No.
Original release date
Original ISBN
English release date
English ISBN
01 April 1988[ 1] 4-09-122031-2 May 1993[ 2] 0-929279-93-X
Chapters 1–8
"らんま1/2〔新装版〕 1" . Shogakukan (in Japanese). Retrieved 23 January 2012 . Template:Query web archive
"Ranma ½ volume 1" . Rumic World . Retrieved 23 January 2012 . Template:Query web archive
Here's Ranma (らんまが来た , Ranma ga kita )
Ranma's Secret (らんまの秘密 , Ranma no himitsu )
I Hate Men! (男なんか大っ嫌い , Otoko nanka daikkirai )
Never, Never, Never (断じて認めん , Danjite mitomen )
To the Tree-Borne Kettle-Girl (木の上のヤカンの女へ , Ki no ue no yakan no onna he )
Body and Soul (心も体も , Kokoro mo karada mo )
You'll Understand Soon Enough (すぐにわかるよ , Sugu ni wakaru yo )
Because There's a Girl He Likes (好きな女 がいるんだから )
Chapters 1–14[ 2]
Here's Ranma
Ranma's Secret
I Hate Men!
Never, Never, Never
To the Tree-Borne Kettle-Girl
Body and Soul
You'll Understand Soon Enough
Because There's a Girl He Likes
You're Cute When You Smile
The Hunter
Bread Feud
Showdown
A Bad Cut
Who Says You're Cute
—
02 May 1988[ 3] 4-09-122032-0 June 1994[ 4] 1-56931-016-5
Chapters 9–17
"んま1/2〔新装版〕 2" . Shogakukan (in Japanese). Retrieved 23 January 2012 . Template:Query web archive
"Ranma ½ volume 2" . Rumic World . Retrieved 23 January 2012 . Template:Query web archive
You're Cute When You Smile (笑うとかわいいよ , Warau to kawaii yo )
The Hunter (乱馬を追って来た男 , Ranma w o otte kita otoko )
Bread Feud (対決 , Taiketsu )
Showdown (続・対決 , Zoku taiketsu )
A Bad Cut (けがはなくとも , Kega wa naku to mo )
Who Says You're Cute (かわいくねえ , Kawaikunē )
The Transformation of Ryoga (良牙変身 , Ryōga henshin )
He's Got a Beef (恨んで当然 , Urande tōzen )
Kodachi, the Black Rose (黒バラの小太刀 , Kuro bara no Kodachi )
Chapters 15–25[ 4]
The Transformation of Ryoga
He's Got a Beef
Kodachi, the Black Rose
The Love of the Black Rose
Take Care of My Sister
I'll See That You Lose
Hot Competition
I Give Up
Darling Charlotte
A Kiss in the Rink
Lips at a Loss
—
03 July 1988[ 5] 4-09-122033-9 August 1994[ 6] 1-56931-020-3
Chapters 18–26
"らんま1/2〔新装版〕 3" . Shogakukan (in Japanese). Retrieved 23 January 2012 . Template:Query web archive
"Ranma ½ volume 3" . Rumic World . Retrieved 23 January 2012 . Template:Query web archive
The Love of the Black Rose (黒バラの恋 , Kuro bara no koi )
Take Care of My Sister (妹をよろしく , Imōto w o yoroshiku )
I'll See That You Lose (負けてもらうぜ , Makete morau ze )
Hot Competition (熱闘新体操 , Netto shintaisō )
I Give Up (あきらめますわ , Akiramemasu wa )
Darling Charlotte (愛 しのシャルロット , Itoshi no Sharurotto )
A Kiss in the Rink (リンクにくちづけ , Rinku ni kuchiduke )
Lips at a Loss (戸惑うくちびる , Tomadō kuchibiru )
Lips at War (リップ・バトル , Rippu batoru )
Chapters 26–36[ 6]
Lips at War
I'll Never Let Go
Burning the Bridges
Ryoga Explodes!
The Waters of Love
Kiss of Death
You I Love
Akane Gets Shampooed
Shampoo Cleans Up
Formula #911
Bie Liao (Goodbye)
—
04 September 1988[ 7] 4-09-122034-7 July 1995[ 8] 1-56931-085-8
Chapters 27–36
"らんま1/2〔新装版〕 4" . Shogakukan (in Japanese). Retrieved 23 January 2012 . Template:Query web archive
"Ranma ½ volume 4" . Rumic World . Retrieved 23 January 2012 . Template:Query web archive
I'll Never Let Go (この手ははなさない , Kono te ha hanasanai )
Burning the Bridges (背水の陣 , Haisui no jin )
Ryoga Explodes! (良牙爆発 , Ryoga hakuhatsu )
The Waters of Love (愛の水柱 , Ai no mizubashira )
Kiss of Death (死の接吻 , Shi no seppun )
You I Love (ウォーアイニー , Wō ai nii )
Akane Gets Shampooed (あかねVS.シャンプー , Akane VS. Shanpū )
Shampoo Cleans Up (必殺シャンプー , Hissatsu Shanpū )
Formula #911 (ブレンドナンバー119 , Burendo nanbā 199 )
Bie Liao (Goodbye) (別了(ビエラ) , Bie ra )
Chapters 37–49[ 8]
Looking for a Weak Spot
Weak Spot—Found
Cat Hell
Cat-Fu
You'd Have Kissed Anybody?
Shampoo Rides Again
Attack of the Wild Mousse
The Martial Arts Magic Show
Cat's Tongue Got You?
