1982–83 in Swiss football

Football in Switzerland
Season	1982–83
Men's football
Nationalliga A	Grasshopper Club
Nationalliga B	FC La Chaux-de-Fonds
1. Liga	1. Liga champion:; FC Martigny-Sports; Group 1:; Etoile Carouge FC; Group 2:; BSC Old Boys; Group 3:; SC Kriens; Group 4:; FC Altstätten
Swiss Cup	Grasshopper Club
Women's football
Swiss Women's Super League	SV Seebach Zürich
Swiss Cup	DFC Bern

The following is a summary of the 1982–83 season of competitive football in Switzerland.

Nationalliga A

League table

Pos	Team	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts	Qualification
1	Grasshopper Club	30	24	1	5	86	29	+57	49	Swiss champions, qualified for 1983–84 European Cup
2	Servette	30	22	4	4	65	24	+41	48	Swiss Cup finalist, qualified for 1983–84 Cup Winners' Cup
3	St. Gallen	30	17	6	7	61	31	+30	40	qualified for 1983–84 UEFA Cup and entered 1983 Intertoto Cup
4	Zürich^[1]	30	17	4	9	55	39	+16	38	qualified for 1983–84 UEFA Cup and entered 1983 Intertoto Cup
5	Lausanne-Sport	30	15	7	8	51	28	+23	37
6	Xamax	30	15	7	8	61	40	+21	37
7	Sion	30	12	11	7	51	36	+15	35
8	Luzern	30	14	3	13	57	56	+1	31	entered 1983 Intertoto Cup
9	Young Boys	30	11	8	11	35	42	−7	30	entered 1983 Intertoto Cup
10	Wettingen	30	8	9	13	40	47	−7	25
11	Basel^[2]	30	10	5	15	47	56	−9	25
12	Vevey	30	9	4	17	42	61	−19	22
13	AC Bellinzona	30	8	5	17	36	74	−38	21
14	Aarau^[3]	30	8	4	18	32	52	−20	20

15	Bulle	30	4	4	22	27	87	−60	12	Relegated to 1983–84 Nationalliga B
16	Winterthur	30	2	6	22	30	74	−44	10	Relegated to 1983–84 Nationalliga B

Source: rsssf.com
Rules for classification: 1) Points; 2) Goal difference within the league, but decider play-off for qualifiers;

Nationalliga B

League table

Pos	Team	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts	Qualification
1	FC La Chaux-de-Fonds	30	22	4	4	76	20	+56	48	Promotion to 1983–84 Nationalliga A
2	FC Chiasso	30	18	7	5	62	35	+27	43	Promotion to 1983–84 Nationalliga A

3	CS Chênois	30	17	6	7	62	39	+23	40
4	Lugano	30	15	6	9	65	49	+16	36
5	FC Biel-Bienne	30	16	4	10	64	51	+13	36
6	FC Nordstern Basel	30	11	13	6	55	43	+12	35
7	FC Fribourg	30	12	10	8	56	43	+13	34
8	FC Monthey	30	12	7	11	63	51	+12	31
9	FC Laufen	30	11	9	10	43	49	−6	31
10	FC Grenchen	30	9	10	11	35	43	−8	28
11	Mendrisiostar	30	9	10	11	40	50	−10	28
12	FC Baden	30	9	9	12	35	48	−13	27
13	FC Locarno	30	8	8	14	40	57	−17	24

14	FC Bern^[4]	30	9	3	18	45	63	−18	21	Relegation to 1983–84 Swiss 1. Liga
15	FC Ibach^[4]	30	4	5	21	29	75	−46	13
16	FC Rüti^[4]	30	1	3	26	31	85	−54	5

Source: rsssf
Rules for classification: 1) Points; 2) Goal difference within the league, but decider play-off for qualifiers;

