Jumli language
Jumli Khas | |
---|---|
जुम्ली खस | |
Native to | Nepal |
Region | Himalayas |
Native speakers | 40,000[1] |
Dialects | |
Devanagari (Jumli alphabet) | |
Official status | |
Official language in | Nepal
|
Language codes | |
ISO 639-3 | jml |
Glottolog | juml1238 |
Jumli speaking areas |
Jumli or Jumli Khas (Jumli-Devanagari: जुम्ली खस) is an Indo-Aryan language of Nepal closely related to Nepali. It is primarily spoken in Jumla district and surroundings district in the Karnali Province of Nepal.[citation needed] The language is occasionally referred to as a dialect of Nepali; however, the Government of Nepal considers Jumli as a different language. The numbers of native speakers estimated 40,000.[3][4] The Khas language is known as the parent language of Nepali language.
Dialects
[edit]- Asi Darali, spoken in 80 Dara, 500 Dara and Sinja Dara of Jumla district.
- Tribikoti, spoken in 1420 Dara of Jumla district and Dolpa District.
- Rasakoti, spoken in Kalikot District.
- Muhu, spoken in Mugu District and Humla District.[5]
Script
[edit]Jumli Khas language uses the Devanagari script.
History
[edit]Khas language is considered to be the parent language of Nepali. The language is considered to developed in Sinja Valley of Karnali province.[6]
2017 Proposed Phonology
[edit]On 17 August 2017, a draft regarding 'Jumli Khas language writing style' was proposed. The draft proposed 29 consonants and 6 vowels for writing the language. According to Ramanand Acharya, a linguist and editor of the Jumli Khas dictionary, the proposed draft was prepared based on the Khas language and colloquial language and vernacular spoken in the then Karnali Khas Kingdom.[7] However, on 15 August 2022, the Language Commission of Nepal finalized a phonology with 24 vowels and 41 consonant characters.
Vowels
[edit]Unlike Nepali, Jumli Khas only have 6 oral vowels.
Front | Central | Back | |
---|---|---|---|
Close | i | u | |
Close-mid | e | o | |
Open-mid | ʌ | ||
Open | a |
Consonants
[edit]Bilabial | Dental | Alveolar | Retroflex | Palatal | Velar | Glottal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nasal | m ⟨म⟩ | n ⟨न⟩ | ŋ ⟨ङ⟩ | ||||||
Plosive/ | voiceless | unaspirated | p ⟨प⟩ | t ⟨त⟩ | t͡s ⟨च⟩ | ʈ ⟨ट⟩ | k ⟨क⟩ | ||
aspirated | pʰ ⟨फ⟩ | tʰ ⟨थ⟩ | t͡sʰ ⟨छ⟩ | ʈʰ ⟨ठ⟩ | kʰ ⟨ख⟩ | ||||
voiced | unaspirated | b ⟨ब⟩ | d ⟨द⟩ | d͡z ⟨ज⟩ | ɖ ⟨ड⟩ | ɡ ⟨ग⟩ | |||
aspirated | bʱ ⟨भ⟩ | dʱ ⟨ध⟩ | d͡zʱ ⟨झ⟩ | ɖʱ ⟨ढ⟩ | ɡʱ ⟨घ⟩ | ||||
Fricative | s ⟨स⟩ | ɦ ⟨ह⟩ | |||||||
Rhotic | r ⟨र⟩ | ||||||||
Approximant | (w ⟨व⟩) | l ⟨ल⟩ | (j ⟨य⟩) |
The standard record regarding the grammar and vocabulary was not collected and standardized as of 2022.[6] On 15 August 2022, at the initiative of the local government, the Language Commission started the process of documenting and archiving the language.[8] According to proposal, 24 vowels and 41 consonant characters were finalized for developing writing system of the language.[9]
Present status
[edit]In 2020, twenty-eight schools in Tatopani Rural Municipality of Jumla District started teaching in Jumli Khas language.[10]
Dictionary
[edit]In 2008, Ramanand Acharya started compiling the first ever Jumli Khas Dictionary titled Khasiya Akhar.[11] Khas means Khas people and Aakhar means word or a letter. As of 2019, he had collected around 25 thousands words. The collection process has been at a slow rate due to lack of funding.[12] The Karnali Province government allocated funds for the process in the budget of the fiscal year 2077/2078 BS (2020/2021).[13]
References
[edit]- ^ "Jumli". Ethnologue: Languages of the World. SIL International. Retrieved 23 December 2012.[permanent dead link ]
- ^ "सरकारी कामकाजको भाषाका आधारहरूको निर्धारण तथा भाषासम्बन्धी सिफारिसहरू (पञ्चवर्षीय प्रतिवेदन- साराांश) २०७८" (PDF). Language Commission. Archived from the original (PDF) on 6 September 2021. Retrieved 28 October 2021.
- ^ "Jumli". Ethnologue: Languages of the World. SIL International. Retrieved 23 December 2012.[permanent dead link ]
- ^ "Census Nepal 2021". censusnepal.cbs.gov.np. Retrieved 2022-11-02.
- ^ "जुम्ली शब्दकोश अधुरै". ekantipur.com (in Nepali). Retrieved 2022-11-02.
- ^ a b "भाषा आयोगको लापरबाही : जुम्ली खस भाषाको अभिलेख नै छैन". भाषा आयोगको लापरबाही : जुम्ली खस भाषाको अभिलेख नै छैन. Retrieved 2022-11-02.
- ^ संवाददाता, केन्द्रबिन्दु. "'खस जुम्ली भाषा लेखनशैली'को प्रस्तावित मस्यौदा निर्माण". kendrabindu.com (in Nepali). Retrieved 2022-11-02.
- ^ कालिकोट, ललित विष्ट. "जुम्ली खस भाषाको अभिलेखीकरण गर्ने तयारी". nagariknews.nagariknetwork.com (in Nepali). Retrieved 2022-11-02.
- ^ "जुम्ली खस भाषाको अभिलेखिकरण गरिँदै". Nepal Press. Retrieved 2022-11-02.
- ^ "Teaching and learning in Khas language". रेडियो नेपाल. Retrieved 2022-11-02.
- ^ "Jumli dictionary of Khas language being created". Setopati. Retrieved 2022-11-02.
- ^ "लेखिँदै जुम्ली खस शब्दकोश". Kharibot (in Nepali). Retrieved 2022-11-02.
- ^ "लेखिने भयो 'खसिया आखर'". लेखिने भयो ‘खसिया आखर’. Retrieved 2022-11-02.