This page is within the scope of WikiProject Rocketry, a collaborative effort to improve the coverage of rocketry on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.RocketryWikipedia:WikiProject RocketryTemplate:WikiProject RocketryRocketry
This page is within the scope of WikiProject Space, a project which is currently considered to be defunct.SpaceWikipedia:WikiProject SpaceTemplate:WikiProject SpaceSpace
This page is within the scope of WikiProject Spaceflight, a collaborative effort to improve the coverage of spaceflight on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.SpaceflightWikipedia:WikiProject SpaceflightTemplate:WikiProject Spaceflightspaceflight
This page is within the scope of WikiProject Companies, a collaborative effort to improve the coverage of companies on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.CompaniesWikipedia:WikiProject CompaniesTemplate:WikiProject Companiescompany
This page is within the scope of WikiProject France, a collaborative effort to improve the coverage of France on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.FranceWikipedia:WikiProject FranceTemplate:WikiProject FranceFrance
The proposed translation of this page follows closely the original text of the current French page.
For reviewers: please check for any "french-isms" that may be present in the translation (since I'm not a native English speaker).
In addition, it appears that some facts in the article are a bit outdated, and could be rephrased better.
(And some of the text of the article repeats itself twice, at least.)
Finally, this is my first ever contribution to Wikipedia. The page appears to use some templated elements that do not exist (at least directly) in the English version of Wikipedia. For example, the company description header band, or some weird(??) templates used for some links (but not others) or dimensional units (the kilograms). HBelusca (talk) 21:29, 1 January 2025 (UTC)[reply]