1. Liga

Group 1

Pos	Team	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts	Qualification or relegation
1	Etoile Carouge FC	26	18	5	3	66	20	+46	41	Play-off to Nationalliga B
2	FC Martigny-Sports	26	16	5	5	85	36	+49	37	Play-off to Nationalliga B
3	Yverdon-Sport FC	26	11	9	6	37	23	+14	31
4	FC Renens	26	11	9	6	37	33	+4	31
5	FC Montreux-Sports	26	9	12	5	39	28	+11	30
6	FC Saint-Jean GE	26	12	6	8	40	41	−1	30
7	ES FC Malley	26	12	3	11	51	52	−1	27
8	FC Stade Nyonnais	26	8	9	9	39	35	+4	25
9	FC Stade Lausanne	26	8	9	9	37	40	−3	25
10	FC Leytron	26	7	7	12	31	44	−13	21
11	FC Fétigny	26	7	6	13	33	43	−10	20
12	FC Raron	26	7	6	13	24	45	−21	20	Play-out against relegation
13	FC Orbe^[4]	26	4	8	14	32	67	−35	16	Relegation to 2. Liga Interregional
14	FC Sierre^[4]	26	3	4	19	19	63	−44	10	Relegation to 2. Liga Interregional

Source: RSSSF
Rules for classification: 1) Points; 2) Goal difference within the league, but decider play-off for qualifiers.

Group 2

Pos	Team	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts	Qualification or relegation
1	BSC Old Boys	26	14	7	5	57	36	+21	35	Play-off to Nationalliga B
2	SR Delémont	26	11	10	5	44	32	+12	32	Play-off to Nationalliga B
3	FC Boudry	26	12	7	7	52	35	+17	31
4	FC Breitenbach	26	11	8	7	53	38	+15	30
5	FC Aurore Bienne	26	8	13	5	42	28	+14	29
6	SC Burgdorf	26	9	10	7	61	42	+19	28
7	FC Concordia Basel	26	10	7	9	49	43	+6	27
8	US Boncourt	26	8	10	8	37	44	−7	26
9	FC Köniz	26	8	10	8	33	38	−5	25
10	FC Solothurn	26	10	5	11	37	42	−5	25
11	FC Allschwil	26	9	6	11	34	38	−4	24
12	FC Birsfelden	26	7	9	10	32	45	−13	23	Play-out against relegation
13	FC Bôle^[4]	26	5	9	12	44	63	−19	19	Relegation to 2. Liga Interregional
14	FC Superga^[4]	26	1	7	18	20	71	−51	8	Relegation to 2. Liga Interregional

Source: RSSSF
Rules for classification: 1) Points; 2) Goal difference within the league, but decider play-off for qualifiers.

The game Superga-Köniz was not played, the game was valued 0–0 but no points were awarded.

Group 3

Pos	Team	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts	Qualification or relegation
1	SC Kriens	26	17	7	2	63	27	+36	41	Play-off to Nationalliga B
2	SC Zug	26	19	2	5	62	29	+33	40	Play-off to Nationalliga B
3	FC Olten	26	13	8	5	49	29	+20	34
4	FC Suhr	26	11	8	7	47	35	+12	30
5	FC Emmen	26	12	6	8	57	46	+11	30
6	FC Zug	26	10	8	8	36	26	+10	28
7	FC Klus-Balsthal	26	9	6	11	44	50	−6	24
8	FC Emmenbrücke	26	8	7	11	43	41	+2	23
9	FC Brugg	26	8	7	11	38	50	−12	23
10	FC Sursee	26	7	8	11	36	46	−10	22
11	SC Buochs	26	7	6	13	34	58	−24	20
12	FC Oberentfelden	26	6	6	14	26	41	−15	18	Decider for twelfth place
13	FC Tresa	26	4	10	12	27	52	−25	18	Decider for twelfth place
14	US Giubiasco^[4]	26	4	5	17	35	67	−32	13	Relegation to 2. Liga Interregional

Source: RSSSF
Rules for classification: 1) Points; 2) Goal difference within the league, but decider play-off for qualifiers.

Decider for twelfth place

The decider was played on 29 May in Zug.

