John William Carnegie Kirk
This article needs additional citations for verification. (July 2017) |
John William Carnegie Kirk (1878-1962) was a British Army officer, and botanist working in South Africa and author of A British Garden Flora.
Biography
[edit]Kirk was commissioned a second lieutenant in The Duke of Cornwall's Light Infantry on 18 October 1899, and promoted to lieutenant on 16 February 1901.[1] In August 1902 he was seconded for service under the Foreign Office,[2] and transferred to the 3rd (East Africa) Battalion of the King's African Rifles.
Geeraar for Sultan Nur
[edit]During his time in British Somaliland he recorded many poems and translated accounts and stories in the Somali language and compiled them into a book. One of such poems was about a visit from the powerful Sultan Nur Ahmed Aman to the Habr Je'lo. The Habr Je'lo recited this geeraar praising Sultan Nur.[3]
Hali waa iga salaan |
First we salute thee |
—Habr Jelo Geeraar[4] |
Works
[edit]A Grammar of the Somali Language: With Examples in Prose and Verse 1905
References
[edit]- ^ Hart′s Army list, 1903
- ^ "No. 27465". The London Gazette. 15 August 1902. p. 5332.
- ^ J.W.C. Kirk (1905). A Grammar of the Somali Language: With Examples in Prose and Verse. Cambridge University Press. p. 171. ISBN 9781108013260.
- ^ J.W.C. Kirk (1905). A Grammar of the Somali Language: With Examples in Prose and Verse. Cambridge University Press. p. 171. ISBN 9781108013260.