The Phoenix Pill
All's Fair at the Fair
War of the Melons
Naval Engagement
—
05 November 1988[ 9] 4-09-122035-5 September 1995[ 10] 1-56931-084-X
Chapters 37–47
"らんま1/2〔新装版〕 5" . Shogakukan (in Japanese). Retrieved 23 January 2012 . Template:Query web archive
"Ranma ½ volume 5" . Rumic World . Retrieved 23 January 2012 . Template:Query web archive
Looking for a Weak Spot (弱点さがし , Jakuten sagashi )
Weak Spot—Found (弱点みつけた , Jakuten mitsuketa )
Cat Hell (猫地獄への招待 , Neko jigoku he no shōtai )
Cat-Fu (猫拳パニック , Neko-ken panikku )
You'd Have Kissed Anybody? (誰でもよかったの , Dare demo yokatta no )
Shampoo Rides Again (シャンプー再来日 , Shanpū sairainichi )
Attack of the Wild Mousse (ムース襲来 , Mūsu shūrai )
The Martial Arts Magic Show (格闘演芸会 , Kakutō engei-kai )
Cat's Tongue Got You? (猫舌 やぶり , Neko shita yaburi )
The Phoenix Pill (秘薬THE不死鳥丸 , Hiyaku THE fushichō-gan )
All's Fair at the Fair (夜店でバトル , Yomise de batoru )
Chapters 50–62[ 10]
Kitten of the Sea
Care to Join Me
Training Meals
The Breaking Point
The Immortal Man
Fast Break
The Way of Tea
Meet Miss Satsuki
Proposal Accepted
It's Fast or It's Free
Eyes on the Prize
Noodles, Anyone?
I Won't Eat It!
—
06 January 1989[ 11] 4-09-122036-3 July 1996[ 12] 1-56931-137-4
Chapters 48–58
"らんま1/2〔新装版〕 6" . Shogakukan (in Japanese). Retrieved 23 January 2012 . Template:Query web archive
"Ranma ½ volume 6" . Rumic World . Retrieved 23 January 2012 . Template:Query web archive
War of the Melons (スイカ割りバトル , Suika wari batoru )
Naval Engagement (婿とりマリンウォーズ , Muko tori marin wōzu )
Kitten of the Sea (突撃 シー・キャット , Totsugeki shii kyatto )
Care to Join Me? (わしと組 まんか , Washito kumi ma n ka )
Training Meals (修行DEデ ィナー , Shugyou DE dinā )
The Breaking Point (爆砕点穴 , Bakusai tenketsu )
The Immortal Man (不死身の男 , Fujimi no otoko )
Fast Break (爆砕勝負 , Bakusai shoubu )
The Way of Tea (格闘茶道どす , Kakutō sadō dosu )
Meet Miss Satsuki (茶月はんどす , Satsuki ha n dosu )
Proposal Accepted (縁談成立どす , Endan seiritsu dosu )
Chapters 63–73[ 12]
The Evil Wakes
He's Something Else
Bathhouse Battle
Moonlight Serenade
The Wrath of Happosai
The Scent of a Woman
Fathers Know Best
Instant Spring
No Need for Ranma
The Destroyer Strikes
Just More Kiss
—
07 June 1989[ 13] 4-09-122037-1 September 1996[ 14] 1-56931-128-5
Chapters 59–69
"らんま1/2〔新装版〕 7" . Shogakukan (in Japanese). Retrieved 23 January 2012 . Template:Query web archive
"Ranma ½ volume 7" . Rumic World . Retrieved 23 January 2012 . Template:Query web archive
It's Fast or It's Free (格闘出前レース , Kakutō demae rēsu )
Eyes On the Prize (ゴールをめざせ , Gōru w o mezase )
Noodles, Anyone? (召しませ ラーメン , Meshimase rāmen )
I Won't Eat It! (食ってたまるか , Kutte tamaru ka )
The Evil Wakes (“邪悪”の復活 , "Jāku" no fukkatsu )
He's Something Else (ただ者ではない , Tada mono dehanai )
Bathhouse Battle (バトル・ザ・銭湯 , Batoru ze sentō )
Moonlight Serenade (ムーンライト ボンバー , Mūnraito bonbā )
The Wrath of Happosai (八宝斉 怒る , Happosai ikaru )
The Scent of a Woman (効きます 女嫌香 , Kikimasu nyokenko )
Fathers Know Best (親父の逆襲 , Oyaji no gyakushu )
Chapters 74–84[ 14]
Wherefore Art Thou, Romeo?
Romeo? Romeo? Romeo!?
Not Your Typical Juliet
A Kiss for the Victor
Quest for the Hidden Spring
The Trouble With Girls' Locker Rooms
From the Spring, Springs a Message
The Way the Cookie Crumbles
Negative Feelings
Take Me Out to the Bathtub
...I Ate the Whole Thing
—
08 September 1989[ 15] 4-09-122038-X April 1997[ 16] 1-56931-202-8
Chapters 70–80
"らんま1/2〔新装版〕 8" . Shogakukan (in Japanese). Retrieved 23 January 2012 . Template:Query web archive
"Ranma ½ volume 8" . Rumic World . Retrieved 23 January 2012 . Template:Query web archive
Instant Spring (即席男溺泉 , Sokuseki Nanniichuan )
No Need for Ranma (助太刀無用 , Sukedachi muyo )
The Destroyer Strikes (恐怖、看板男 , Kyofu, kanban otoko )
Just One More Kiss (ワンモア キッス , Wan moa kissu )
Wherefore Art Thou, Romeo? (バトルロイヤル・ロミオ , Batoru roiyaru Romeo )
Romeo? Romeo? Romeo!? (おれがロミオだ , Ore ga Romeo da )
Not Your Typical Juliet (ジュリエット ゲーム , Juliet gemu )
A Kiss to the Victor (勝利のキッス , Shori no kissu )
Quest for the Hidden Spring (めざせ、和風男溺泉 , Mezase, wafu Nanniichuan )
The Trouble with Girls' Locker Rooms (女子更衣室の罠 , Joshi koishitsu no wana )
From the Spring, Springs a Message (和風男溺泉からのお知らせ , Wafu Nanniichuan kara no o shirase )
Chapters 85–96[ 16]
"Okonomiyaki" Means "I Love You"
Saucy Reply
Ukyo's Secret
Ryoga vs. Ukyo
Love Letters in the Sauce
Ryoga's What?!
At Long Last...the Date
Happosai Days Are Here Again
One Moment to Love
I Won't Fall in Love!
The Abduction of...Akane?
Duck, Ranma, Duck!