Team 1	Score	Team 2
FC Oberentfelden	2–1	FC Tresa

FC Oberentfelden win and continue in play-outs. FC Tresa are relegated directly to 2. Liga Interregional.^[4]

Group 4

Pos	Team	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts	Qualification or relegation
1	FC Altstätten (St. Gallen)	26	21	3	2	80	31	+49	45	Play-off to Nationalliga B
2	FC Red Star Zürich	26	18	3	5	65	31	+34	39	Play-off to Nationalliga B
3	FC Schaffhausen	26	15	6	5	67	36	+31	36
4	FC Turicum	26	9	11	6	32	22	+10	29
5	FC Brüttisellen	26	9	9	8	41	34	+7	27
6	FC Küsnacht	26	11	4	11	34	39	−5	26
7	FC Kreuzlingen	26	9	7	10	43	44	−1	25
8	FC Balzers	26	7	10	9	40	46	−6	24
9	FC Einsiedeln	26	9	4	13	49	64	−15	22
10	FC Frauenfeld	26	7	7	12	37	43	−6	21
11	FC Vaduz	26	5	10	11	29	42	−13	20
12	FC Uzwil	26	7	5	14	31	53	−22	19	Decider for twelfth place
13	FC Blue Stars Zürich	26	7	5	14	34	50	−16	19	Decider for twelfth place
14	FC Widnau^[4]	26	4	4	18	33	80	−47	12	Relegation to 2. Liga Interregional

Source: RSSSF
Rules for classification: 1) Points; 2) Goal difference within the league, but decider play-off for qualifiers.

Decider for twelfth place

The decider was played on 29 May in Frauenfeld.

Team 1	Score	Team 2
FC Uzwil	4–2	FC Blue Stars Zürich

FC Uzwil win and continue in play-outs. FC Blue Stars Zürich are relegated directly to 2. Liga Interregional.^[4]

Promotion play-off

Qualification round

Team 1	Score	Team 2
FC Martigny-Sports	2–1	FC Altstätten (St. Gallen)
FC Altstätten (St. Gallen)	1–2	FC Martigny-Sports

FC Martigny-Sports win 4–2 on aggregate and continue to the finals.

Team 1	Score	Team 2
Etoile Carouge FC	1–1	FC Red Star Zürich
FC Red Star Zürich	3–1	Etoile Carouge FC

FC Red Star Zürich win 4–2 on aggregate and continue to the finals.

Team 1	Score	Team 2
SC Zug	3–0	BSC Old Boys
BSC Old Boys	1–2	SC Zug

SC Zug win 5–1 on aggregate and continue to the finals.

Team 1	Score	Team 2
SR Delémont	0–0	SC Kriens
SC Kriens	0–0	SR Delémont
SR Delémont	0–2	SC Kriens

SC Kriens win the replay and continue to the finals.

Final round

Team 1	Score	Team 2
FC Red Star Zürich	1–2	SC Zug
SC Zug	2–1	FC Red Star Zürich

SC Zug win 4–2 on aggregate and are promoted to 1983–84 Nationalliga B.^[4]

Team 1	Score	Team 2
FC Martigny-Sports	3–2	SC Kriens
SC Kriens	2–2	FC Martigny-Sports

FC Martigny-Sports win 5–2 on aggregate and are promoted to 1983–84 Nationalliga B.^[4]

Decider for third place

The decider was played on 25 and 28 June.

Team 1	Score	Team 2
SC Kriens	0–4	FC Red Star Zürich
FC Red Star Zürich	2–1	SC Kriens

FC Red Star Zürich win 6–1 on aggregate and are promoted to 1983–84 Nationalliga B. SC Kriens remain in 1. Liga.^[4]

Decider for 1. Liga championship

The decider was played on 24 June in Martigny.

Team 1	Score	Team 2
FC Martigny-Sports	4–1	SC Zug

FC Martigny-Sports win and are 1. Liga champions.^[4]

Relegation play-out

First round

Team 1	Score	Team 2
FC Raron	2–0	FC Birsfelden
FC Birsfelden	0–2	FC Raron

FC Raron win 4–2 on aggregate. FC Birsfelden continue to the final.

Team 1	Score	Team 2
FC Uzwil	3–1	FC Oberentfelden
FC Oberentfelden	1–1	FC Uzwil

FC Uzwil win 4–2 on aggregate. FC Oberentfelden continue to the final.

