group of schoolchildren from Thimphu recited Lolay in front of Their Majesties the King and the Gyaltsuen, as well as Their Royal Highnesses Gyalsey Jigme Namgyel Wangchuck, Gyalsey Ugyen Wangchuck, and Gyalsem Sonam Yangden Wangchuck at Lingkana Palace.[6][12]
See also
[edit]- Public holidays in Bhutan
- Tshechu
- Ngenpa Gudzom
- The Traditional Day of Offering
- Death Anniversary of Zhabdrung (Zhabdrung Kuchoe)
- Lord Buddha's Parinirvana
- Birth Anniversary of Guru Rinpoche
- First Sermon of Lord Buddha (Drugpa Tshezhi)
- Blessed Rainy Day
- Descending Day of Lord Buddha (Lhabab Düchen)
- National Day of Bhutan (Gyalyong Düchen)
References
[edit]- ^ a b c d e "Nyilo – a fading tradition?". Kuensel Online. Retrieved 2024-12-29.
- ^ a b c d e f "Nyilo: New Year of Shar and Wang Region | Mandala Collections - Texts". texts.mandala.library.virginia.edu. Retrieved 2024-12-29.
- ^ a b c "Nation to observe Nyilo". BBSCL. January 2014. Retrieved 2024-12-29.
- ^ "Winter Solstice (Nyilo) 2025 in Bhutan". www.timeanddate.com. Retrieved 2024-12-29.
- ^ "A Lolay recitation before His Majesty the King and Her Majesty the Queen to mark Nyilo". The Bhutanese. Retrieved 2024-12-29.
- ^ a b "His Majesty King Jigme Khesar Namgyel Wangchuck". www.facebook.com. Archived from the original on 2022-10-05. Retrieved 2025-01-02.
- ^ DorjiWangchuk (2023-01-02). "Nyilo – The Return of the Sun". Dorji Wangchuk. Retrieved 2024-12-29.
- ^ "Bhutan - The Kingdom with Many New Year Celebrations". www.dailybhutan.com. Retrieved 2024-12-29.
- ^ a b c "From Warm Welcomes to Awkward Encounters: 'Lolay' Tradition at a Crossroads – BHUTAN TODAY". Retrieved 2024-12-29.
- ^ "Lockdown dulls Nyilo celebration". BBSCL. 2 January 2021. Retrieved 2024-12-29.
- ^ "Bhutan's Time-Honored Tradition: Exploring the Nyilo Season and the Lolay Ritual". www.dailybhutan.com. Retrieved 2024-12-29.
- ^ a b "Bhutan Broadcasting Service (BBSCL)". BBSCL. Retrieved 2025-01-02.