—
09 December 1989[ 17] 4-09-122039-8 June 1997[ 18] 1-56931-203-6
Chapters 81–91
"らんま1/2〔新装版〕 9" . Shogakukan (in Japanese). Retrieved 23 January 2012 . Template:Query web archive
"Ranma ½ volume 9" . Rumic World . Retrieved 23 January 2012 . Template:Query web archive
The Way the Cookie Crumbles (黒バラクッキー , Kuro bara kukki )
Negative Feelings (ネバー ギブアップ , Nega gibuappu )
Take Me Out to the Bathtub (私をお風呂につれてって , Watashi o ofuro ni tsurete tte )
...I Ate the Whole Things (全部食っちゃうぞ , Zenbu kutchau zo )
"Okonomiyaki" means "I Love You" (お好み焼きの右京 , Okonomiyaki no Ukyō )
Saucy Reply (お好みデスマッチ , Okonomi desumatchi )
Ukyo's Secret (右京の正体 , Ukyo no shotai )
Ryoga vs. Ukyo (良牙VS.右京 , Ryōga vs. Ukyō )
Love Letters in the Sauce (完璧なラブレター , Kanpeki na rabureta )
Ryoga's What?! (私は良牙の許婚 , Watashi wa Ryōga no iinazuke )
At Long Last...the Date! (憧れのデート , Akogare no deto )
Chapters 97–108[ 18]
Akane Becomes a Duck
Fowl Play
The Happiest Mousse
Tsubasa Kurenai Busts Loose!
Lunchtime Lunacy
The Perfect Match
Ryoga, Come Home
Oh, Brother!
Get Lost, Yoiko!
The Ultimate Technique
Get the Secret Scroll!
The Fire-Burst of Terror!
—
10 April 1990[ 19] 4-09-122040-1 December 1997[ 20] 1-56931-253-2
Chapters 92–102
"らんま1/2〔新装版〕 10" . Shogakukan (in Japanese). Retrieved 23 January 2012 . Template:Query web archive
"Ranma ½ volume 10" . Rumic World . Retrieved 23 January 2012 . Template:Query web archive
Happosai Days Are Here Again (ハッピーとコロン , Happy to Cologne )
One Moment to Love (一瞬の恋 , Isshun no koi )
I Won't Fall in Love! (誰が惚れるか , Dare ga horeru ka )
The Abduction of...Akane? (さらわれたあかね , Sarawareta Akane )
Duck, Ranma, Duck! (乱馬アヒル化計画 , Ranma ahiru ka keikaku )
Akane Becomes a Duck (あかねアヒルになる , Akane ahiru ni naru )
Fowl Play (がんばれムース , Ganbare Mousse )
The Happiest Mousse (ムースのしあわせ , Mousse no shiawase )
Tsubasa Kurenai Busts Loose! (突撃!紅つばさ , Totsugeki! Kurenai Tsubasa )
Lunchtime Lunacy (突撃!ランチタイム , Totsugeki! Ranchitaimu )
The Perfect Match (突撃!正しいデート , Totsugeki! Tadashii deto )
Chapters 109–119[ 20]
Embraceable You
Hold Me Close
Akane's Power-Up!
Super Badminton
Serious Side Effects
The Return of the Principal
Journey Into the Principal's Office
The Principal of the Thing
One Hairy Day
Shear Folly
Gonna Make You Tardy!
—
11 June 1990[ 21] 4-09-122431-8 June 1998[ 22] 1-56931-291-5
Chapters 103–113
"らんま1/2〔新装版〕 11" . Shogakukan (in Japanese). Retrieved 23 January 2012 . Template:Query web archive
"Ranma ½ volume 11" . Rumic World . Retrieved 23 January 2012 . Template:Query web archive
Ryoga, Come Home (良牙 家に帰る , Ryoga ie ni kaeru )
Oh, Brother! (おかえりなさい おにちゃん , Okaeri nasai oniichan )
Get Lost, Yoiko! (迷子の良い子 , Maigo no Yoiko )
The Ultimate Technique (まぼろしの奥義 , Maboroshi no ogi )
Get the Secret Scroll! (秘伝書を奪え , Hidensho o ubae )
The Fire-Burst of Terror! (炸裂!!八宝大華輪 , Sakuretsu!! happo-dai-karin )
Embraceable You (抱きしめずにはいられない , Dakishimezu ni wa irarenai )
Hold Me Close (抱きしめてTONIGHT , Dakishimete TONIGHT )
Akane's Power-Up! (あかね パワーアップ , Akane pawa appu )
Super Badminton (剛力羽根つき , Goriki hanetsuki )
Serious Side Effects (副作用の悲劇 , Serious Side Effects )
Chapters 120–130[ 22]
The Soap of Happiness
Cupids, Draw Back Your Bow
Don't Follow Me
Who Do You Love?
Give Me a Little Hug
The Legendary Moxibustion of Evil
The World's Weakest Man
Weak for Life?!
The Valley of Moxibustion
Training in the Spiral of Hell
The Inflammable Man
—
12 August 1990[ 23] 4-09-122432-6 January 1999[ 24] 1-56931-342-3
Chapters 114–124
"らんま1/2〔新装版〕 12" . Shogakukan (in Japanese). Retrieved 23 January 2012 . Template:Query web archive
"Ranma ½ volume 12" . Rumic World . Retrieved 23 January 2012 . Template:Query web archive
The Return of the Principal (帰ってきた校長 , Kaette kita kocho )
Journey Into the Principal's Office (冒険!校長室 , Boken! kocho shitsu )
The Principal of the Thing (校長の息子 , Kocho no musuko )
One Hairy Day (みんな危機一髪 , Minna kiki ippatsu )
Shear Folly (一髪逆転 , Ippatsu gyakuten )
Gonna Make You Tardy! (遅刻させまーす , Chikoku sasema su )
The Soap of Happiness (幸福の抗水セッケン , Shiawase no kosui sekken )
Cupids, Draw Back Your Bow (キューピッドの罠 , Cupid no wana )
Don't Follow Me (ついてこないで , Tsuite konaide )
Who Do You Love? (どっちが大切? , Dotchi ga taisetsu? )
Give Me a Little Hug (愛のさば折り , Ai no saba ori )
Chapters 131–141[ 24]
The Roar of Heaven
The Great Rematch
St. Happosai
Burn, Happy, Burn
The Paper Chase
Ranma Reborn
Who Will Bell the Cat?