Final round

Team 1	Score	Team 2
FC Oberentfelden	2–3	FC Birsfelden
FC Birsfelden	1–3	FC Oberentfelden

FC Oberentfelden win 5–4 on aggregate. FC Birsfelden are relegated to 2. Liga.^[4]

Swiss Cup

Early rounds

The routes of the finalists to the final were:

Round 3: Küsnacht-GC 1:3. Leytron-Servette 0:2.
Round 4: GC-Laufen 3:0. Fribourg-Servette 1:4.
Round 5: Neuchâtel Xamax-GC 1:1 a.e.t. Replay: GC-Xamax 0:0 a.e.t. 4:2 after penalties. Bern-Servette 0:3.
Quarter-finals: St. Gallen-GC 0:1. Servette-Mendrisio 4:1.
Semi-finals: GC-Zürich 5:1. YB-Servette 0:1.

Final

Whit Monday 23 May 1983

Grasshopper Club	2–2 (a.e.t.)	Servette
Seramondi 50' (o.g.) Egli 117'	Report	47' Seramondi 105' Brigger

Wankdorf Stadium, Bern

Referee:

Replay: 14 June 1983

Grasshopper Club	3–0	Servette
Egli 16' Sulser 33' 72'	Report

Wankdorf Stadium, Bern

Attendance: 26,000

Referee:

Renzo Peduzzi (Roveredo)

Swiss Clubs in Europe

Grasshopper Club as 1981–82 Nationalliga A champions: 1982–83 European Cup
Sion as 1981–82 Swiss Cup winners: 1982–83 Cup Winners' Cup
Servette as league runners-up: 1982–83 UEFA Cup
Zürich as league third placed team: 1982–83 UEFA Cup and entered 1982 Intertoto Cup
Young Boys: entered 1982 Intertoto Cup
Luzern: entered 1982 Intertoto Cup
St. Gallen: entered 1982 Intertoto Cup

Grasshopper Club

European Cup

First round

15 September 1982 First leg	Grasshopper Club	0–1	Dynamo Kyiv	Hardturm, Zürich
20:00		Report	Hermann 84' (o.g.)	Attendance: 11,600^[5] Referee: Marcel Bacou (France)

29 September 1982 Second leg	Dynamo Kyiv	3–0	Grasshopper Club	Republican Stadium, Kyiv
19:00	Buryak 17', 90' Demyanenko 36'	Report		Attendance: 94,300^[6] Referee: Henk van Ettekoven (Netherlands)

Dynamo Kyiv won 4–0 on aggregate

Sion

Cup Winners' Cup

Preliminary round

18 August 1982 First leg	Aberdeen	7–0	Sion	Pittodrie Stadium, Aberdeen
	Black 2', 56' Strachan 21' Hewitt 23' Simpson 34' McGhee 63' Kennedy 82'	Report		Attendance: 12,013 Referee: Karl-Heinz Tritschler (West Germany)

1 September 1982 Second leg	Sion	1–4	Aberdeen	Stade Tourbillon, Sion
	Bregy 69'	Report	Hewitt 27' Miller 61' McGhee 64', 72'	Attendance: 2,400 Referee: J. Glazar (Yugoslavia)

Servette

UEFA Cup

First round

8 September 1982 First leg	Progrès Niederkorn	0–1	Servette	Stade Jos Haupert, Niederkorn
20:00		Report	Brigger 58'	Attendance: 717 Referee: Werner Föckler (West Germany)

29 September 1982 Second leg	Servette	3–0	Progrès Niederkorn	Stade des Charmilles, Geneva
20:30	Brigger 58' Decastel 87' Seramondi 89'	Report		Attendance: 4,817 Referee: Anthony Mangion (Malta)

Servette won 4–0 on aggregate.

Second Round

20 October 1982 First leg	Śląsk Wrocław	0–2	Servette	Stadion Olimpijski, Wrocław
17:00		Report	Decastel 68' Favre 78'	Attendance: 20,000 Referee: John Carpenter (Republic of Ireland)

4 November 1982 Second leg	Servette	5–1	Śląsk Wrocław	Stade des Charmilles, Geneva
12:00	Favre 27' (pen.), 47' Decastel 35', 73' Brigger 37'	Report	Prusik 28'	Attendance: 9,100 Referee: Heinz Fahnler (Austria)

Servette won 7–1 on aggregate.

