List of works by Kahlil Gibran
Appearance
This is a list of works by Kahlil Gibran, including writings and the visual arts.
Writings
[edit]Title | Publisher | Location | Date | Language | Translated title |
---|---|---|---|---|---|
نبذة في فن الموسيقى | المهاجر | New York | 1905 | Arabic | A Profile of the Art of Music |
عرائس المروج | المهاجر | New York | 1906 | Arabic | Nymphs of the Valley |
الأرواح المتمردة | المهاجر | New York | 1908 | Arabic | Spirits Rebellious |
الأجنحة المتكسرة | مرآة الغرب | New York | 1912 | Arabic | Broken Wings |
دمعة وابتسامة | Atlantic | New York | 1914 | Arabic | A Tear and a Smile |
The Madman | Alfred A. Knopf | New York | 1918 | English | — |
المواكب | مرآة الغرب | New York | 1919 | Arabic | The Processions |
Twenty Drawings | Alfred A. Knopf | New York | 1919 | English | — |
العواصف | الهلال | Cairo | 1920 | Arabic | The Tempests |
The Forerunner | Alfred A. Knopf | New York | 1920 | English | — |
البدائع والطرائف | المطبعة العصرية | Cairo | 1923 | Arabic | The New and the Marvelous |
The Prophet | Alfred A. Knopf | New York | 1923 | English | — |
Sand and Foam | Alfred A. Knopf | New York | 1926 | English | — |
Jesus, the Son of Man | Alfred A. Knopf | New York | 1928 | English | — |
The Earth Gods | Alfred A. Knopf | New York | 1931 | English | — |
The Wanderer | Alfred A. Knopf | New York | 1932 (posthumous) | English | — |
The Garden of the Prophet (revised by Mary Haskell then Barbara Young) |
Alfred A. Knopf | New York | 1933 (posthumous) |
English | — |
Lazarus and his Beloved (play) |
New York Graphic Society | Greenwich | 1973 (posthumous) |
English | — |
The Blind (play) |
The Westminster Press | Philadelphia | 1981 (posthumous) |
English | — |
الرجل غير المنظور (play) |
دار أمواج | Beirut | 1993 (posthumous) |
Arabic | The Man Unseen |
بين الليل والصباح (play) |
دار أمواج | Beirut | 1993 (posthumous) |
Arabic | Between Night and Morning |
الوجوه الملونة (play) |
دار أمواج | Beirut | 1993 (posthumous) |
Arabic | The Colored Faces |
بدء الثورة (play) |
دار أمواج | Beirut | 1993 (posthumous) |
Arabic | The Beginning of the Revolution |
ملك البلاد وراعي الغنم (play) |
دار أمواج | Beirut | 1993 (posthumous) |
Arabic | The King and the Shepherd |
The Banshee (unfinished play) |
— | — | — | English | — |
The Last Unction (unfinished play) |
— | — | — | English | — |
The Hunchback or the Man Unseen (unfinished play) |
— | — | — | English | — |
To Albert Pinkham Ryder (printed privately in 1915 at Cosmus & Washburn) |
— | — | — | English | — |
Writings published in periodicals:
Title | Periodical | Location | Date | Language | Translated title |
---|---|---|---|---|---|
أيها الليل | Al-Funoon | New York | April 1913 | Arabic[1] | O Night |
على باب الهيكل | Al-Funoon | New York | June 1913 | Arabic[2] | At the Temple's Gate |
يا زمان الحب | Al-Funoon | New York | June 1913 | Arabic[1] | O Time of Love |
قبل الانتحار | Al-Funoon | New York | August 1913 | Arabic[3] | Before committing suicide |
أبو العلاء المعري | Al-Funoon | New York | September 1913 | Arabic[1] | Abu al-Ala' al-Ma'arri |
الشاعر | Al-Funoon | New York | November 1913 | Arabic[1] | The Poet |
إلى المسلمين من شاعر مسيحي | Al-Funoon | New York | November 1913 | Arabic[4] | To Muslims from a Christian Poet |