Kitty Takes a Bride
Swim Like a Hammer
Courage Under Water
Step Outside
—
13 December 1990[ 25] 4-09-122433-4 March 1999[ 26] 1-56931-362-8
Chapters 125–135
"らんま1/2〔新装版〕 13" . Shogakukan (in Japanese). Retrieved 23 January 2012 . Template:Query web archive
"Ranma ½ volume 13" . Rumic World . Retrieved 23 January 2012 . Template:Query web archive
The Legendary Moxibustion of Evil (伝説の邪灸 , Densetsu no jakyu )
The World's Weakest Man (最弱の男 , Saijaku no otoko )
Weak for Life?! (乱馬 再起不能!? , Ranma saiki funo!? )
The Valley of Moxibustion (風雲お灸の里 , Fuun okyu no sato )
Training in the Spiral of Hell (特訓!! 螺旋地獄 , Tokkun!! Rasen jigoku )
The Inflammable Man (燃えない男 , Moenai otoko )
The Roar of Heaven (炸裂!? 飛竜昇天破 , Sakuretsu!? Hiryu shoten ha )
The Great Rematch (いくぞ! 雪辱戦 , Iku zo! setsujoku-sen )
St. Happosai (仏の八宝斉 , Hotoke no Happosai )
Burn, Happy, Burn (燃えろ! 八宝斉 , Moero! Happosai )
The Paper Chase (ああ! 無情の紙吹雪 , Aa! Mujo no kami fubuki )
Chapters 142–153[ 26]
The Mark of the Gods
Face Off!
The Mark of the Pig
Akane Guesses the Secret
Santa's Little Disciples
When You Wish Upon a Sword
May I Cut In?
The Final Wish
The King is Wild
Never Bet You Life
Put on a Poker Face
The Virtues of Training
—
14 May 1991[ 27] 4-09-122434-2 5 January 2000[ 28] 1-56931-430-6
Chapters 136–146
"らんま1/2〔新装版〕 14" . Shogakukan (in Japanese). Retrieved 23 January 2012 . Template:Query web archive
"Ranma ½ volume 14" . Rumic World . Retrieved 23 January 2012 . Template:Query web archive
Ranma Reborn (乱馬 復活!! , Ranma fukkatsu!! )
Who Will Bell the Cat? (怪談 猫魔鈴 , Kaidan Mao Mo Rin )
Kitty Takes a Bride (恐怖 化け猫の花嫁 , Kyofu bake neko no hanayome )
Swim Like a Hammer (特訓! ハンマー・ガール , Tokkun! Hanma garu )
Courage Under Water (水の中の根性 , Mizu no naka no konjo )
Step Outside! (おもてに出やがれ! , Omote ni deyagare )
The Mark of the Gods (神秘の拳印 , Shinpi no kenin )
Face Off! (鉄壁! ラクガキ・パワー , Teppeki! rakugaki pawa )
The Mark of the Pig (追いつめられた良牙 , Oitsumerareta Ryoga )
Akane Guesses the Secret! (そして拳印は消えた , Soshite kenin wa kieta )
Santa's Little Disciples (サンタクロースの弟子 , Santa Claus no deshi )
Chapters 154–164[ 29]
Target: Pigtail
Let Your Hair Down
The Whisker's Secret
Hair Raising
Let's Go to the Hot
Screamin' at the Hot Springs!
Three-Leg Scramble
Hot Bath!
Ranma Gives Up?!
The Final Choice
A Goal Too Far
—
15 June 1991[ 30] 4-09-122435-0 6 December 2000[ 31] 1-56931-492-6
Chapters 147–157
"らんま1/2〔新装版〕 15" . Shogakukan (in Japanese). Retrieved 23 January 2012 . Template:Query web archive
"Ranma ½ volume 15" . Rumic World . Retrieved 23 January 2012 . Template:Query web archive
When You Wish upon a Sword (聖刀満願丸 , Seito Manganmaru )
May I Cut In? (野望のデート , Yabo no deto )
The Final Wish (みっつめの願い , Mittsu me no negai )
The King is Wild (博奕王K , Bakuchi o Kingu K )
Never Bet Your Life (明日に賭けるギャンブラー , Ashita ni kakeru gyanbura )
Put on a Poker Face (特訓!ポーカーフェイス , Tokkun! poka feisu )
The Virtues of Training (逆転ギャンブラー , Gyakuten gyanbura )
Target: Pigtail (狙われたおさげ , Nerawareta osage )
Let Your Hair Down (ほどけた封印 , Hadoketa fuin )
The Whisker's Secret (竜の髭の秘密 , Ryu no hige no himitsu )
Hair Raising (動乱の行方 , Doran no yukue )
Chapters 165–178[ 32]
Kung Fu Stew
Bad Manors
La Miserable
Le Karaté De Foie Gras
Bathroom Training
Who Masters What?
Dinner Wars: The Final Course!
Do Not Dessert Me
Hand-Me-Down Ranma
The Terrible Truth!
Nabiki's Feelings
I'm the Victim Here
I'm Sorry, Akane
Maze of Love
—
16 August 1991[ 33] 4-09-122436-9 6 May 2001[ 34] 1-56931-542-6
Chapters 158–168
"らんま1/2〔新装版〕 16" . Shogakukan (in Japanese). Retrieved 23 January . Template:Query web archive
"Ranma ½ volume 16" . Rumic World . Retrieved 23 January 2012 . Template:Query web archive
Let's Go to the Hot (温泉へ行こう , Onsen e iko )
Screamin' at the Hot Springs! (絶叫! 温泉バトル , Zekkyo! onsen batoru )
Three-Leg Scramble (スクランブル二人三脚 , Sukuranburu ni nin sankyaku )
Hot Bath! (絶叫混浴 , Zekkyo kon yoku )
Ranma Gives Up?! (乱馬リタイヤ!? , Ranma ritaia )
The Final Choice (最後の選択 , Saigo no sentaku )
A Goal Too Far (遥かなるゴール , Haruka naru goru )
Kung Fu Stew (格闘ディナーでございます , Kakuto dina de gozaimasu )
Bad Manors (怪奇! お上品館 , Kaiki! O johin yakata )
La Miserable (飢えたマドモアゼル , Ueta madomoazeru )
Lekaraté De Foie Gras (必殺! グルメ・デ・フォワグラ , Hissatsu! Gurume de fowagura )
Chapters 179–190[ 35]
The Curse of the Scroll!