Third round

24 November 1982 First leg	Servette	2–2	Bohemians	Stade des Charmilles, Geneva
20:00	Schnyder 54' Elia 81'	Report	Sloup 23' Chaloupka 71'	Attendance: 16,000 Referee: László Győri (Hungary)

8 December 1982 Second leg	Bohemians	2–1	Servette	Ďolíček, Prague
16:00	Čermák 41' Příložný 89' (p)	Report	Decastel 17'	Attendance: 17,000 Referee: Henning Lund-Sørensen (Denmark)

Bohemians won 4–3 on aggregate.

Zürich

UEFA Cup

First round

15 September 1982 First leg	Pezoporikos Larnaca	2–2	Zürich	GSZ Stadium, Larnaca
15:30	Theofanous 24' Vernon 35'	Report	Seiler 40' Jerković 50'	Attendance: 3,000 Referee: Akhmed Yasharov (Bulgaria)

29 September 1982 Second leg	Zürich	1–0	Pezoporikos Larnaca	Letzigrund, Zürich
20:00	Lüdi 69'	Report		Attendance: 3,200 Referee: Gerald Losert (Austria)

Zürich won 3–2 on aggregate.

Second Round

20 October 1982 First leg	Ferencváros	1–1	Zürich	Üllői úti Stadion, Budapest
18:00	Szokolai 56'	Report	Seiler 18'	Attendance: 18,612 Referee: Victoriano Sánchez Arminio (Spain)

3 November 1982 Second leg	Zürich	1–0	Ferencváros	Letzigrund, Zürich
20:00	Seiler 56'	Report		Attendance: 9,100 Referee: Mircea Salomir (Romania)

FC Zürich won 2–1 on aggregate.

Third round

24 November 1982 First leg	Zürich	1–1	Benfica	Letzigrund, Zürich
20:00	W. Rufer 76'	Report	Filipović 86'	Attendance: 19,000 Referee: Siegfried Kirschen (East Germany)

8 December 1982 Second leg	Benfica	4–0	Zürich	Estádio da Luz, Lisbon
21:00	Filipović 12' Diamantino 51' Nené 60', 86' (pen.)	Report		Attendance: 75,000 Referee: Volker Roth (West Germany)

Benfica won 5–1 on aggregate.

Intertoto Cup

Group 8

Pos	Team	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts	ÖST	BRN	ŁKS	ZÜR
1	Öster	6	4	1	1	12	7	+5	9	—	2–0	4–3	3–0
1	Zbrojovka Brno	6	4	1	1	11	6	+5	9	2–0	—	2–1	4–1
3	ŁKS Łódź	6	1	2	3	8	10	−2	4	1–1	0–0	—	3–0
4	Zürich	6	1	0	5	7	15	−8	2	1–2	2–3	3–0	—

Source: mogiel.net
Rules for classification: 1) Points; 2) Goal difference; 3) Goals scored; 4) Head-to-head points; 5) Away goals scored; 6) Draw.

Young Boys

Intertoto Cup

Group 6

Pos	Team	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts	B05	GWA	YB	LIN
1	Bohemians Prague	6	6	0	0	16	3	+13	12	—	1–0	5–0	2–1
2	Gwardia Warsaw	6	2	1	3	7	8	−1	5	0–1	—	2–2	1–0
3	Young Boys	6	2	1	3	8	13	−5	5	1–3	2–1	—	0–2
4	LASK	6	1	0	5	6	13	−7	2	1–4	2–3	0–3	—

Source: mogiel.net
Rules for classification: 1) Points; 2) Goal difference; 3) Goals scored; 4) Head-to-head points; 5) Away goals scored; 6) Draw.

