Sakura no Sono

Sakura no Sono
	Cover of the 1994 bunkoban re-release
櫻の園
Manga
Written by	Akimi Yoshida
Published by	Hakusensha
Magazine	LaLa
Demographic	Shōjo
Original run	1985 – 1986
Live-action film
Directed by	Shun Nakahara
Studio	Nikkatsu Studio
Released	November 3, 1990
Live-action film
Released	November 2008
Theatre series
	Three stage productions have been adapted: one in 1994, one in 2007, and one in 2009.

Sakura no Sono (櫻の園, "Cherry Blossom Garden") is a Japanese manga series written and illustrated by Akimi Yoshida. It was serialized from 1985 to 1986 in Hakusensha's manga magazine LaLa. The story focuses on individuals from a drama club that are putting on Anton Chekhov's 1904 play The Cherry Orchard.

The manga was adapted into a film in 1990 by Shun Nakahara, and a remake was released in November 2008. Theatrical stage productions debuted at the Tokyo Metropolitan Art Space in 1994 and at the Aoyama Round Theatre in 2007 and 2009.

Plot

The drama club of Oka Academy an all-girls high school put on the play The Cherry Orchard by Anton Chekhov for the anniversary of the school's founding. Each chapter follows the life of one of the club members while the preparations for the play go on.

Characters

Atsuko Nakano (中野敦子, Nakano Atsuko): Atsuko is dating Shinichi Sakata, a boy on the rugby team at another high school, and worries about progressing their relationship.

Noriko Sugiyama (杉山紀子, Sugiyama Noriko): A girl who did not want to come to an all-girls high school, Noriko becomes friends with Yuko after she stood up to fellow clubs members spreading rumours about her.

Yuko Shimizu (志水由布子, Shimizu Yuko): The president of the drama club, is seen by other members as having it together and is always addressed using polite Japanese because of it. Due to being teased when she was younger Yuko has a dislike for men.

Kurata Chiyoko (倉田知世子, Chiyoko Kurata): A close friend of Atsuko, Kurata is troubled by her height and femininity. She is popular with the girls at school for playing the role of a male character the year before.

Sakata Shinichi (坂田シンイチ, Shinichi Sakata): Atsuko's boyfriend, plays rugby for another high school.

Media

Live-action films

The manga was adapted into a film in 1990 by Shun Nakahara (English title The Cherry Orchard). A remake was announced in 2007 by the same director^[2] and was released in November 2008. The plot is similar to the original manga, in which a modern-day all-girls high school traditionally celebrates its anniversary by staging Chekov's play, but the faculty consider canceling the play because Noriko, a senior, was seen smoking in a coffee shop with students from a rival school. The 1990 film uses a recording of Variations on a Theme of Chopin by Mari Kumamoto as the soundtrack throughout the film.

Theatre series

Two stage productions have been adapted, one at the Tokyo Metropolitan Art Space in 1994 and another at the Aoyama Round Theatre in 2007 and 2009.^[3]

Reception

James Welker thinks the manga "could be included in the lesbian manga canon."^[4] Yukari Fujimoto notes the Class S-like setting of Sakura no Sono.^[5] The 1990 film won the Best Film awards at the 15th Hochi Film Award^[6] and at the 12th Yokohama Film Festival^[7] and it was nominated for Best Film at the 14th Japan Academy Prize.^[8]

References

^ "S-book.net Library Service" 櫻の園 (in Japanese). s-book.net. Retrieved November 23, 2014.
^ "Saki Fukuda to star in 'Cherry Orchard' remake". Tokyograph. April 26, 2007. Retrieved December 19, 2009.
^ "Sakura no Sono". Nelke. Archived from the original on April 27, 2007. Retrieved December 19, 2009.
^ Welker, James. "From The Cherry Orchard to Sakura no Sono: Translating Sexual Identities". Australian National University. Archived from the original on August 20, 2006. Retrieved November 25, 2008.
^ Yukari, Fujimoto (2014). "Where Is My Place in the World?: Early Shōjo Manga Portrayals of Lesbianism". Mechademia. 9 (1). Translated by Fraser, Lucy: 25–42. doi:10.1353/mec.2014.0007. S2CID 122076678.
^ 報知映画賞ヒストリー (in Japanese). Cinema Hochi. Archived from the original on October 5, 2011. Retrieved January 5, 2010.
^ １９９０年度日本映画ベストテン (in Japanese). Yokohama Film Festival. Archived from the original on April 12, 2010. Retrieved January 5, 2010.
^ 第14回日本アカデミー賞優秀作品 (in Japanese). Japan Academy Prize. Retrieved April 10, 2010.

