List of Di Gi Charat episodes
This is a list of episodes from Di Gi Charat television, film and original video animation series.
Di Gi Charat
[edit]| # | Title | Original airdate | |
|---|---|---|---|
| 1 | "Dejiko is Here-nyo" Transliteration: "Dejiko ga kita-nyo" (Japanese: でじこが来たにょ) | November 29, 1999 | |
|
Dejiko, Puchiko, and Gema arrive in Akihabara but the trio have nowhere to stay. | |||
| 2 | "Call me Rabi-en-Rose" Transliteration: "Rabi-an-Rōzu to Yobinasai" (Japanese: ラ·ビ·アン·ローズと呼びなさい) | November 30, 1999 | |
|
Dejiko's rival, Rabi-en-Rose, whose real name is Usada, appears. | |||
| 3 | "A Scary Store?" Transliteration: "Kowai Omise?" (Japanese: こわいお店？) | December 1, 1999 | |
|
A boy who is looking for trading cards helps out Rabi-en-Rose, though is frightened by the apparent scariness of the store. | |||
| 4 | "What the Heck is It?" Transliteration: "Nan da Koitsu?" (Japanese: 何だこいつ？) | December 2, 1999 | |
|
Dejiko, Gema, and Puchiko go on a picnic and meet a mysterious yellow bear in a box. | |||
| 5 | "Mister Longe" Transliteration: "Ronge-san" (Japanese: ロン毛さん) | December 6, 1999 | |
|
A good looking man enters the store, and comments on Dejiko's "nyo"s, Puchiko's "nyu"s, and Gema's "gema"s. He then shows great interest in Puchiko. | |||
| 6 | "Bukimi Boo" Transliteration: "Bukimi Bū" (Japanese: ぶきみプー) | December 7, 1999 | |
|
Two otaku, Takeshi and Yoshimi, find Dejiko's tail. | |||
| 7 | "Gema Gema Pushuuu" Transliteration: "Gema Gema pushū" (Japanese: ゲマゲマプシュー) | December 8, 1999 | |
|
Gema becomes large after Dejiko kicks him into the water. | |||
| 8 | "The Beam Won't Come Out-nyu..." Transliteration: "Bīmu ga denai-nyu..." (Japanese: ビームがでないにゅ...) | December 9, 1999 | |
|
Puchiko knows she has the potential to use her Eye Beam but Dejiko has something that Puchiko is missing in her efforts to use it. | |||
| 9 | "Romantic in a Way" Transliteration: "Sorenari ni Romanchikku" (Japanese: それなりにロマンチック) | December 13, 1999 | |
|
Minagawa is saved from sickness from a pre-henshin form Rabi-en-rose who tells him her history. | |||
| 10 | "Imposter Dejiko Appears!" Transliteration: "Nise Dejiko Arawaru!" (Japanese: ニセでじこ現る！) | December 14, 1999 | |
|
Minagawa is robbed and identifies the perpetrator as Dejiko. | |||
| 11 | "Warm Fluffy Rice-nyo" Transliteration: "Hoka Hoka Gohan" (Japanese: ホカホカごはん) | December 15, 1999 | |
|
Dejiko and Puchiko dream about rice. | |||
| 12 | "Monsters and Stuff Appear!" Transliteration: "Kaijū Sonota Arawaru" (Japanese: 怪獣その他現る！) | December 16, 1999 | |
|
A monster attacks the city. | |||
| 13 | "I'm Possessed-nyo" Transliteration: "Toritsuka Reta-nyo" (Japanese: とりつかれたにょ〜) | December 20, 1999 | |
|
Minagawa comes over to help rid Dejiko of a clam spirit that is possessing her. | |||
| 14 | "Abarenbou Comes to Town" Transliteration: "Abarenbō ga yattekita" (Japanese: 暴れん坊がやってきた) | December 21, 1999 | |
|
A hooligan named Abarenbou visits Gamers and causes a commotion. | |||
| 15 | "PARTY NIGHT" | December 22, 1999 | |
|
This episode consists entirely of a music video with the song "Party Night". | |||
| 16 | "Usada Explodes" Transliteration: "Usada Daibakuhatsu" (Japanese: うさだ大爆発) | December 23, 1999 | |
|
Dejiko gives Usada a dangerous Christmas cake in order to be rid of her. | |||
Di Gi Charat - Summer Special 2000
[edit]| # | Original airdate | |
|---|---|---|
| 1 | August 22, 2000 | |
|
Piyoko is Here-nyo: Piyoko arrives on Earth. It's the Black Gamers-nyo: Black Gamers opens across the street and steals Gamers' customers away. | ||
| 2 | August 23, 2000 | |
|
Abarenbou Strikes Back: Piyoko, annoyed by summer heat and by Dejiko, goes to Gamers in order to get revenge on Dejiko. A Summer Bug: A bug, Paya Paya, infiltrates Gamers to turn it into a bug lover's store. | ||
Di Gi Charat - Christmas Special
[edit]| # | Title | Original airdate | |
|---|---|---|---|
| 1 | "Gorgeous-nyo" Transliteration: "Gojasu-nyo" (Japanese: ゴ〜ジャスにょ〜) | December 16, 2000 | |
|