Spring Demon
The Demon's Tale
Find Akane!
S.W.A.T. (Save Widdle Akane Team)
The Watery Grave
The Geyser Traps
Boiling Retaliation
The Snap of Elastic
What's in a Name?
Back to the Freak-ture!
And Back and Back and Back
—
17 November 1991[ 36] 4-09-122437-7 5 August 2001[ 37] 1-56931-565-5
Chapters 169–179
"らんま1/2〔新装版〕 17" . Shogakukan (in Japanese). Retrieved 24 January 2012 . Template:Query web archive
"Ranma ½ volume 17" . Rumic World . Retrieved 24 January 2012 . Template:Query web archive
Bathroom Training (バスルームの特訓 , Basurumu no tokkun )
Who Masters What? (必殺技完成? , Hissatsu waza kansei? )
Dinner Wars: The Final Course! (決戦!!食卓ウォーズ , Kessen!! shokutaku wozu )
Do Not Dessert Me (ごちそうさまのあとで , Gochiso-sama no ato de )
Hand-Me-Down Ranma (乱馬なんかいらない! , Ranma nanka iranai! )
The Terrible Truth! (真実の告白 , Shinjitsu no kokuhaku )
Nabiki's Feelings (おねちゃんの気持ち , Onechan no kimochi )
I'm the Victim Here! (ごめんね乱馬 , Gomen ne Ranma )
I'm Sorry, Akane (ごめんなあかね , Gomen na Akane )
Maze of Love (愛と復讐の迷路 , Ai to fukushu no meiro )
The Curse of the Scroll! (放たれた呪い画 , Hanatareta noroi ga )
Chapters 191–201[ 38]
Melonhead
The Horror of Party Beach
Catcher in the Rind
The Sauce of Ten Years
For the Love of Sauce
The Truth About the Truth
The Honeymoon Period
Please Hate Me
Nightmare on Hot Springs Street
Paper Dolls of Love
The Pill of Obedience
—
18 15 January 1992[ 39] [ 40] 4-09-122438-5 10 December 2001[ 41] 1-56931-649-X
Chapters 180–190
"らんま1/2〔新装版〕 18" . Shogakukan (in Japanese). Retrieved 24 January 2012 . Template:Query web archive
"Ranma ½ volume 18" . Rumic World . Retrieved 24 January 2012 . Template:Query web archive
Spring Demon (呪 ( じゅ ) 泉 ( せん ) 郷 ( きょう ) から来 ( き ) た悪 ( あく ) 魔 ( ま ) , Jusenkyō kara kita akuma )
The Demon's Tale (悪 ( あく ) 魔 ( ま ) の正 ( しょう ) 体 ( たい ) , Akuma no shōtai )
Find Akane! (あかねはどこに )
S.W.A.T. (Save Widdle Akane Team) (あかね救 ( きゅう ) 助 ( じょ ) 隊 ( たい ) , Akane kyūjotai )
The Watery Grave (水 ( みず ) の砦 ( とりで ) , Mizu no toride )
The Geyser Traps (噴 ( ふ ) き出 ( だ ) す罠 ( わな ) , Fukidasu wana )
Boiling Retaliation (反 ( はん ) 撃 ( げき ) の湯 ( ゆ ) , Hangeki no yu )
The Snap of Elastic (必 ( ひっ ) 殺 ( さつ ) ! パンスト 流 ( りゅう ) 星 ( せい ) 脚 ( きゃく ) , Hissatsu! pansuto-ryūsei-kyaku )
What's in a Name? (君 ( きみ ) の名 ( な ) は , Kimi no na ha )
Back to the Freak-ture! (時 ( とき ) をかける じじい(前 ( ぜん ) 編 ( ぺん ) ) , Toki w o kakeru jijii (zenpen) )
And Back and Back and Back... (時 ( とき ) をかける じじい(後 ( こう ) 編 ( へん ) , Toki o kakeru jijii (kōhen) )
Chapters 202–212[ 42]
The Lion's Roar
Prelude to Defeat
Unlucky Blow
Emotional Impact
Lion Versus Tiger!
The Weight of Victory
New Year's Curse
Ring Proposal
The Plum and the Prune
Sibling Warfare
The Scandal Breaks!
—
19 April 1992[ 43] 4-09-122439-3 9 February 2002[ 44] 1-56931-711-9
Chapters 191–201
"らんま1/2〔新装版〕 19" . Shogakukan (in Japanese). Retrieved 24 January 2012 . Template:Query web archive
"Ranma ½ volume 19" . Rumic World . Retrieved 24 January 2012 . Template:Query web archive
Melonhead (渚のスイカ男 , Nagisa no suika otoko )
The Horror of Party Beach (渚の交際鬼 , Nagisa no kosai-ki )
Catcher in the Rind (スイカ畑でつかまえて , Suika batake de tsukamaete )
The Sauce of Ten Years (十年目のソース , Ju-nen-me no sosu )
For the Love of Sauce (ソース相愛 , Sōsu sōai )
The Truth About the Truth (本当の本当 , Hontō no hontō )
The Honeymoon Period (いつわりの夫婦 , Itsuwari no fufu )
Please Hate Me (嫌われたくて , Kirawaretakute )
Nightmare on Hot Springs Street (温泉街の悪夢 , Onsen-gai no akumu )
Paper Dolls of Love (恋の紙人形 , Koi no kami ningyō )
The Pill of Obedience (秘薬 主従丸 )
Chapters 213–223
[ 45]
When Daddy Was Strong
Time to Leave the Nest
The Cradle From Hell
Mark of the Cherry Blossom
Akane's Feeling
Storm of Petals
L! O! V! E!
Cheerleading for Love
Win One for the Lover
Equals in Love
Love vs. Love
—
20 July 1992[ 46] 4-09-122440-7 5 August 2002[ 47] 1-56931-740-2
Chapters 202–212 http://www.furinkan.com/ranma/manga/20.html
"らんま1/2〔新装版〕 20" . Shogakukan (in Japanese). Retrieved 24 January 2012 . Template:Query web archive
"Ranma ½ volume 20" . Rumic World . Retrieved 24 January 2012 . Template:Query web archive (Note: The reference named "Rumic_World-20" is a duplicate of the preceding one.)
