1991–92 Sporting de Gijón season

Real Sporting

1991–92 season
Chairman	Plácido Rodríguez
Manager	Ciriaco Cano
Stadium	El Molinón
La Liga	8th
Copa del Rey	Semifinals
UEFA Cup	Round of 32
Top goalscorer	Monchu (11)
Average home league attendance	17,699

The 1991–92 Sporting de Gijón season was the 30th season of the club in La Liga, the 16th consecutive after its last promotion.

Overview

Real Sporting was eliminated in the round of 32 of the UEFA Cup. Previously, it eliminated Partizan after a penalty shoot-out in Istanbul.

Joaquín Alonso retired from football at the end of the season, after spending all his career at the club and playing 479 matches at La Liga, establishing a new record.

This was the last season of the club before its conversion into a Sociedad Anónima Deportiva.

Squad

Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality.

No.	Pos.	Nation	Player
—	GK	ESP	Emilio Isierte
—	GK	ESP	Rodri
—	GK	ESP	Ablanedo II
—	DF	ESP	Arturo
—	DF	ESP	Ángel Alcázar
—	DF	ESP	Tati
—	DF	ESP	Ablanedo I
—	DF	ESP	David Miner
—	DF	ESP	Abelardo
—	DF	ESP	Luis Sierra
—	DF	ESP	Juan Ramón López Muñiz
—	DF	ESP	Pablo
—	DF	ESP	José Díez Calleja
—	DF	ESP	Joaquín
—	MF	BUL	Georgi Yordanov

No.	Pos.	Nation	Player
—	MF	ESP	Óscar
—	MF	ESP	Alberto Bodelón
—	MF	SWE	Joakim Nilsson
—	MF	TCH	Milan Luhový
—	MF	ESP	Juanma
—	MF	ESP	Emilio
—	MF	ESP	Ovidio
—	MF	ESP	Iván Iglesias
—	MF	ESP	Tomás
—	MF	ESP	Juan Carlos
—	MF	ESP	Avelino
—	FW	ESP	Juanele
—	FW	ESP	Monchu
—	FW	ESP	Javier Manjarín

Competitions

La Liga

Main article: 1991–92 La Liga

Results by round

Round	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34	35	36	37	38
Ground	A	H	A	H	H	A	H	A	H	A	H	A	H	A	H	A	H	A	H	H	A	H	A	A	H	A	H	A	H	A	H	A	H	A	H	A	H	A
Result	W	W	L	W	L	D	W	W	D	W	W	D	L	L	L	W	L	D	W	W	L	W	D	L	D	L	L	W	W	L	L	L	W	L	W	L	D	D
Position	8	3	6	4	7	6	4	4	4	3	3	3	4	6	8	7	9	8	8	7	7	7	6	7	7	9	10	8	7	8	9	10	8	9	9	9	8	8

Source: BDFutbol
A = Away; H = Home; W = Win; D = Draw; L = Loss

League table

Pos	Team	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts	Qualification or relegation
6	Zaragoza	38	17	7	14	40	41	−1	41	Qualification for the UEFA Cup first round
7	Albacete	38	16	8	14	45	47	−2	40
8	Sporting Gijón	38	15	8	15	37	43	−6	38
9	Real Burgos	38	12	13	13	40	43	−3	37
10	Logroñés	38	13	10	15	36	51	−15	36

Source: BDFútbol
Rules for classification: 1) Points; 2) Head-to-head results; 3) Goal difference; 4) Number of goals scored

Matches

Valladolid v Real Sporting

1 September 1991 1	Valladolid	0–1	Real Sporting	Valladolid
		Summary	Luhový	Stadium: José Zorrilla Referee: Casajuana Rifà

Real Sporting v Athletic Bilbao

8 September 1991 2	Real Sporting	3–2	Athletic Bilbao	Gijón
	Monchu 38', 60' Pablo 47'	Summary	Óscar Tabuenka 56', 78'	Stadium: El Molinón Referee: Soriano Aladrén

Sevilla v Real Sporting

15 September 1991 3	Sevilla	2–1	Real Sporting	Seville
	Diego 31' Bengoechea 46'	Summary	Monchu 67'	Stadium: Ramón Sánchez Pizjuán Referee: Panadero Martínez

Real Sporting v Barcelona

28 September 1991 4	Real Sporting	2–1	Barcelona	Gijón
	Abelardo 15' Monchu 68'	Summary	Nando  65' Laudrup 78'	Stadium: El Molinón Referee: Gómez Barril

Real Sporting v Real Madrid

6 October 1991 5	Real Sporting	1–4	Real Madrid	Gijón
	Luhový 67' (pen.)	Report	Butragueño 16', 24' Míchel 70' Hierro 83'	Stadium: El Molinón Referee: González Lecue