أنت وأنا | Al-Funoon | New York | December 1913 | Arabic[1] | You and I |
رؤيا | Al-Funoon | New York | June 1916 | Arabic[5] | Vision |
يا نفس | Al-Funoon | New York | June 1916 | Arabic[1] | O Soul |
الليل والمجنون | Al-Funoon | New York | July 1916 | Arabic[1] | Night and the Madman |
الفارض | Al-Funoon | New York | July 1916 | Arabic[1] | Al-Farid |
بالله يا قلبي | Al-Funoon | New York | August 1916 | Arabic[1] | By God, O my Heart |
ما وراء الرداء | Al-Funoon | New York | September 1916 | Arabic[5] | Beyond the Robe |
مات أهلي | Al-Funoon | New York | October 1916 | Arabic[1] | Dead Are My People |
السم في الدسم | Al-Funoon | New York | November 1916 | Arabic[5] | Poison in the Fat |
Night and the Madman | The Seven Arts | New York | November 1916 | English | — |
بالأمس | Al-Funoon | New York | December 1916 | Arabic[1] | Yesterday |
The Greater Sea | The Seven Arts | New York | December 1916 | English | — |
الفلكي | Al-Funoon | New York | January 1917 | Arabic[1] | The Astronomer |
The Astronomer | The Seven Arts | New York | January 1917 | English | — |
On Giving and Taking | The Seven Arts | New York | January 1917 | English | — |
النملات الثلاث | Al-Funoon | New York | February 1917 | Arabic[1] | The Three Ants |
الكلب الحكيم | Al-Funoon | New York | February 1917 | Arabic[1] | The Wise Dog |
The Seven Selves | The Seven Arts | New York | February 1917 | English | — |
أغنية الليل | Al-Funoon | New York | March 1917 | Arabic[1] | Song of the Night |
البحر الأعظم | Al-Funoon | New York | March 1917 | Arabic[1] | The Great Sea |
الله | Al-Funoon | New York | April 1917 | Arabic[1] | God |
يا صاحبي | Al-Funoon | New York | May 1917 | Arabic[1] | My Friend |
Poems from the Arabic | The Seven Arts | New York | May 1917 | English | — |
البنفسجة الطموحة | Al-Funoon | New York | August 1917 | Arabic[1] | The Ambitious Violet |
الغزالي | Al-Funoon | New York | September 1917 | Arabic[1] | Al-Ghazali |
العاصفة | Al-Funoon | New York | September 1917 | Arabic[1] | The Tempest |
بلأمس واليوم وغدا | Al-Funoon | New York | October 1917 | Arabic[1] | Yesterday, Today and Tomorrow |
موشحات جديدة : البحر ؛ الشرورة ؛ الجبار الرئبال ؛ الشهرة | Al-Funoon | New York | October 1917 | Arabic[6] | New verses: The Sea; Blackbird; The Colossus; Fame |
ابن سينا وقصيدته | Al-Funoon | New York | October 1917 | Arabic[1] | Avicenna and his Poem |
الأرض | Al-Funoon | New York | October 1917 | Arabic[1] | The Earth |
الحكيمان | Al-Funoon | New York | November 1917 | Arabic[1] | The Wise Man |
بين الفصل والفصل | Al-Funoon | New York | November 1917 | Arabic[6] | Between chapter and chapter |
[Untitled] | Al-Funoon | New York | June 1918 | Arabic[6] | — |
الأمم وذواتها | Al-Funoon | New York | August 1918 | Arabic[6] | The World and Itself |
[Untitled] | Al-Funoon | New York | August 1918 | Arabic[6] | — |
War and the Small Nations | The Borzoi | New York | 1920 | English | — |
Seven Sayings | The Dial | New York | January 1921 | English[7] | — |
Lullaby | The New Orient | New York | July 1925 | English[7] | — |
The Blind Poet | The New Orient | New York | July 1926 | English[7] | — |
To Young Americans of Syrian Origin | The Syrian World | New York | July 1926 | English | — |
Youth and Age | The Syrian World | New York | December 1926 | English | — |