Luzern

Intertoto Cup

Group 4

Pos	Team	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts	LYN	DUI	MOL	LUZ
1	Lyngby	6	3	2	1	11	7	+4	8	—	1–3	0–0	2–0
2	Duisburg	6	3	1	2	12	7	+5	7	1–2	—	4–1	2–0
3	Motor Lublin	6	1	3	2	8	11	−3	5	2–2	3–2	—	2–2
4	Luzern	6	1	2	3	4	10	−6	4	1–4	0–0	1–0	—

Source: mogiel.net
Rules for classification: 1) Points; 2) Goal difference; 3) Goals scored; 4) Head-to-head points; 5) Away goals scored; 6) Draw.

St. Gallen

Intertoto Cup

Group 2

Pos	Team	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts	WID	BIE	STG	LIÈ
1	Widzew Łódź	6	3	1	2	8	7	+1	7	—	2–1	0–1	3–1
2	Arminia Bielefeld	6	2	2	2	10	9	+1	6	1–1	—	3–1	1–1
3	St. Gallen	6	3	0	3	7	8	−1	6	1–2	1–2	—	1–0
4	Liège	6	2	1	3	8	9	−1	5	2–0	3–2	1–2	—

Source: mogiel.net
Rules for classification: 1) Points; 2) Goal difference; 3) Goals scored; 4) Head-to-head points; 5) Away goals scored; 6) Draw.

References

^ (red) dbFCZ (2006–2023). "FCZ 1982/1983" (in German). dbFCZ. Retrieved 2023-11-16.
^ Verein "Basler Fussballarchiv" (1982). "1982/1983 Rangliste" [1982/1983 Ranking] (in Swiss High German). Verein "Basler Fussballarchiv". Retrieved 2023-11-16.
^ Beck, Stephan (2023). "Schweizer Meisterschaft 1982/1983 Nationalliga B" [Swiss Championship 1982/1983 Nationalliga B] (in German). arowa.ch. Retrieved 2023-11-16.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p Erste Liga (SFV) (2018). "Statistik der Ersten Liga über Aufstieg und Abstieg ab Saison 1931/32 bis 2018" [First League statistics on promotion and relegation from the 1931/32 season to 2018] (PDF). PDF page 9 (in German). Erste Liga, Abteilung des SFV. Retrieved 2023-11-16.
^ "Grasshopper v Dynamo Kyiv, 15 September 1982" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 27 December 2020.
^ "Dynamo Kyiv v Grasshoppers, 29 September 1982" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 27 December 2020.

Sources

Switzerland 1982–83 at RSSSF
Cup finals at Fussball-Schweiz
European Competitions 1982–83 at RSSSF.com
Intertoto history at Pawel Mogielnicki's Page
Josef Zindel (2018). FC Basel 1893. Die ersten 125 Jahre (in German). Basel: Friedrich Reinhardt Verlag. ISBN 978-3-7245-2305-5.

Preceded by 1981–82	Seasons in Swiss football	Succeeded by 1983–84

[dbFCZ-FCZ-1982/1983-1] (red) dbFCZ (2006–2023). "FCZ 1982/1983" (in German). dbFCZ. Retrieved 2023-11-16.

[fcb-achiv-FCB-1982/1983_Rangliste-2] Verein "Basler Fussballarchiv" (1982). "1982/1983 Rangliste" [1982/1983 Ranking] (in Swiss High German). Verein "Basler Fussballarchiv". Retrieved 2023-11-16.

[arowa-FCA-1982/1983_Rangliste-3] Beck, Stephan (2023). "Schweizer Meisterschaft 1982/1983 Nationalliga B" [Swiss Championship 1982/1983 Nationalliga B] (in German). arowa.ch. Retrieved 2023-11-16.

[Erste_Liga-Statistik_der_Ersten_Liga_über_Aufstieg_und_Abstieg-4] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p Erste Liga (SFV) (2018). "Statistik der Ersten Liga über Aufstieg und Abstieg ab Saison 1931/32 bis 2018" [First League statistics on promotion and relegation from the 1931/32 season to 2018] (PDF). PDF page 9 (in German). Erste Liga, Abteilung des SFV. Retrieved 2023-11-16.

[5] "Grasshopper v Dynamo Kyiv, 15 September 1982" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 27 December 2020.

[6] "Dynamo Kyiv v Grasshoppers, 29 September 1982" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 27 December 2020.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]