Logroñés v Real Sporting

20 October 1991 6	Logroñés	0–0	Real Sporting	Logroño
		Summary		Stadium: Las Gaunas Referee: Brito Arceo

Real Sporting v Deportivo La Coruña

27 October 1991 7	Real Sporting	1–0	Deportivo La Coruña	Gijón
	Alcázar 84'	Summary		Stadium: El Molinón Referee: Sánchez Calvo

Albacete v Real Sporting

3 November 1991 8	Albacete	0–2	Real Sporting	Albacete
	Zalazar	Summary	Joaquín 52', 60'	Stadium: Carlos Belmonte Referee: Riera Morro

Real Sporting v Real Burgos

10 November 1991 9	Real Sporting	0–0	Real Burgos	Gijón
		Report		Stadium: El Molinón Referee: Urío Velázquez

Mallorca v Real Sporting

17 November 1991 10	Mallorca	0–1	Real Sporting	Palma
		Report	Avelino 89'	Stadium: Lluís Sitjar Referee: García Prieto

Real Sporting v Español

24 November 1991 11	Real Sporting	3–0	Español	Gijón
	Juanele 47' Monchu 72', 89'	Summary		Stadium: El Molinón Referee: Paz García

Real Sociedad v Real Sporting

1 December 1991 12	Real Sociedad	0–0	Real Sporting	San Sebastián
		Report		Stadium: Atotxa Referee: Hernández Velázquez

Real Sporting v Zaragoza

8 December 1991 13	Real Sporting	1–2	Zaragoza	Gijón
	Yordanov 60' (pen.)	Report	Pardeza 68' Gay 86'	Stadium: El Molinón Referee: Caetano Bueno

Oviedo v Real Sporting

15 December 1991 14	Oviedo	1–0	Real Sporting	Oviedo
	Bango 25' (pen.)	Report		Stadium: Carlos Tartiere Referee: Pérez Sánchez

Real Sporting v Atlético Madrid

22 December 1991 15	Real Sporting	0–1	Atlético Madrid	Gijón
		Summary	Juanito 8' Ferreira  89'	Stadium: El Molinón Referee: Calvo Córdova

Osasuna v Real Sporting

5 January 1992 16	Osasuna	0–2	Real Sporting	Pamplona
		Summary	Monchu 13' Juanele 67' (pen.)	Stadium: El Sadar Referee: Pino Casado

Real Sporting v Valencia

12 January 1992 17	Real Sporting	0–3	Valencia	Gijón
		Report	Tomás 24' Penev 60', 62'	Stadium: El Molinón Referee: Brito Arceo

Tenerife v Real Sporting

19 January 1992 18	Tenerife	0–0	Real Sporting	Santa Cruz de Tenerife
		Summary	Luis Sierra  57'	Stadium: Heliodoro Rodríguez López Referee: Ramos Marcos

Real Sporting v Cádiz

26 January 1992 19	Real Sporting	2–1	Cádiz	Gijón
	Óscar 1' Luhový 82' Manjarín  82'	Summary	Kiko 56'	Stadium: El Molinón Referee: Barrenechea Montero

Real Sporting v Valladolid

2 February 1992 20	Real Sporting	1–0	Valladolid	Gijón
	Luhový 55'	Summary		Stadium: El Molinón Referee: Soriano Aladrén

Athletic Bilbao v Real Sporting

9 February 1992 21	Athletic Bilbao	2–0	Real Sporting	Bilbao
	Ayarza 15' Urrutia 41'	Report		Stadium: San Mamés Referee: Marín López

Sporting de Gijón v Sevilla

16 February 1992 22	Sporting de Gijón	2–1	Sevilla	Gijón
	Luhový 3' Yordanov 53'	Summary	Salguero Marcos 78'	Stadium: El Molinón Referee: Esquinas Torres

Barcelona v Real Sporting

23 February 1992 23	Barcelona	1–1	Real Sporting	Barcelona
	Laudrup 12'	Summary	Juanele 13'	Stadium: Camp Nou Referee: Rodríguez Martel

Real Madrid v Real Sporting

29 February 1992 23	Real Madrid	1–0	Real Sporting	Madrid
	Butragueño 43'	Summary		Stadium: Santiago Bernabéu Referee: Jiménez Moreno

Real Sporting v Logroñés

8 March 1992 25	Real Sporting	1–1	Logroñés	Gijón
	Monchu 78'	Summary	Cléber 86'	Stadium: El Molinón Referee: Riera Morro

Deportivo La Coruña v Real Sporting

15 March 1992 26	Deportivo La Coruña	5–2	Real Sporting	A Coruña
	Claudio 4', 53' Uralde 42', 78', 89'	Summary	Abelardo 25' Muñiz  73'	Stadium: Riazor Referee: Andradas Asurmendi