(Syrian Folk Songs:) O Mother Mine (Moulaya)
(translation) |
The Syrian World | New York | March 1927 | English | — |
(Syrian Folk Songs:) I wandered among the Mountains
(translation) |
The Syrian World | New York | May 1927 | English | — |
(Syrian Folk Songs:) Three Maiden Lovers
(translation) |
The Syrian World | New York | September 1927 | English | — |
The Two Hermits | The Syrian World | New York | October 1927 | English | — |
When My Sorrow Was Born | The Syrian World | New York | December 1927 | English | — |
War | The Syrian World | New York | January 1928 | English | — |
Said a Blade of Grass | The Syrian World | New York | March 1928 | English | — |
Critics | The Syrian World | New York | April 1928 | English | — |
War and the Small Nations | The Syrian World | New York | May 1928 | English | — |
Love | The Syrian World | New York | June 1928 | English | — |
The King of Aradus | The Syrian World | New York | September 1928 | English | — |
The Plutocrat | The Syrian World | New York | October 1928 | English | — |
A Man from Lebanon Nineteen Centuries Afterward | The Syrian World | New York | November 1928 | English | — |
The Great Recurrence | New York Herald Tribune Magazine | New York | December 23, 1928 | English[7] | — |
Night | The Syrian World | New York | December 1928 | English | — |
Defeat | The Syrian World | New York | January 1929 | English | — |
The Great Longing | The Syrian World | New York | February 1929 | English | — |
The Saint | The Syrian World | New York | March 1929 | English | — |
Fame | The Syrian World | New York | April 1929 | English | — |
Out of My Deeper Heart | The Syrian World | New York | May 1929 | English | — |
Snow | New York Herald Tribune Magazine | New York | December 22, 1929 | English[7] | — |
The Two Learned Men | The Syrian World | New York | January 1930 | English | — |
On Giving and Taking | The Syrian World | New York | March 1930 | English | — |
Helpfulness | The Syrian World | New York | April 1930 | English | — |
On the Art of Writing | The Syrian World | New York | May 1930 | English | — |
On Hatred | The Syrian World | New York | June 1930 | English | — |
Greatness | The Syrian World | New York | September 1930 | English | — |
The Tragic Love of a Caliph | The Syrian World | New York | October 1930 | English | — |
On Giving and Taking | The Syrian World | New York | October 1930 | English | — |
Song | The Syrian World | New York | December 1930 | English | — |
A Marvel and a Riddle | The Syrian World | New York | January 1931 | English | — |
Past and Future | The Syrian World | New York | February 1931 | English | — |
Speech and Silence | The Syrian World | New York | March 1931 | English | — |
Correspondence
[edit]- A Self-Portrait (edited and translated by Anthony R. Ferris, 1959, New York)
- Beloved Prophet, The love letters of Khalil Gibran and Mary Haskell, and her private journal (edited by Virginia Hilu, 1972, New York)
- Blue Flame: The Love Letters of Kahlil Gibran to May Ziadah (edited and translated by Suheil Bushrui and Salma Kuzbari, 1983, London)
Other collections
[edit]- Prose Poems (1934)
- Secrets of the Heart (1947)
- A Treasury of Kahlil Gibran (1951)
- Thoughts and Meditations (1960)
- A Second Treasury of Kahlil Gibran (1962)
