This article is within the scope of WikiProject Biography, a collaborative effort to create, develop and organize Wikipedia's articles about people. All interested editors are invited to join the project and contribute to the discussion. For instructions on how to use this banner, please refer to the documentation.BiographyWikipedia:WikiProject BiographyTemplate:WikiProject Biographybiography articles
This article is within the scope of WikiProject Women, a collaborative effort to improve the coverage of women on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.WomenWikipedia:WikiProject WomenTemplate:WikiProject WomenWikiProject Women articles
This article is within the scope of WikiProject United Kingdom, a collaborative effort to improve the coverage of the United Kingdom on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.United KingdomWikipedia:WikiProject United KingdomTemplate:WikiProject United KingdomUnited Kingdom articles
This article was created or improved during the #1day1woman initiative hosted by the Women in Red project in 2020. The editor(s) involved may be new; please assume good faith regarding their contributions before making changes.Women in RedWikipedia:WikiProject Women in RedTemplate:WikiProject Women in RedWomen in Red articles
It's my understanding that, although often treated as a double-barreled surname, the family name is really just "Davies". Theodora's grandfather John Llewelyn Davies was given "Llewelyn" as a middle name by his father John Davies, and generally used that as his personal name rather than the one he shared with his father. However, Theodora's great aunt was known as simply "Emily Davies", and her cousin Peter Llewelyn Davies founded a publishing company which he named "Peter Davies Ltd." So unless she specifically used it as a double surname (rather than people assuming she did), it would be more appropriate to refer to her (as in the articles about other members of her extended family) as simply "Davies". -Jason A. Quest (talk) 20:00, 18 October 2020 (UTC)[reply]
What you say about her grandfather being the origin of the name, and his sister Emily not having it, are both true. However Theodora always regarded Llewelyn Davies as her surname before marriage, as have all of his other descendents, some of whom use a hyphen to make it clearer. It is indeed sometimes shortened just to Davies, in the main by other people. Peter Ll D, who suffered through his life from being recognised as the model for Peter Pan, was perhaps seeking some anonymity or separation in not using the full name for his publishing company. Theodora was my grandmother so I can cite no specific source other than having known her for many years. Pwynne59 (talk) 08:24, 11 July 2023 (UTC)[reply]