Real Sporting v Albacete

22 March 1992 27	Real Sporting	0–2	Albacete	Gijón
		Summary	Zalazar 24' Antonio 83'	Stadium: El Molinón Referee: Martínez de la Fuente

Real Burgos v Real Sporting

29 March 1992 28	Real Burgos	0–1	Real Sporting	Burgos
		Summary	Monchu 18'	Stadium: El Plantío Referee: Martín Navarrete

Real Sporting v Mallorca

5 April 1992 29	Real Sporting	2–0	Mallorca	Gijón
	Luhový 86', 89'	Summary		Stadium: El Molinón Referee: Santamaría Uzqueda

Español v Real Sporting

12 April 1992 30	Español	2–0	Real Sporting	Barcelona
	Mokh  31' Lluís 72' Francisco 83'	Summary	Monchu  26'	Stadium: Sarrià Referee: Alfonso Álvarez

Real Sporting v Real Sociedad

19 April 1992 31	Real Sporting	0–1	Real Sociedad	Gijón
	Joaquín  41'	Summary	Alkiza 21'	Stadium: El Molinón Referee: Yuste González

Zaragoza v Real Sporting

26 April 1992 32	Zaragoza	3–1	Real Sporting	Zaragoza
	Poyet 30' Moisés 40' Franco 78'	Summary	Yordanov 11'	Stadium: La Romareda Referee: Enríquez Negreira

Real Sporting v Oviedo

26 April 1992 33	Real Sporting	1–0	Oviedo	Gijón
	Monchu 3' Óscar  71'	Summary		Stadium: El Molinón Referee: Bello Blanco

Atlético Madrid v Real Sporting

10 May 1992 34	Atlético Madrid	2–1	Real Sporting	Madrid
	Sabas 58' Manolo 65' (pen.) Donato 80'	Summary	Joaquín 20' Tati  69'	Stadium: Vicente Calderón Referee: Barrenechea Montero

Real Sporting v Osasuna

17 May 1992 35	Real Sporting	1–0	Osasuna	Gijón
	Joaquín 34' (pen.) Alcázar  72'	Summary		Stadium: El Molinón Referee: Sánchez Calvo

Valencia v Real Sporting

23 May 1992 36	Valencia	3–1	Real Sporting	Valencia
	Fernando 23' Eloy 42', 86'	Summary	Joaquín 5' (pen.)	Stadium: Luis Casanova Referee: Merino González

Real Sporting v Tenerife

31 May 1992 37	Real Sporting	1–1	Tenerife	Gijón
	Emilio 15'	Summary	Quique Estebaranz 1' Toni  77'	Stadium: El Molinón Referee: Miró Pastor

Cádiz v Real Sporting

7 June 1992 38	Cádiz	1–1	Real Sporting	Cádiz
	Tilico 42'	Summary	Monchu 57'	Stadium: Ramón de Carranza Referee: Soriano Aladrén

UEFA Cup

Main article: 1991–92 UEFA Cup

Real Sporting v Partizan

18 September 1991 Round of 64 First leg	Real Sporting	2–0	Partizan	Gijón
20:45	Monchu 64' Luhový 79'	Report		Stadium: El Molinón Referee: John Blankenstein (NED)

Partizan v Real Sporting

2 October 1991 Round of 64 Second leg	Partizan	2–0 (a.e.t.) (2–2 agg.) (2–3 p)	Real Sporting	Istanbul
18:00	Mijatović 85' Zahovič 88'	Report		Stadium: BJK İnönü Stadium Attendance: 1,189 Referee: Tullio Lanese (ITA)
	Penalties
	Mijatović Krčmarević Zahovič Gudelj Novak		Avelino Joaquín Arturo Luhový

Real Sporting v Steaua București

24 October 1991 Round of 32 First leg	Real Sporting	2–2	Steaua București	Gijón
20:30	Luhový 45' Abelardo 90'	Report	Popa 27' Dumitrescu 59'	Stadium: El Molinón Referee: Günther Habermann (GER)

Steaua București v Real Sporting

6 November 1991 Round of 32 Second leg	Steaua București	1–0 (3–2 agg.)	Real Sporting	Bucharest
19:00	Popa 60'	Report		Stadium: Stadionul Steaua Referee: Joël Quiniou (FRA)

Copa del Rey

Main article: 1991–92 Copa del Rey

Matches

Benidorm v Real Sporting

8 January 1992 Round of 16 First leg	Benidorm	1–1	Real Sporting	Benidorm
21:00 CET	Arturo 47' (o.g.)	Report	Óscar 87'	Stadium: Foietes Referee: Casajuana Rifà