- Spiritual Sayings (1962)
- Voice of the Master (1963)
- Mirrors of the Soul (1965)
- Between Night & Morn (1972)
- A Third Treasury of Kahlil Gibran (1975)
- The Storm (1994)
- The Beloved (1994)
- The Vision (1994)
- The Eye of the Prophet (1995)
- The Treasured Writings of Kahlil Gibran (1995)
Visual art
[edit]Picture | Title | Year | Collection |
---|---|---|---|
Untitled | c. 1900–1931 | Museo Soumaya | |
Untitled | 1903 | Telfair Museums | |
Comforting Angel | c. 1904 | ||
The Vision of Adam and Eve | c. 1904 | Telfair Museums | |
Medusa | c. 1905–1908 | Telfair Museums | |
Untitled | 1905 | Telfair Museums | |
Untitled | 1905 | Telfair Museums | |
Untitled (Self-Portrait) | 1905 | ||
Untitled | 1907 | Telfair Museums | |
Charlotte Teller | 1908 | Telfair Museums | |
Charlotte Teller | 1908 | Telfair Museums | |
Charlotte Teller | 1908 | Telfair Museums | |
Evocation of Sultana Tabet (?) | 1908 | ||
Head of Emily Michel | 1908 | Telfair Museums | |
Head of Micheline and Line Drawing of Sultana's Head | 1908 | Telfair Museums | |
The Head of Orpheus Floating Down the River Hebrus to the Sea | c. 1908–1914 | Telfair Museums | |
Head of Sultana Tabit | 1908 | Telfair Museums | |
Portrait of Amin Rihani | c. 1908–1912 | Barjeel Art Foundation | |
Portrait of the Artist's Mother | c. 1908–1914 | Telfair Museums | |
Portrait of Charlotte Teller | c. 1908–1910 | ||
Portrait of Yamile | c. 1908–1910 | ||
Untitled | 1908 | Telfair Museums | |
Untitled | 1908 | Telfair Museums | |
Untitled | 1908 | Telfair Museums | |
Untitled | 1908 | Telfair Museums | |
Untitled (Marianna Gibran) | c. 1908–1914 | Telfair Museums | |
Portrait of Emilie Michel (Micheline) | 1909 | Museo Soumaya | |
Ages of Women | 1910 | Museo Soumaya | |
Ameen Rihani | c. 1910–1915 | Telfair Museums | |
Francis Mar[r]ash | c. 1910 | ||
Mary Haskell | 1910 | Telfair Museums | |
Micheline | c. 1910–1912 | Telfair Museums | |
Portrait of Charles William Eliot | 1910 | ||
Portrait of Mary Haskell | 1910 | Telfair Museums | |
Self-Sketch | 1910 | Telfair Museums | |
Untitled | 1910 | Telfair Museums | |
Untitled | 1910 | Telfair Museums | |
Untitled | 1910 | Telfair Museums | |
Untitled | 1910 | Telfair Museums | |
Untitled | 1910 | Telfair Museums | |
Untitled | c. 1910–1913 | Telfair Museums | |
Untitled | c. 1910–1914 | Telfair Museums | |
Untitled | c. 1910–1915 | Telfair Museums | |
Portrait of Charlotte Teller | c. 1911 | ||
Self Portrait | c. 1911 | ||
Self Portrait and Muse | 1911 | Museo Soumaya | |
Untitled | 1911 | Telfair Museums | |
Untitled | 1911 | Telfair Museums | |
Untitled | c. 1911–1915 | Telfair Museums | |
Untitled (Rose Sleeves) | 1911 | Telfair Museums | |
Unfinished Portrait of a Lady | c. 1912 | ||
Untitled | 1912 | Telfair Museums | |
Untitled | 1912 | Telfair Museums | |
Untitled | 1912 | Telfair Museums | |
Untitled | c. 1912–1915 | Telfair Museums | |
Untitled | c. 1912–1916 | Telfair Museums | |
Untitled | c. 1912–1918 | Telfair Museums | |
The Gift | c. 1913–1917 | Telfair Museums | |
Spirit of the Centaurs | 1913 | Museo Soumaya | |
Untitled | 1913–1917 | Telfair Museums | |
Portrait of Mrs. Alexander Morten | 1914 | ||
Albert Pinkham Ryder | 1915 | Metropolitan Museum of Art | |
The Blind | 1915 | ||