Dejiko and everyone from Akihabara is invited to a cruise. They find out it was the Black Gema Gema gang who invited them. After a showdown between Dejiko and Piyoko, a present for Dejiko arrives from the sky from her parents. Piyoko becomes depressed because she never received presents before. | |||
Di Gi Charat - Ohanami Special
[edit]| # | Title | Original airdate | |
|---|---|---|---|
| 1 | "Evil Settles in" Transliteration: "Sumitsuku Aku" (Japanese: スミツクアク) | April 6, 2001 | |
|
Piyoko and the Black Gema Gema gang invade Dejiko and Puchiko's room. | |||
| 2 | "Sakura Sakura" Transliteration: "Sakura Sakura" (Japanese: さくら さくら) | April 6, 2001 | |
|
Everyone gathers under a sakura tree for a picnic. | |||
| 3 | "Long Haired Big Brother-nyu" Transliteration: "Ke naga Onii-san-nyu" (Japanese: 毛長お兄さんにゅ) | April 6, 2001 | |
|
Puchiko goes to preschool. | |||
| 4 | "Don't Call Me Rabi-en-Rose" Transliteration: "Rabi-an-Rōzu to Yobidanai de" (Japanese: ラ·ビ·アンローズと呼ばないで) | April 6, 2001 | |
|
Rabi-en-Rose and Minagawa begin attending the same class and have to cure Dejiko of a disease that makes her act politely. | |||
Di Gi Charat - Natsuyasumi Special
[edit]| # | Original airdate | |
|---|---|---|
| 1 | August 2, 2001 | |
|
Dejiko in America 1: Everyone ends up in the United States and they all meet Rod Young. Dejiko in America 2: Dejiko wants to travel to Hollywood to become a star while Rabi-en-Rose seeks her parents out. | ||
| 2 | August 3, 2001 | |
|
DePuRaPyoGeBou Debut: Everyone helps start a band called DePuRaPyoGeBou. The name consists of the first syllable of everyone's names. Is Anyone Here-nyo?: Everyone goes to the Gamers' rest home in the forest and one by one they start to disappear mysteriously. | ||
Di Gi Charat - Tsuyu Special
[edit]| # | Original airdate | |
|---|---|---|
| 1 | August 25, 2001 | |
|
Gema's Abode: Dejiko, Puchiko, and Usada have found themselves in what appears to be a black hole after looking for Gema. Tsusodeshiu Theater Team (Nice!): Usada dreams of becoming an idol and the school drama club might be a big help! | ||
Di Gi Charat Theater - Leave it to Piyoko-pyo!
[edit]| # | Title | Release Date | |
|---|---|---|---|
| 1 | "Piyoko's Planet-pyo" Transliteration: "Piyoko no Hoshi-pyo" (Japanese: ぴよこの星ぴょ) | 2003 | |
|
Piyoko and the rest of the Black Gema Gema Gang are starving on planet Analogue. Coo finds food, but the owner wants it back. | |||
| 2 | "We're Going to Go to Earth-pyo" Transliteration: "Chikyū wo Mezasu-pyo" (Japanese: 地球を目指すぴょ) | 2003 | |
|
The Black Gema Gema gang plans to go to earth to kidnap Dejiko for ransom. | |||
| 3 | "Piyoko is Here-pyo" Transliteration: "Piyoko ga Kita-pyo" (Japanese: ぴよこが来たぴょ) | 2003 | |
|
Piyoko arrives on earth. She follows Dejiko to the Gamers store where she introduces herself. | |||
| 4 | "Who's Amaenbou-pyo?" Transliteration: "Amaenbō Tte Dare-pyo?" (Japanese: あまえん坊ってダレぴょ？) | 2003 | |
|
Rik introduces Amaenbou which he found on the street. With its cute and demanding attitude, customers buy out everything in the store. | |||
| 5 | "Let's All Draw-pyo" Transliteration: "Minna De Oekaki-pyo" (Japanese: みんなでお絵かきぴょ) | 2003 | |
|
Everyone draws each other portrait. A Piyoko, Dejiko, and Gema drawing song is sung. | |||
| 6 | "Coo is a Doctor-pyo" Transliteration: "Kū mo Oisha-san-pyo" (Japanese: クウもお医者さんぴょ) | 2003 | |
|
Coo tells the story about how he became a doctor. | |||
| 7 | "Blue Red Green-pyo" Transliteration: "Ao Aka Midori-pyo" (Japanese: あおあかみどりぴょ) | 2003 | |
|
Pyoko enters a tent and finds herself in a blue world. Rik, Ky, and Coo enter the tent to find a red world. Dejiko, Puchiko, Rabi~en~Rose, and Gema enter the tent and find themselves in a green world. | |||
| 8 | "Big Sister Dejiko-pyo" Transliteration: "Dejiko Onē-chan-pyo" (Japanese: でじこおねえちゃんぴょ) | 2003 | |
|
Piyoko brings Dejiko to the Black Gema Gema gang's hideout. Dejiko demands sweets and decides not to leave. | |||
References
[edit]- Episode Guide with extended information (through Internet Archive's Wayback Machine)