The Lion's Roar (猛威!獅子咆哮弾 , Moi! shishi hokodan )
Prelude to Defeat (敗北への序曲? , Haiboku e no jokyoku? )
Unlucky Blow (不幸を呼ぶ技 , Fuko o yobu waza )
Emotional Impact (気分次第の必殺技 , Kibun shidai no hissatsu waza )
Lion Versus Tiger! (決闘!!獅子対猛虎 , Ketto!! shishi tai moko )
The Weight of Victory (勝利の獅子重力 , Shori no shishi juryoku )
New Year's Curse (除夜の呪い , Joya no noroi )
Ring Proposal (108回目のプロポーズ , 108-kai-me no puropozu )
The Plum and the Prune (老人と梅 , Rojin to ume )
Sibling Warfare (私闘!九能兄弟 , Shito! Kuno kyodai )
The Scandal Breaks! (スキャンダルの嵐 , Sukyandaru no arashi )
Chapters 224–234[ 48]
Love Always Wins
Ranma Meets His Mother
A Man's Vow
Risky Reunion
Even If It's Just a Glance
Mother and Son... Together!!
Sudden Hate!!
Say You Love Me!!
Love's Counterstrike
Who Loves Who?
The Phantom Lingerie
—
21 August 1992[ 49] 4-09-123091-1 8 March 2003[ 50] 1-56931-866-2
Chapters 213–223
"らんま1/2〔新装版〕 21" . Shogakukan (in Japanese). Retrieved 25 January 2012 . Template:Query web archive
"Ranma ½ volume 21" . Rumic World . Retrieved 25 Januray 2012 . Template:Query web archive
(Note: <ref name="Rumic_World-21" />)
When Daddy Was Strong (父よ あなたは強かった , Chichi yo anata wa tsuyokatta )
Time to Leave the Nest (巣立ちの時 , Sudachi no toki )
The Cradle From Hell (地獄のゆりかご , Jigoku no yurikago )
Mark of the Cherry Blossom (桜印の男 , Sakura-jirushi no hito [otoko] )
Akane's Feeling (あかねの気モチ , Akane no kimochi )
Storm of Petals (花の嵐 , Hana no arashi )
L! O! V! E! (HATUKOIチアガール , HATUKOI chiagaru )
Cheerleading for Love (愛の応援勝負 , Ai no oen shobu )
Win One for the Lover (愛は勝つ!? , Ai wa katsu!? )
Equals in Love (互角の愛 , Chapter 222: Gokaku no ai )
Love vs. Love (愛の激突!! , Ai no gekitotsu!! )
Chapters 235–245[ 51]
Pantyhose Taro Returns!
The Black Secret
The Hot Water Fortress
Tentacular Spectacular
Stomperella
The Fairy Tale Ending
The Violence of Cooking
The Carp of Misery
Carpy Deum
Quit Carping
One-Punch
—
22 October 1992[ 52] 4-09-123092-X May 2003[ 53] 1-56931-890-5
Chapters 224–234
"らんま1/2〔新装版〕 22" . Shogakukan (in Japanese). Retrieved 25 January 2012 . Template:Query web archive
"Ranma ½ volume 22" . Rumic World . Retrieved 25 January 2012 . Template:Query web archive
(Note: <ref name="Rumic_World-22" />)
Love Always Wins (それでも愛は勝つ!! , Sore de mo ai wa katsu!! )
Ranma Meets His Mother (乱馬ミーツ・マザー!? , Ranma mitsu maza!? )
A Man's Vow (男の誓い , Otoko no chikai )
Risky Reunion (決死の団らん , Kesshi no danran )
Even If It's Just a Glance (ひと目だけでも , Hitome dake demo )
Mother and Son... Together!! (母子水いらず!! , Oyaku [boshi] mizu irazu!! )
Sudden Hate!! (突然大嫌い!! , Totsuzen dai-kirai!! )
Say You Love Me!! (好きだと言え!! , Suki da to ie!! )
Love's Counterstrike (愛の逆流 , Ai no gyakuryu )
Who Loves Who? (告白の行方 , Kokuhaku no yukue )
The Phantom Lingerie (怪異・残されぱんつ , Kaii nokosare pantsu )
Chapters 246–256[ 54]
The Guest at the Cat Cafe
The Animal Kingdom
The Lost Treasure
Battle of the Hot Springs Women!
Race to Treasure Mountain
Death on Treasure Mountain
The Tragedy of the Pail
The Waterfall of Secret Treasure Revealed!
An Ever-Elusive Treasure
The Confession of Rage!
Rise Up, Ranma!
—
23 January 1993[ 55] 4-09-123093-8 27 August 2003[ 56] 1-59116-060-X
Chapters 235–245
"らんま1/2〔新装版〕 23" . Shogakukan (in Japanese). Retrieved 25 January 2012 . Template:Query web archive
"Ranma ½ volume 23" . Rumic World . Retrieved 25 January 2012 . Template:Query web archive
(Note: <ref name="Rumic_World-23" />)
Pantyhose Taro Returns! (パンスト太郎の逆襲 , Pansuto Taro no gyakushu )
The Black Secret (黒い秘密兵器 , Kuroi himitsu heiki )
The Hot Water Fortress (お湯の砦 , O-yu no toride )
Tentacular Spectacular (決戦!タコ足封じ!! , Kessen! tako ashi fuji )
Stomperella (渚の踏んデレラ , Nagisa no Fu-nderera )
The Fairy Tale Ending (シンデレラのお返し , Shinderera no ongaeshi )
The Violence of Cooking (暴力料理教室 , Boryoku ryori kyoshitsu )
The Carp of Misery (悲哀・コイの発生 , Hiai koi no hassei )
Carpy Deum (悲惨・コイの成長 , Hisan koi no seicho )
Quit Carping (悲痛・コイの暴走 , Hitsu koi no boso )
One-Punch (ファイト一発 , Faito Ippatsu )
Chapters 257–267[ 57]
A Man Again!
Welcome Home, Ranma!
The Ultimate Teacher!
The Eight Mysterious Treasures
The World's Most Powerful Woman
Go for the Pressure Points!