Portrait of the American painter Albert Ryder | 1915 | ||
Untitled | c. 1915–1918 | Telfair Museums | |
Untitled | c. 1915–1918 | Telfair Museums | |
Uplifted Figure | 1915 | Telfair Museums | |
The Great Longing | 1916 | Telfair Museums | |
John Masefield | 1916 | Metropolitan Museum of Art | |
Towards the Infinite | 1916 | Metropolitan Museum of Art | |
Design for Converse Honor | 1917 | Telfair Museums | |
The Greater Self | 1917 | Telfair Museums | |
Study of a Face | 1917 | Telfair Museums | |
Untitled | 1917 | Telfair Museums | |
Untitled | c. 1917–1920 | Telfair Museums | |
The Three are One | 1918 | Telfair Museums | |
The Triangle | 1918 | ||
Hands, Female, Nude, Baby | 1919 | Brooklyn Museum | |
And The Lamb Prayed In His Heart | 1920 | Harvard Art Museums | |
The Dying Man and the Vulture | 1920 | Telfair Museums | |
Head of Christ | 1920 | Telfair Museums | |
The Heavenly Mother | 1920 | Telfair Museums | |
Man in search of existence | c. 1920 | ||
Johan Bojer | 1920 | Metropolitan Museum of Art | |
Mother and Child | 1920 | Telfair Museums | |
The Slave | 1920 | Harvard Art Museums | |
Untitled | 1920 | Telfair Museums | |
Spirit of Light or Spiritual Communion | 1921 | Telfair Museums | |
Untitled | 1921 | Telfair Museums | |
Profile of Mary Haskell | 1922 | Telfair Museums | |
Dr. John F. Erdmann | 1923 | Metropolitan Museum of Art | |
Face of Almustafa | 1923 | ||
The Triad-Being descending towards the Mother-Sea | 1923 | ||
Mrs. Whitney | 1924 | Metropolitan Museum of Art | |
[1] | The Summit | c. 1925 | Telfair Museums |
[2] | Untitled | c. 1925 | Telfair Museums |
[3] | The Blessed Mountain | c. 1926 | Telfair Museums |
Mrs. Erdmann, Mrs. Whitney and Mrs. Kusar | 1926 | Metropolitan Museum of Art | |
[4] | Jesus, Son of Man | c. 1928 | Telfair Museums |
[5] | Human figures spread out below a dark landscape | 1930 | |
[6] | The Outstretched Hand | 1930 | Telfair Museums |
[7] | Untitled | 1930 | Telfair Museums |
[8] | Untitled | 1930 | Telfair Museums |
[9] | Untitled | 1930 | Telfair Museums |
[10] | Crossed Open Embrace | c. 1931 | Telfair Museums |
[11] | Life | c. 1931 | Telfair Museums |
[12] | Head of Micheline | undated | Telfair Museums |
I Have Come Down the Ages | Metropolitan Museum of Art | ||
Three standing figures | undated | Barjeel Art Foundation | |
Standing figure and child | undated | Barjeel Art Foundation | |
[13] | Mother Earth | undated | Telfair Museums |
[14] | Untitled | undated | Telfair Museums |
[15] | Untitled | undated | Telfair Museums |
[16] | Untitled | undated | Telfair Museums |
[17] | Untitled | undated | Telfair Museums |
[18] | Untitled | undated | Telfair Museums |
[19] | Untitled | undated | Telfair Museums |
[20] | Untitled | undated | Telfair Museums |
[21] | Untitled | undated | Telfair Museums |
[22] | Untitled | undated | Telfair Museums |
[23] | Untitled | undated | Telfair Museums |
[24] | Untitled | undated | Telfair Museums |
References
[edit]Sources
[edit]- Daoudi, M.S. (1982). The Meaning of Kahlil Gibran. Citadel Press.
- Hawi, Khalil S. (1982). Kahlil Gibran: his Background, Character, and Works. Third World Centre for Research and Publishing. ISBN 978-0-86199-011-5.
- Popp, Richard A. (2000). Al-Funun: the Making of an Arab-American Literary Journal.