External links

Sakura no Sono (manga) at Anime News Network's encyclopedia
Sakura no Sono at IMDb
Stage Aoyama Round Theatre
Review of the 2008 remake
The Cherry Orchard: Blossoming at IMDb

[1] "S-book.net Library Service" 櫻の園 (in Japanese). s-book.net. Retrieved November 23, 2014.

[2] "Saki Fukuda to star in 'Cherry Orchard' remake". Tokyograph. April 26, 2007. Retrieved December 19, 2009.

[3] "Sakura no Sono". Nelke. Archived from the original on April 27, 2007. Retrieved December 19, 2009.

[4] Welker, James. "From The Cherry Orchard to Sakura no Sono: Translating Sexual Identities". Australian National University. Archived from the original on August 20, 2006. Retrieved November 25, 2008.

[5] Yukari, Fujimoto (2014). "Where Is My Place in the World?: Early Shōjo Manga Portrayals of Lesbianism". Mechademia. 9 (1). Translated by Fraser, Lucy: 25–42. doi:10.1353/mec.2014.0007. S2CID 122076678.

[6] 報知映画賞ヒストリー (in Japanese). Cinema Hochi. Archived from the original on October 5, 2011. Retrieved January 5, 2010.

[7] １９９０年度日本映画ベストテン (in Japanese). Yokohama Film Festival. Archived from the original on April 12, 2010. Retrieved January 5, 2010.

[8] 第14回日本アカデミー賞優秀作品 (in Japanese). Japan Academy Prize. Retrieved April 10, 2010.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

v t e LaLa
Current	Natsume's Book of Friends (2007) School Babysitters (2009) Snow White with the Red Hair (2011) Tales of the Tendo Family (2017) The Dark History of the Reincarnated Villainess (2018) Together Forever (2020) Agents of the Four Seasons: Dance of Spring (2022) Koi Dano Ai Dano: Kimi wa Boku no Taiyō da (2023)
1970s–1980s	Wata no Kunihoshi (1978–1987) Hi Izuru Tokoro no Tenshi (1980–1984) Cipher (1984–1990) Sakura no Sono (1985–1986) Hanasakeru Seishōnen (1987–1994) Moon Child (1989–1993)
1990s	Eight Clouds Rising (1992–2002) From Far Away (1993–2003) Jyu-Oh-Sei (1993–2003) Kaguyahime (1994–2005) Kare Kano: His and Her Circumstances (1996–2005) Okojo-san (1996–2005) Land of the Blindfolded (1998–2004) Omukae desu (1999–2002) Captive Hearts (1999–2002) Venus in Love (1999–2004)
2000s	Haruka: Beyond the Stream of Time (2000–2013) The Recipe for Gertrude (2001–2003) Millennium Snow (2001–2002) MeruPuri (2002–2004) Pearl Pink (2002–2004) Ouran High School Host Club (2002–2010) Demon Sacred (2003–2007) Beauty is the Beast (2002–2004) La Corda d'Oro (2004–2011) Palette of 12 Secret Colors (2004–2008) Me & My Brothers (2004–2009) Vampire Knight (2004–2013) Zig Zag (2004–2008) Maid Sama! (2005–2013) Wanted (2005) Two Flowers for the Dragon (2005–2009) Ballad of a Shinigami (2005) Penguin Revolution (2005–2007) My Darling! Miss Bancho (2006–2009) Flower in a Storm (2006–2010) Faster than a Kiss (2007–2012) The Secret Notes of Lady Kanoko (2007–2009) Library War (2007–2014) Eensy Weensy Monster (2007) Chotto Edo Made (2008–2011) Koi Dano Ai Dano (2009–2016)
2010s	Last Game (2011–2016) Meteor Prince (2013–2014) Reverse X Rebirth (2019–2021)
2020s	Kikaijikake no Marie (2020–2023)
LaLa DX	Haruka: Beyond the Stream of Time (1999–2010) Palette of 12 Secret Colors (2004–2008) Natsume's Book of Friends (2005–2008) Ballad of a Shinigami (2005–2007) Snow White with the Red Hair (2006–2011) Tales of the Tendo Family (2014–2017) Vampire Knight: Memories (2016–present) My Darling! Miss Bancho (2017–present) Prince Freya (2017–present) Kawaii Hito (2017–2019)
Ane LaLa	Kawaii Hito (2014–2017) Tonari wa Nani o Kūhitozo (2015–2017)
Related	Hakusensha LaLa DX Hana to Yume Bessatsu Hana to Yume

v t e Anton Chekhov's The Cherry Orchard (1904)
Films	The Cherry Orchard (1973) The Cherry Orchard (1999) Pomegranate Orchard (2017)
Opera	Der Kirschgarten
Story within a Story	Sakura no Sono Henry's Crime