The Formation from Hell
The Eight Treasures Change Return
The Ultimate Health Regimen
Akane's Journey
Recovered Memories
—
24 April 1993[ 58] 4-09-123094-6 29 October 2003[ 59] 1-59116-061-8
Chapters 246–256
"らんま1/2〔新装版〕 24" . Shogakukan (in Japanese). Retrieved 25 January 2012 . Template:Query web archive
"Ranma ½ volume 24" . Rumic World . Retrieved 25 January 2012 . Template:Query web archive
(Note: <ref name="Rumic_World-24" />)
The Guest at the Cat Cafe (猫飯店の客 , Neko Hanten no kyaku )
The Animal Kingdom (野生の王国 , Yasei no okoku )
The Lost Treasure (失われた秘密 , Ushinawareta hiho )
Battle of the Hot Springs Women! (露天風呂 女の戦い!! , Rotenburo onna no tatakai!! )
Race to Treasure Mountain (追跡 宝来山 , Tsuiseki Horai-san )
Death on Treasure Mountain (宝来山に死す , Horai-san ni shisu )
The Tragedy of the Pail (止水桶の悲劇 , Chii-sui-ton no higeki )
The Waterfall of Secret Treasure Revealed! (出現!!秘宝の滝 , Shutsugen!! hiho no taki )
An Ever-Elusive Treasure (遠い開水壺 , Toi kai-sui-fu )
The Confession of Rage! (ハーブ 怒りの激白 , Habu ikari no gekihaku )
Rise Up, Ranma! (立ちあがれ乱馬! , Tachiagare Ranma! )
Chapters 268–278[ 60]
The Secret of the Forest
The Water of Life
In The Shade of The Forest
See Ya, Akane
The King of Beasts Emerges!!
The Orochi and Its Fury
The Eighth Head
Take Care of Her
Blow Your Horn!!
Let's Go Home
These Words I Send To You
—
25 July 1993[ 61] 4-09-123095-4 11 February 2004[ 62] 1-59116-128-2
Chapters 257–267
"らんま1/2〔新装版〕 25" . Shogakukan (in Japanese). Retrieved 25 January 2012 . Template:Query web archive
"Ranma ½ volume 25" . Rumic World . Retrieved 25 January 2012 . Template:Query web archive
(Note: <ref name="Rumic_World-25" />)
A Man Again! (乱馬、男に戻る!! , Ranma, otoko ni modoru!! )
Welcome Home, Ranma! (おかえり乱馬 , O-kaeri Ranma )
The Ultimate Teacher! (必殺新任教師!! , Hissatsu shinnin kyoshi!! )
The Eight Mysterious Treasures (謎の八宝五円殺 , Nazo no happo-goen-satsu )
The World's Most Powerful Woman (史上最強の女 , Shijo saikyo no onna )
Go for the Pressure Points! (急いでツボを押せ! , Isoide tsubo o ose! )
The Formation from Hell (地獄のフォーメーション , Jigoku no fomeshon )
The Eight Treasures Change Return (八宝つり銭返し , Happo-tsurisen-gaeshi )
The Ultimate Health Regimen (究極の健康法! , Kyukyoku no kenko-ho )
Akane's Journey (あかねの旅立ち , Akane no tabidachi )
Recovered Memories (よみがえる記憶 , Yomigaeru kioku )
—
—
26 October 1993[ 63] 4-09-123096-2 28 April 2004[ 64] 1-59116-296-3
Chapters 268–278
"らんま1/2〔新装版〕 26" . Shogakukan (in Japanese). Retrieved 25 January 2012 . Template:Query web archive
"Ranma ½ volume 26" . Rumic World . Retrieved 25 January 2012 . Template:Query web archive
(Note: <ref name="Rumic_World-26" />)
The Secret of the Forest (不思議の森の秘密 , Fushigi no mori no himitsu )
The Water of Life (生命の水 , Inochi (seimei) no mizu )
In The Shade of The Forest (森の木陰で , Mori no kokage de )
See Ya, Akane (あばよ、あかね , Abayo, Akane )
The King of Beasts Emerges!! (珍獣王出現!! , Chinju o shutsugen!! )
The Orochi and Its Fury (オロチ怒る!! , Orochi ikaru!! )
The Eighth Head (八つめの頭 , Yattsu-me no atama )
Take Care of Her (あかねを頼む , Akane o tanomu )
Blow Your Horn!! (角笛を吹け!! , Tsunobue o fuke!! )
Let's Go Home (一緒に帰ろう , Issho ni kaero )
These Words I Send To You (贈る言葉 , Okuru kotoba )
—
—
27 — — — —
Chapters 279–289
http://www.furinkan.com/ranma/manga/27.html
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
—
—
28 — — — —
Chapters 290–300
http://www.furinkan.com/ranma/manga/28.html
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
—
—
29 — — — —
Chapters 301–311 http://www.furinkan.com/ranma/manga/29.html
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
—
—
30 — — — —
Chapters 312–322
http://www.furinkan.com/ranma/manga/30.html
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
—
—
31 — — — —
Chapters 323–333
http://www.furinkan.com/ranma/manga/31.html
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
—
—
32 — — — —
Chapters 334–344
http://www.furinkan.com/ranma/manga/32.html
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
—
—
33 — — — —