Real Sporting v Benidorm

22 January 1992 Round of 16 Second leg	Real Sporting	2–0 (a.e.t.) (3–1 agg.)	Benidorm	Gijón
20:45 CET	Luhový 97' (pen.) Juanma 100'	Report		Stadium: El Molinón Attendance: 10,000 Referee: Antoñana Moraza

Real Sporting v Logroñés

5 February 1992 Quarterfinals First leg	Real Sporting	2–0	Logroñés	Gijón
	Juanele 17' (pen.), 22'	Report		Stadium: El Molinón Attendance: 10,000 Referee: Juan Andújar Oliver

Logroñés v Real Sporting

26 February 1992 Quarterfinals Second leg	Logroñés	1–0 (1–2 agg.)	Real Sporting	Logroño
20:45 CET	Uribarrena 6'	Report		Stadium: Las Gaunas Attendance: 9,000 Referee: Calvo Córdova

Real Sporting v Real Madrid

13 June 1992 Semifinals First leg	Real Sporting	1–2	Real Madrid	Gijón
20:00 CET	Yordanov 11'	Report	Butragueño 22' Míchel 27'	Stadium: El Molinón Attendance: 17,000 Referee: Andújar Oliver

Real Madrid v Real Sporting

20 June 1992 Semifinals Second leg	Real Madrid	5–2 (7–3 agg.)	Real Sporting	Madrid
21:00 CET	Míchel 23' Hierro 36', 90' Hagi 50' Sanchís 52'	Report (in Spanish)	Monchu 60' Juanele 67'	Stadium: Santiago Bernabéu Attendance: 15,000 Referee: Marín López

Squad statistics

Appearances and goals

No.	Pos	Nat	Player	Total		La Liga		Copa del Rey		UEFA Cup
				Apps	Goals	Apps	Goals	Apps	Goals	Apps	Goals
	GK	ESP	Emilio Isierte	45	0	38+0	0	3+0	0	4+0	0
	GK	ESP	Rodri	0	0	0+0	0	0+0	0	0+0	0
	GK	ESP	Ablanedo II	4	0	0+0	0	4+0	0	0+0	0
	DF	ESP	Arturo	46	0	33+2	0	7+0	0	4+0	0
	DF	ESP	Ángel Alcázar	42	1	33+1	1	4+0	0	4+0	0
	DF	ESP	Tati	33	0	22+3	0	6+0	0	2+0	0
	DF	ESP	Ablanedo I	0	0	0+0	0	0+0	0	0+0	0
	DF	ESP	David Miner	2	0	1+0	0	1+0	0	0+0	0
	DF	ESP	Abelardo	41	2	35+0	2	2+0	0	4+0	0
	DF	ESP	Luis Sierra	33	0	25+1	0	3+1	0	3+0	0
	DF	ESP	Juan Ramón López Muñiz	29	0	22+0	0	7+0	0	0+0	0
	DF	ESP	Pablo	13	1	7+1	1	1+1	0	3+0	0
	DF	ESP	José Díez Calleja	0	0	0+0	0	0+0	0	0+0	0
	MF	ESP	Joaquín	31	5	26+0	5	3+0	0	2+0	0
	MF	BUL	Georgi Yordanov	35	4	24+4	3	5+0	1	1+1	0
	MF	ESP	Óscar	35	2	22+4	1	5+0	1	3+1	0
	MF	ESP	Alberto Bodelón	2	0	0+0	0	0+2	0	0+0	0
	MF	SWE	Joakim Nilsson	32	0	18+7	0	4+0	0	1+2	0
	MF	TCH	Milan Luhový	27	11	17+3	7	4+0	2	3+0	2
	MF	ESP	Juanma	20	2	8+6	0	3+1	2	2+0	0
	MF	ESP	Emilio	14	1	5+6	1	2+0	0	1+0	0
	MF	ESP	Ovidio	11	0	4+6	0	1+0	0	0+0	0
	MF	ESP	Iván Iglesias	12	0	0+8	0	0+3	0	1+0	0
	MF	ESP	Tomás	2	0	2+0	0	0+0	0	0+0	0
	MF	ESP	Juan Carlos	0	0	0+0	0	0+0	0	0+0	0
	MF	ESP	Avelino	29	1	15+10	1	1+0	0	1+2	0
	FW	ESP	Juanele	33	6	20+4	3	5+2	3	1+1	0
	FW	ESP	Monchu	40	13	24+7	11	3+2	1	4+0	1
	FW	ESP	Javier Manjarín	24	1	17+2	1	3+2	0	0+0	0

External links

• Profile at BDFutbol
• Official website