Chapters 345–355 http://www.furinkan.com/ranma/manga/33.html
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
—
—
34 — — — —
Chapters 356–366
http://www.furinkan.com/ranma/manga/34.html
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
error: {{nihongo}}: Japanese or romaji text required (help )
—
—
35 15 November 1999 4-09-123465-8 — —
Chapters 367–377
http://www.furinkan.com/ranma/manga/35.html
The Two Ranmas (二 ( ふた ) 人 ( り ) の乱 ( らん ) 馬 ( ま ) , Futari no Ranma )
An Isosceles Love Triangle (二 ( に ) 等 ( とう ) 辺 ( へん ) 三 ( さん ) 角 ( かく ) 関 ( かん ) 係 ( けい ) , Nitohen sankaku kankei )
Get That Compact!! (コンパクトを奪 ( うば ) え , Konpakuto o ubae )
The Ultimate Couple (究 ( きゅう ) 極 ( きょく ) のカップル , Kyūkyoku no kappuru )
Playing House (二 ( ふた ) 人 ( り ) でお留 ( る ) 守 ( す ) 番 ( ばん ) , Futari de o-rusuban )
The Sisters of Terror! (戦 ( せん ) 慄 ( りつ ) クノ一 ( いち ) シスターズ , Senritsu! kunoichi shisutāzu )
The Saddest Kunoichi (不 ( ふ ) 幸 ( こう ) のくノ一 ( いち ) , Fuko no kunoichi )
Runaway Ninja! (抜 ( ぬ ) け忍 ( にん ) 小 ( こ ) 夏 ( なつ ) , Nukenin Konatsu )
Ranma vs. Konatsu (乱 ( らん ) 馬 ( ま ) vs小 ( こ ) 夏 ( なつ ) , Ranma VS Konatsu )
Konatsu's Happiness (小 ( こ ) 夏 ( なつ ) のしあわせ , Konatsu no shiawase )
Bamboo Leaves of Love (縁 ( えん ) 結 ( むす ) びの笹 ( ささ ) , Enmusubi no sasa )
—
—
36 15 February 1996 4-09-123466-6 — —
Chapters 378–388 http://www.furinkan.com/ranma/manga/36.html
The Conspiracy of Jellyfish Beach (海月 ( くらげ ) 浜 ( はま ) の陰 ( いん ) 謀 ( ぼう ) , Kurage hama no inbo )
Coming Soon (カミング・スーン , Kamingu sūn )
A Visit to the Family Grave (早 ( さ ) 乙 ( おと ) 女 ( め ) 家 ( け ) 墓 ( はか ) 参 ( まい ) り , Saotome ke hakamairi )
The Saotome Family Reunion (早 ( さ ) 乙 ( おと ) 女 ( め ) 夫 ( ふう ) 婦 ( ふ ) 再 ( さい ) 会 ( かい ) , Saotome fufu saikai )
A Mother's Doubts (母 ( はは ) の疑 ( ぎ ) 惑 ( わく ) , Haha no giwaku )
Ranma seppuku (乱 ( らん ) 馬 ( ま ) 切 ( せっ ) 腹 ( ぷく ) , Ranma seppuku )
Reunion and Farewell (再 ( さい ) 会 ( かい ) と別 ( わか ) れ , Saikai to wakare )
Goodbye Ranma?! (乱 ( ら ) 馬 ( んま ) 、天 ( てん ) 道 ( どう ) 家 ( け ) を去 ( さ ) る , Ranma, Tendo-ke o saru )
A Package from Mother (母 ( はは ) の贈 ( おく ) り物 ( もの ) , Haha no okuri mono )
Bet on the Ring!! (リングにかける!! , Ringu ni kakeru!! )
The Sales Force (力 ( ちから ) ずく繁 ( はん ) 盛 ( じょう ) 記 ( き ) , Chikarazuku hanjo ki )
—
—
37 15 May 1996 4-09-123467-4 — —
Chapters 389–398
http://www.furinkan.com/ranma/manga/37.html
Messenger From Jusenkyo (呪 ( じゅ ) 泉 ( せん ) 郷 ( きょう ) からの 使 ( し ) 者 ( しゃ ) , Jusenkyō kara no shisha )
Battle For the Map! (呪 ( じゅ ) 泉 ( せん ) 郷 ( きょう ) 地 ( ち ) 図 ( ず ) 攻 ( こう ) 防 ( ぼう ) 戦 ( せん ) , Jusenkyō chizu kōbōsen )
Egg Shampoo (シャンプーの卵 ( たまご ) , Shanpū no tamago )
China Bound!! (乱 ( らん ) 馬 ( ま ) 中 ( ちゅう ) 国 ( ごく ) へ!! , Ranma Chūgoku he!! )
The Prince of Ho'o Peak (鳳 ( ほう ) 凰 ( おう ) 山 ( さん ) の王 ( おう ) 子 ( じ ) 様 ( さま ) , Hōō-san no ōji-sama )
The Labyrinth Beneath (鳳 ( ほう ) 凰 ( おう ) 山 ( さん ) 地 ( ち ) 下 ( か ) 迷 ( めい ) 路 ( ろ ) , Hōō-san chika meiro )
Dogfight Above the Peak (鳳 ( ほう ) 凰 ( おう ) 山 ( さん ) 空 ( くう ) 中 ( ちゅう ) 戦 ( せん ) , Hōō-san kuchusen )
Akane in the Spring (あかね 呪 ( じゅ ) 泉 ( せん ) 郷 ( きょう ) へ , Akane Jusenkyō he )
Bad News at Jusenkyo (呪 ( じゅ ) 泉 ( せん ) 郷 ( きょう ) の異 ( い ) 変 ( へん ) , Jusenkyō no ihen )
Akane Breaks Out! (あかね逃 ( とう ) 亡 ( ぼう ) , Akane tōbō )
—
—
38 15 June 1996 4-09-123468-2 — —
Chapters 399–407
http://www.furinkan.com/ranma/manga/38.html
The Phoenix and the Dragon (鳳 ( ほう ) 凰 ( おう ) と竜 ( りゅう ) , Hōō to ryuu )
The Saffron Egg (サフラン変 ( へん ) 態 ( たい ) , Safuran hentai )
The Spout of the Dragon (竜 ( りゅう ) の蛇 ( じゃ ) 口 ( ぐち ) , Ryū no jaguchi )
A Last, Sweet Memory (最 ( さい ) 後 ( ご ) の思 ( おも ) い出 ( で ) , Saigo no omoide )
Saffron Reborn (サフラン誕 ( たん ) 生 ( じょう ) , Safuran tanjō )
Ranma Battles Saffron!! (激 ( げき ) 突 ( とつ ) !! 乱 ( らん ) 馬 ( ま ) vs ( たい ) サフラン , Gekitotsu!! Ranma VS Safuran )
The Power of the Gekkaja (月 ( げっ ) 渦 ( か ) 蛇 ( じゃ ) の力 ( ちから ) , Gekkaja no chikara )
Akane's Smile (あかねの微 ( ほほ ) 笑 ( え ) み , Akane no hohoemi )
The Final Chapter (最 ( さい ) 終 ( しゅう ) 話 ( わ ) らんまとあかね , Saishōwa Ranma to Akane )
—
—